Глава 4

Три года во сне — лишь мгновение наяву. Гу Чжуанчэн вырвался из сна Шэнь Яня, на мгновение его лицо выражало растерянность.

Он поднял голову, глядя на все еще спящего на кровати человека, и его сердце сжалось от еще большей боли. Он вздохнул, протянул руку и коснулся лба Шэнь Яня, и тот нахмурился, словно собираясь проснуться.

Гу Чжуанчэн поспешно встал и отошел в сторону. В следующую секунду Шэнь Янь открыл глаза. Гу Чжуанчэн вздрогнул, не ожидая, что тот проснется так быстро, и поспешно спросил: — Глава терема Шэнь, вы проснулись?

Возможно, из-за того, что его силой затащили в сон, Шэнь Янь сейчас выглядел вялым и не очень хотел говорить. Он лишь взглянул на Гу Чжуанчэна, чье лицо выражало беспокойство, и вдруг тихо рассмеялся, многозначительно сказав: — Молодой человек, вы умело скрываете свои способности, очень хорошо.

По спине Гу Чжуанчэна тут же пробежал холодный пот, но на лице он не показал этого: — Я не понимаю, о чем говорит Глава терема Шэнь. У вас плохой цвет лица, это... вы видели какой-то кошмар?

— Кошмар? — Улыбка Шэнь Яня застыла, и он небрежно сказал: — Я уже давно не вижу снов.

Гу Чжуанчэн молчал, зная, что его техника входа в сон все же повлияла на Шэнь Яня. Он одновременно чувствовал боль в сердце и вину, но ничуть не сожалел. Возможно, это было немного эгоистично, но Гу Чжуанчэн не мог позволить Шэнь Яню иметь перед ним хоть какие-то секреты. Гораздо труднее было бы смириться с тем, что в будущем он будет беспомощно смотреть, как тот умирает ужасной смертью у него на глазах, чем обидеть Шэнь Яня сейчас.

Шэнь Янь немного пришел в себя, пальцами нежно потирая висок, и сказал: — Какую сделку ты собираешься заключить со мной? Она требует такой большой цены, как убийство Се Цинмин ради меня?

Гу Чжуанчэн моргнул, изобразив невинную улыбку: — Я хочу... стать следующим Главой терема.

Шэнь Янь замер, с некоторым удивлением взглянул на него и не смог удержаться от смеха: — В таком юном возрасте, а уже такие амбиции! Ты знаешь, что в твоем тереме полно талантливых людей, и даже если у тебя есть способности, ты не обязательно будешь смеяться последним.

— Поэтому я и хочу заключить сделку с Главой терема Шэнем, — Гу Чжуанчэн, не унижаясь и не возносясь, встретил его оценивающий взгляд и уверенно сказал: — По сравнению с убийством Се Цинмин, помочь мне занять пост Главы терема должно быть проще, верно? Почему Глава терема Шэнь колеблется? Неужели вы не верите в мои способности?

Шэнь Янь отвел взгляд и с полуулыбкой-полунасмешкой сказал: — Нет, я очень жду... Хорошо, пусть будет так: если ты действительно убьешь Се Цинмин, я помогу тебе; но если тебе не удастся убить Се Цинмин, тогда я взыщу с тебя цену за твои дерзкие слова.

Гу Чжуанчэн не испугался его угроз, лишь встал, поклонился и с улыбкой сказал: — Тогда договорились! В то время я непременно принесу голову Се Цинмин, чтобы получить награду от Главы терема Шэня.

Шэнь Янь не сказал ни да, ни нет, видимо, не очень веря ему. Он посидел еще немного, затем встал и ушел.

Гу Чжуанчэн проводил его, смотрел, как он сел на лошадь и, не оглядываясь, ускакал, взмахнув кнутом. Его спина выглядела так элегантно и решительно, что Гу Чжуанчэн какое-то время смотрел на него с восхищением, но вдруг осознал, насколько неприличным выглядит его лицо в этот момент. Он смущенно кашлянул несколько раз и быстро убежал обратно в свою комнату.

Той ночью Гу Чжуанчэн лежал на кровати и вдруг вспомнил, что, кажется, забыл спросить Шэнь Яня о горе Цинмин... Шэнь Янь, неизвестно, то ли разозлился, то ли действительно не вспомнил, но тоже забыл напомнить ему.

