— Согласно закону КНР, гражданам младше восемнадцати лет запрещено управлять транспортными средствами, — учительница, заняв водительское место, пристегнула ремень безопасности и начала объяснять ученику правовые нормы, неторопливо заводя двигатель и выравнивая машину на стартовой линии. — Поэтому, Цзян, если ты так хочешь участвовать в гонках, я поеду вместо тебя. Ты просто сиди смирно.
Но это же гонки, а не обычная поездка! Ты хоть понимаешь, что такое гонки?!
Цзян Янхуэй хотел возмутиться, но услышал выстрел стартового пистолета. Все слова застряли у него в горле, когда учительница резко нажала на газ, машина рванула с места, а его самого силой инерции вжало в сиденье.
Быстро!
Невероятно быстро!
Зрители на старте ошеломленно наблюдали, как дикий спорткар с самого начала вырвался вперед, оставив далеко позади машину Ли Юя, которая сама по себе ехала не так уж и медленно. На мгновение повисла тишина.
А затем, когда машина, не сбавляя скорости, прошла первый U-образный поворот молниеносным дрифтом, толпа взорвалась.
— Вот это да! Ничего себе! Он что, волшебную пилюлю съел?!
— Этот фантастический дрифт Цзян Янхуэя просто потрясающий! Даже лучше, чем тот обгон на опасном повороте в прошлой гонке с Ли Юем! Более решительно и элегантно!
— Ли Юй глотает пыль! Он отстал от Цзян Янхуэя на два поворота!
— На три… Черт, уже на четыре! И все повороты проходит в дрифте, не сбавляя скорости! Это вообще возможно?!
— Он что, руль держит, не думая, полагаясь только на чутье?
Зрители были в восторге. Все взгляды были прикованы к первой машине, а Ли Юя, который изо всех сил пытался догнать, никто не замечал. На лицах читались изумление и восторг, люди непрерывно считали: «Шестой, седьмой, восьмой…» или кричали: «Божественно! Просто божественно!»
Цзян Янхуэй, которого все считали богом, сейчас не чувствовал ни капли прежней бравады. Он весь покрылся холодным потом.
Видели когда-нибудь видео с видом от первого лица из машины, где водитель-беспредельщик жмет на газ на узкой проселочной дороге, совершая головокружительные повороты, рискуя перевернуться?
Или катались на американских горках в первом ряду, испытывая это стремительное движение, когда тебя бросает то влево, то вправо, заставляя кричать от ужаса и беспомощности?
Вот сочетание этих двух ощущений и было тем, что испытывал сейчас Цзян Янхуэй.
Одной рукой он вцепился в ручку над дверью, другой — в ремень безопасности. Сжавшись от страха в комок, он обливался потом, лицо побелело и исказилось гримасой ужаса. Только глаза оставались широко раскрытыми, наблюдая за стремительно мелькающим за окном пейзажем. Он находился в ситуации, где в любую секунду мог разбиться, но все равно не закрывал глаз.
Сейчас он не мог ни вмешаться, ни даже заговорить. Пожалуй, единственным проявлением его упрямства было желание увидеть собственную смерть.
В этот критический момент Цзян Янхуэй горько пожалел о своем решении.
Зачем он вырвался и решил участвовать в гонках, когда учительница пыталась его увести? Если бы он послушался, ему бы не пришлось все это переживать!
Как он мог не послушать друга? Кайцзи же предупреждал его, что с этой учительницей что-то не так.
— …Шестнадцатый! …Семнадцатый! …Восемнадцатый!! —
— Восемнадцать! Все восемнадцать! И все подряд, без остановки!
— Все «Восемнадцать поворотов» пройдены на максимальной скорости! На максимальной!
Толпа продолжала ликовать. Увидев, как спорткар прошел все восемнадцать U-образных поворотов в дрифте, некоторые зрители посмотрели на время прохождения трассы.
Обычно на прохождение «Восемнадцати поворотов» уходит не меньше двадцати минут, а у осторожных водителей — все тридцать или даже больше. Профессиональные гонщики могут уложиться в десять минут. А эта машина, которая прошла все повороты в дрифте, показала…
— Две… две минуты двадцать восемь секунд…!
После короткого молчания раздался еще более громкий рев.
— Аааа, Бог Цзян! Он уже не просто гениальный гонщик, он — бог гонок!!
— Восемнадцать поворотов разной крутизны и длины, пройденных в непрерывном дрифте! Он совершил невозможное! Он — бог!
— Цзян Янхуэй! Цзян Янхуэй! Цзян Янхуэй!
— Бог гонок! Бог гонок! Бог гонок!
Люди восторженно приветствовали возвращение короля. Когда машина пересекла финишную черту и плавно остановилась, толпа бросилась к ней, ликуя и восторженно крича. В их глазах горел огонь — они стали свидетелями рождения нового бога гонок.
Машина долго стояла неподвижно, а затем открылась пассажирская дверь.
Из машины вывалился коротко стриженный юноша в черной кожаной куртке.
— Блевать…
Ноги Цзян Янхуэя наконец-то коснулись земли. Не обращая ни на кого внимания, он прислонился к машине и начал исторгать из себя все содержимое желудка, не в силах даже поднять голову.
На лицах зрителей отразилось замешательство.
— Э? Бог Цзян вышел с пассажирского сиденья?
Кто-то машинально произнес вслух то, о чем думали все, и эти слова словно разбудили остальных.
В машине сидели двое: Бог Цзян и его учительница. Но Бог Цзян вышел с пассажирского места, значит…
Щелк.
Открылась водительская дверь, и из машины неторопливо вышла спокойная и грациозная учительница. В отличие от своего измученного ученика, она выглядела совершенно невозмутимо: лицо ее было свежо, взгляд ясен, а волосы и одежда — в идеальном порядке.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|