Глава 5: Та девушка сказала мне

— Эй, Линцзы, ты что, муху проглотил? Что с твоей физиономией? — спросил Толстяк, как только Чжан Лин спустился.

Чжан Лин не ответил, а вместо этого спросил: — Хочешь узнать? Заплати за билеты, и я тебе расскажу!

— Да ладно тебе, мы же друзья! Какие проблемы с билетами? Даже десять билетов — не вопрос! — Толстяк хлопнул Чжан Лина по плечу.

Чжан Лин усмехнулся. Толстяк действительно был из обеспеченной семьи. У него все родственники работали на государственных предприятиях. Отец был заместителем директора электростанции в Биньхае, а мать — менеджером в телекоммуникационной компании. Все знают, что в этих монополиях самые лучшие условия работы. Вряд ли у него когда-нибудь были проблемы с деньгами.

Разговаривая, они направились к выходу из жилого комплекса.

У Чжан Лина тоже были деньги, у него с собой было больше десяти купюр по двадцать юаней. Но эти деньги были скопированы, и он хотел проверить, насколько они настоящие. Насколько мог судить Чжан Лин, купюры выглядели как настоящие, он не заметил ничего необычного. Но сможет ли он обмануть детектор банкнот, он не знал.

Чжан Лин взял с собой эти деньги, чтобы проверить, заметят ли что-нибудь другие люди. Как раз у входа в комплекс постоянно сидел нищий.

Выйдя из комплекса, Чжан Лин сказал Толстяку: — Подожди меня минутку! — и подбежал к нищему.

Толстяк с удивлением наблюдал, как Чжан Лин протянул нищему двадцать юаней. На его лице было написано недоверие.

Нищий взял деньги и незаметно потер их двумя пальцами, привычным жестом проверяя на подлинность, после чего с улыбкой поблагодарил Чжан Лина.

Чжан Лин заметил этот жест, но, увидев, что нищий не заподозрил подвоха, успокоился. Деньги настоящие!

Когда Чжан Лин вернулся, Толстяк воскликнул: — Ничего себе! Наш Чжан Дашао подает милостыню здоровому нищему! Что, солнце сегодня с запада встало? — Толстяк театрально посмотрел на небо. — Нет, вроде бы все как обычно. Может, у тебя жар? — Он потянулся рукой ко лбу Чжан Лина.

— Перестань! — Чжан Лин отмахнулся от его руки. — Пошли уже!

— Хм… — Толстяк задумался, почесывая затылок, как будто что-то вспомнил.

— Стой! — вдруг воскликнул Толстяк, хлопнув себя по лбу. — Линцзы, погоди! — Он догнал Чжан Лина и схватил его за руку. — Что-то знакомое… Когда ты успел купить эти Longines?

Чжан Лин выдернул руку, посмотрел на Толстяка и положил руку ему на плечо: — Слушай, не задавай глупых вопросов, ладно? Эти часы мне мама купила.

— Когда? — с сомнением спросил Толстяк.

— Вчера, — закатил глаза Чжан Лин.

— Ничего себе! Твоя мама раскошелилась на такие часы! И все это ради того, что ты поступил в Наньда? — удивился Толстяк.

— Лопни от зависти! — съязвил Чжан Лин.

Толстяк с вожделением смотрел на часы: — Линцзы, продай их мне! Даю три тысячи!

Чжан Лин лишь покачал головой.

Видя, что Чжан Лин не реагирует, Толстяк повысил цену: — Три с половиной!

На этот раз Чжан Лин даже не взглянул на него.

— Четыре тысячи!

— Нет, — Чжан Лин закатил глаза.

— Ну тогда… дай поносить пару дней!

— Ты серьезно? — Чжан Лин пристально посмотрел на него.

— Да чтоб тебя! Друг называется! — прошипел Толстяк.