Гу Чжуанчэн беспомощно покачал головой и улыбнулся. К счастью, он уже полностью подготовился. Иначе, боюсь, он превратился бы в кучу белых костей еще до того, как добрался бы до подножия горы Цинмин.

А Шэнь Янь, находившийся далеко в Облачном тереме, только когда ему напомнили, вспомнил о своей оплошности.

«Су Шоу Цин Янь» Су Сяоцинь, увидев его ошеломленный вид, одновременно рассердилась и рассмеялась: — То, что ты забыл, не страшно, но этот человек собирается рисковать своей жизнью ради тебя. Если с ним что-то случится, я посмотрю, как ты объяснишься с его Главой терема!

Шэнь Янь знал, что он неправ, но все равно упрямо пытался оправдаться: — Это не моя вина. Тот парень самовольно затащил меня в сон, и у меня до сих пор голова болит. Как я мог помнить обо всем этом?

Он говорил чистую правду. Когда он только сбежал с горы Цинмин, Шэнь Янь почти каждую ночь видел сны, и каждый раз, когда ему снился сон, он получал сильный удар по своей жизненной энергии. Только в последние годы, после лечения у Су Сяоцинь, ему стало немного лучше. А теперь какой-то сопляк неожиданно затащил его в сон. Ему повезло, что он не сошел с ума от боли прямо на месте. Кто бы вспомнил о том, чтобы рассказать Гу Чжуанчэну о горе Цинмин?

Как и ожидалось, Су Сяоцинь, услышав, что Шэнь Яня насильно затащили в сон, сильно удивилась. Не успев даже отругать его, она схватила его за подбородок и внимательно осмотрела его лицо.

Шэнь Янь с выражением, смешанным из смеха и слез, отмахнулся от ее руки и сказал: — Девушка, можете вести себя немного сдержаннее? Тут в зале полно народу, вы не боитесь, что кто-то неправильно поймет?

— Чего бояться недопонимания? Вот если с тобой что-то случится, вот это будет страшно!

Су Сяоцинь нахмурилась. Видя, что он отказывается, она не стала настаивать. Она лишь неохотно достала флакон с пилюлями и положила ему в руку: — Все как обычно, по одной в день, не больше!

— Угу, — Шэнь Янь с улыбкой убрал флакон в мешок Цянькунь. Подумав немного, он добавил: — Раз уж я вспомнил, то пошлите кого-нибудь, чтобы он еще раз сбегал за меня — чтобы тот парень не умер по дороге, а то еще начнут об этом писать.

Су Сяоцинь кивнула в знак согласия. Подняв голову и посмотрев на время, она увидела, что уже почти Цзыши. Она встала и посоветовала: — Уже поздно. Сегодня твоя жизненная энергия сильно пострадала, лучше ложись пораньше и не сиди допоздна.

Шэнь Янь, улыбнувшись изогнутыми глазами, ничего не сказал и тоже встал, чтобы вернуться в свою комнату и отдохнуть. Что касается того, сможет ли он уснуть... Су Сяоцинь вздохнула, глядя ему вслед. Если бы не то, что случилось днем, возможно, сегодня ночью у него был бы хороший сон без кошмаров. А сейчас оставалось только молиться, чтобы дневной сон не оказал на него слишком сильного влияния.

Поскольку он решил взять голову Се Цинмин, в течение следующих нескольких дней Гу Чжуанчэн не выходил из дома, спокойно собирая вещи в своей комнате. Даже еду ему приносили слуги терема.

Глава терема была весьма удивлена. Будучи старшей, она, конечно, знала об опасностях горы Цинмин. Если бы Гу Чжуанчэн действительно отправился убивать Се Цинмин, то с тем небольшим имуществом, что у него было, его, вероятно, прикончили бы еще до середины пути. Однако размышлять об этом было бесполезно. В любом случае, переговоры с Шэнь Янем провалились, и даже если бы она сейчас помогла, выгоды ей от этого не было бы.

Гу Чжуанчэн сейчас не было времени гадать, о чем думает Глава терема. Глядя на собранный им узел, он чувствовал только головную боль. Он вернулся совсем недавно, и многие вещи еще не были готовы. С тем, что у него было, не то что убить кого-то, даже защитить себя было недостаточно!

Внезапно он что-то вспомнил и вытащил из-за пазухи нефритовую курительную трубку. Эта трубка выглядела совершенно обыкновенной, резьба на ней была кривой и грубой, сразу видно, что это не что-то ценное. Но когда Гу Чжуанчэн увидел эту трубку, выражение его лица стало странным.

Он погладил трубку, тихо пробормотав: — Я говорил, почему Янь-эр тогда был ранен, оказывается, из-за этого... Но как она сюда попала?

Хотя он никак не мог этого понять, с этой трубкой ему не придется беспокоиться о том, как добраться до горы Цинмин. Что касается того, как убить Се Цинмин, Гу Чжуанчэн еще не решил, но одно было ясно: он не оставит ее в покое.

Так прошло пять или шесть дней. Гу Чжуанчэн наконец решился выйти из своего дворика. На спине у него был небольшой узел, и он отправился прощаться с Главой терема.

Глава терема не стала его останавливать, лишь отпила глоток чая и многозначительно сказала: — Чжуанчэн, ты мой лучший ученик в тереме. Будь осторожен, когда будешь вне дома, и ни в коем случае не нарывайся на неприятности и не позорь имя моего терема, понял?

— Да, ученик запомнит. Пожалуйста, не беспокойтесь, Глава терема, — Гу Чжуанчэн внутренне усмехнулся. Это было выражение ее недовольства, косвенное предупреждение ему! Все они были умными людьми, и некоторые вещи не требовали прямого объяснения.

Глава терема остановилась на этом, и Гу Чжуанчэн был рад притвориться непонимающим. После этого "наставления" Глава терема, все же помня, что этот человек — ее ученик, и опасаясь, что он погибнет где-то там, специально дала ему немало хороших вещей для самозащиты.

Гу Чжуанчэн с улыбкой принял их и ушел под сочувствующими взглядами окружающих.

Как только он выехал из города, его кто-то окликнул. Обернувшись, он увидел девушку лет семнадцати-восемнадцати, сидевшую в повозке. Она приподняла занавеску и улыбнулась ему. Девушка была обычной внешности, но макияж в виде цветка сливы у уголка глаза был нанесен очень красиво.

Гу Чжуанчэн внимательно обдумал, но не нашел в своей памяти информации об этом человеке, и невольно насторожился.

Девушка, увидев, что он стоит на месте, казалось, немного рассердилась. Она вышла из повозки, приподняла подол юбки и подбежала к нему. Остановившись перед ним, она спросила: — Господин, вы случайно не по фамилии Гу?

Гу Чжуанчэн вздрогнул. Он только что внимательно наблюдал за этой девушкой, но даже не заметил, как она подошла к нему. Услышав вопрос, он невольно отступил на шаг и слегка кивнул: — Я действительно по фамилии Гу. Могу я спросить, откуда госпожа это знает?

— Я, Су Сяоцинь, по приказу Главы терема, провожаю господина Гу на гору Цинмин, — девушка с улыбкой повернулась, показывая повозку позади себя. — Поскольку в тот день Глава терема почувствовал себя неважно, он забыл рассказать господину о местонахождении горы Цинмин. Поэтому он специально послал меня, чтобы помочь господину.

— Вот как, — Гу Чжуанчэн слегка кивнул, неизвестно, верил ли он ей. Просто сейчас его волновало другое: — Вы только что сказали, что Глава терема Шэнь почувствовал себя неважно? Ему сейчас лучше?

Су Сяоцинь с улыбкой взглянула на него и сказала: — Если бы он поскорее увидел голову Се Цинмин, возможно, любая болезнь тут же прошла бы.

— Госпожа, вы шутите. Если бы он действительно увидел голову Се Цинмин, боюсь, Глава терема Шэнь сначала сильно бы расстроился, и только потом ему стало бы лучше. Как он мог бы выздороветь? — рассмеялся Гу Чжуанчэн.

Су Сяоцинь странно посмотрела на него и сказала: — Оказывается, господин так хорошо знает Главу терема? Неудивительно, что тогда вы вызвались добровольцем, чтобы избавиться от Се Цинмин, этого бедствия, ради Главы терема!

Гу Чжуанчэн улыбнулся, но ничего не сказал. Почему он так хорошо знал Шэнь Яня — лучше было никому не рассказывать.