Заступиться за друга

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Юнь Цинняо заказала мебель и бытовую технику онлайн, и сегодня их постепенно доставляли. Она весь день была занята дома одна, а на обед просто заказала еду навынос, чтобы перекусить.

В четыре часа дня Хань Чжань, как ни в чем не бывало, зашел в гости. Он увидел, что в пустой гостиной появилось много мебели в европейском минималистичном стиле, подходящей к дому. Внутри было очень чисто, а хозяйка дома, с косой и в фартуке, вытирала пыль.

Он постучал в дверь, и когда она обернулась, вежливо спросил: — Можно войти?

— Проходите, — Юнь Цинняо опустила тряпку. Когда он вошел, сменив обувь, она пригласила: — Присаживайтесь.

— Ты довольно быстро справилась, — Хань Чжань окинул взглядом комнату. Мебель, которую она выбрала, была от известных брендов, в простом, но элегантном стиле, и стоила недешево.

Юнь Цинняо не стала отвечать на это, а лишь равнодушно спросила: — У меня пока есть только минеральная вода и растворимый кофе. Что будешь пить?

— Минеральную воду.

Юнь Цинняо принесла бутылку минеральной воды, затем взглянула на свой телефон, лежавший на журнальном столике. Увидев, что уже четыре часа, она спросила его: — Куда вы обычно ходите ужинать?

— Ты угощаешь, так что решай сама, — Хань Чжань, который много лет выполнял задания за границей, не был человеком, привыкшим к роскоши. Ему было достаточно, чтобы еда была приемлемой.

Юнь Цинняо приехала в столицу недавно, она лишь просматривала различные кулинарные гиды в интернете, но пока посещала только закусочные на коммерческой улице. Она не очень хорошо знала другие места, и, поскольку это был ее первый раз, когда она угощала, ей не хотелось быть слишком невежливой или скупой. Поэтому она обратилась к нему за советом: — Я только что вернулась из-за границы и впервые в столице. Не знаю, в каком ресторане самая вкусная еда. Помоги мне выбрать.

Хань Чжань узнал о ней немного больше. Подумав две секунды, он спросил: — Ты ешь острое?

— Да.

Уезд Гулан расположен в центральной части юга, и она выросла, употребляя перец чили, поэтому в еде она не была привередлива.

— Как насчет того, чтобы сегодня вечером пойти поесть настоящей жареной баранины? — предложил Хань Чжань.

— Хорошо, — Юнь Цинняо согласилась, она тоже любила жареную баранину. Она протянула ему телефон: — Помоги забронировать столик.

— Ладно, — Хань Чжань был рад помочь.

Он опустил взгляд на заставку ее телефона — это была ее фотография. На ней она небрежно опиралась на высокие перила, за спиной виднелся размытый морской пейзаж, волосы были высоко собраны в пучок, на ней была белая облегающая футболка и свободные джинсы. Длинные ноги скрещены, руки в карманах — она выглядела более непринужденной и свободной, чем сейчас.

Хань Чжань сел на диван, чтобы заняться делом. Забронировав ресторан, он поднял взгляд на красавицу, которая продолжала работать: — Могу я добавить тебя в контакты?

— Можно.

Добавив друг друга в WeChat, Хань Чжань с улыбкой пролистал ее моменты. Постов было мало, изредка появлялись фотографии, но только в профиль или со спины. Также было много академических статей на английском языке. Он бегло просмотрел их и смог лишь определить, что они относятся к медицине; профессиональные статьи он не понимал.

— Цинняо, ты училась медицине за границей? — Хань Чжань хотел узнать побольше.

— Да, — ответила она одним словом, не желая говорить ничего лишнего.

Хань Чжань тоже был человеком, знающим меру, и больше не стал расспрашивать. Он сделал скриншот списка контактов WeChat и отправил его в чат своих близких друзей, обведя имя Юнь Цинняо заметным красным кружком, а затем добавил картинку, на которой он улыбался, как дурачок.

Сразу же в чате появилось четыре больших смайлика с пощечинами.

Пять секунд спустя из соседней двери раздался громкий стук, и гулкие шаги приближались издалека. Четверо красавцев одновременно пришли в гости.