Железнодорожный вокзал был недалеко от дома, идти минут пятнадцать. Толстяк предложил взять такси, но Чжан Лин отказался, сославшись на то, что за лето наездился и теперь боится автомобилей.

Они шли к вокзалу, болтая и смеясь.

— Слушай, Линцзы, ты что, нашел клад? Ты уже раз пять подал нищим! — сказал Толстяк, когда у входа на вокзал Чжан Лин снова дал нищему двадцатку.

Чжан Лин делал это, чтобы убедиться в подлинности купюр, да и деньги были скопированные, так что ему их было не жалко. — Просто у меня сегодня хорошее настроение, — ответил он.

У входа на вокзал стояла красивая девушка. Заметив Чжан Лина и Толстяка, она помахала им рукой: — Чжан Лин!

Чжан Лин и Толстяк обернулись.

Рост девушки был всего метр шестьдесят, но фигура у нее была очень гармоничная, с плавными изгибами, воплощающая изящество и очарование девушек из южных районов Китая. Несмотря на юный возраст, в ней чувствовалась особая прелесть.

Белоснежная кожа, которой славятся южанки, делала ее лицо таким же нежным и румяным, как в рекламе, словно вот-вот брызнет соком. Пухлые щечки придавали ей еще больше очарования и миловидности, так и хотелось потрогать их.

Толстяк толкнул Чжан Лина локтем: — Линцзы, твоя возлюбленная! Слышал, она тоже в Наньда поступает. Ты что, из-за нее туда решил пойти?

Чжан Лин промолчал и подошел к девушке: — Цзинвэнь, ты тоже за билетами?

— Угу, — тихо ответила Цзинвэнь, смущенно опустив глаза.

Девушку звали Чэнь Цзинвэнь, они учились в одном классе в старшей школе, и Чжан Лин был в нее тайно влюблен.

Толстяк подошел к ним: — Цзинвэнь, какое совпадение! — Он заметил смущение на их лицах. — Вы что, договорились встретиться?

— Нет, что ты! Я просто… случайно вас увидела, — начала оправдываться Чэнь Цзинвэнь, но ее слова только подтверждали догадку Толстяка. — Вы тоже за билетами?

— А что еще делать на вокзале? Не людей же встречать, — усмехнулся Толстяк.

Чэнь Цзинвэнь покраснела еще сильнее. Ее нежная кожа стала еще привлекательнее, а уши стали пунцовыми, словно вот-вот закровоточат.

— Хватит, Толстяк, не неси чушь! — Чжан Лин сердито посмотрел на друга. Тот явно хотел поставить его в неловкое положение.

— Я слышала, ты тоже в Наньда поступаешь? — нежным, немного дрожащим голосом спросила Чэнь Цзинвэнь.

— Да, — ответил Чжан Лин.

— Он из-за тебя туда поступил… Ай! — Толстяк не успел договорить, как получил пинок от Чжан Лина.

Чэнь Цзинвэнь опустила голову так низко, что ее подбородок почти касался груди. Она знала, что Чжан Лин неравнодушен к ней. В старшей школе об этом знали почти все. Она тоже испытывала к нему симпатию, но во время подготовки к экзаменам ни один из них не решился признаться в своих чувствах.

— Тогда… давай… — Чэнь Цзинвэнь, наконец, решилась. — Давай купим билеты вместе?

Толстяк с усмешкой посмотрел на Чжан Лина, подмигивая ему.

— Хорошо! Пойдем купим билеты, — Чжан Лин скорчил рожу Толстяку и обратился к Чэнь Цзинвэнь.

На самом деле, от Биньхая до Наньда было недалеко, и туда летали самолеты. Но многие студенты предпочитали ехать на поезде, чтобы прочувствовать атмосферу начала студенческой жизни. Чжан Лин и Толстяк тоже решили ехать на поезде. А Чэнь Цзинвэнь, будучи из обычной семьи, выбрала поезд, чтобы сэкономить.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5: Та девушка сказала мне

Настройки


Сообщение