Хань Чжань давно предвидел их приход. Когда они вошли, он сам сообщил: — Сегодня вечером Цинняо угощает нас жареной бараниной.

— Ого, мне нравится, спасибо, Цинняо, — Су Тин еще два дня назад звал всех поесть жареной баранины, но они были заняты работой и возвращались поздно из-за переработок. Ему было неинтересно есть одному, поэтому он купил всего несколько шашлыков у уличного торговца, чтобы утолить тягу.

Юнь Цинняо принесла из кухни минеральную воду: — Прошу прощения, у меня не все готово, могу предложить только минеральную воду.

— Минеральная вода прекрасно, Цинняо, не стесняйся, — Чу Пэйчэнь с улыбкой взял бутылку, сел рядом с Хань Чжанем и непринужденно спросил: — Цинняо, где ты сейчас работаешь?

— Только что окончила учебу и вернулась в страну.

— О, какую специальность изучала?

— Медицину.

— Значит, Цинняо — отличница медицинского факультета из-за границы. Неудивительно, что ты так искусно обработала мою рану в прошлый раз, и лекарство, которое ты мне дала, так хорошо подействовало, — Су Тин тогда еще проходил обследование в Народной больнице уезда Гулан. Врачи подтвердили, что рана на голове была обработана очень хорошо, и за время выздоровления дома она зажила очень быстро, лучше, чем от многих сильнодействующих лекарств.

— Не стоит упоминания, всего лишь несколько обычных пилюль, — Юнь Цинняо не скромничала, для нее эти лекарства действительно были обычными пилюлями.

— Динь-динь... Динь-динь... — В этот момент зазвонил телефон. Юнь Цинняо взяла его со стола, провела пальцем по экрану и ответила: — А-Чу, что случилось?

— Няоняо, скорее скажи дяде Цзину, чтобы он прислал кого-нибудь спасти меня! — С той стороны доносилась шумная музыка и резкий, отчаянный крик о помощи.

— Что случилось?

— Мы в баре, я с Бетти и остальными на вечеринке, и встретили этого ублюдка Джорджа. Он сегодня пил здесь с кучкой мерзких типов, перебрал и теперь пристает к нам, не давая уйти.

Голос Юнь Цинняо стал на два тона ниже: — Ты не можешь их одолеть?

— Не могу, — ответил собеседник плачущим голосом. — Один из них — мастер тхэквондо, а двое других — фитнес-тренеры, все они владеют боевыми искусствами.

— У тебя нет оружия? Не можешь их пристрелить? — снова спросила Юнь Цинняо.

Мужчины, сидевшие на диване, одновременно изменились в лице. Носить с собой оружие, да еще и говорить о стрельбе по людям — это явно не в стране, да и за границей такое не приветствуется.

Все присутствующие мужчины держали в руках оружие: Хань Чжань и Су Тин всегда были вооружены во время выполнения заданий, а остальные лишь играли в стрелковом клубе. Они и представить не могли, что она скажет такие... властные и решительные слова на публике. Эта женщина была немного загадочной.

— Есть, но у них тоже есть, — ответил собеседник, надрывая голос. — Если дойдет до драки, мы точно проиграем.

— Ладно, вы пока потяните время, не вступайте с ними в прямое столкновение. Я пришлю людей, чтобы забрать вас, — Юнь Цинняо знала характер своей подруги и была в курсе ее конфликта с Джорджем. Тот был полным подонком. Перед тем как повесить трубку, она уточнила: — В каком баре?

— «Лелабар»!

Повесив трубку, она набрала другой номер: — Дядя Сюань, помоги, пожалуйста. Отвези сейчас людей в бар «Лелабар», спаси А-Чу, а Джорджу «подари» иглу, чтобы он пролежал полмесяца.

Сказав это, она повесила трубку, сунула телефон в карман брюк и, глядя на удивленные лица остальных, лишь равнодушно пояснила: — Помогаю другу выпустить пар.

Всего лишь помочь другу выпустить пар, а человек будет прикован к постели на полмесяца. Они думали, что она холодная и отстраненная, но не ожидали, что в душе она окажется такой безжалостной и жестокой. Это их очень удивило.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Заступиться за друга

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение