Глава 8 (Часть 2)

Эти слова нашли отклик в душе менеджера Хуана. Школа Линхуа — элитное заведение, и учителям там наверняка приходится нелегко с избалованными отпрысками богатых семей. Его собственная работа в клубе была ничуть не лучше: он целыми днями расшаркивался то перед одним знаменитым гостем, то перед другим влиятельным господином. Зарабатывать деньги действительно было непросто.

Подумав о том, что зарплата учителей наверняка намного, намного ниже его собственной, менеджер Хуан проникся искренним сочувствием к учительнице Мэй, своей «сестре по несчастью»: — Учитель Мэй, я понимаю ваши трудности, всё понимаю! Вы приехали сюда так поздно ночью, как я могу позволить вам уйти с пустыми руками? Говорите, что вам нужно, если я смогу помочь — обязательно помогу!

【Эмма, он ведёт себя так, будто растроган до глубины души и готов на всё, но даже отвезти вас на гору Линъян не хочет, какой жмот!】 — снова подала голос система-сплетница, долгое время молчавшая. 【Столько болтовни, а сам и пальцем не пошевелил. Это и есть путь хитрого дельца, который никому не хочет переходить дорогу?】

Он не хотел, чтобы учительница создавала проблемы клубу, но и не желал лично везти её ловить прогульщика. Лишь на словах пообещал помочь «в меру своих возможностей». Сочувствие хитрого дельца было весьма поверхностным, слово «несколько» подходило идеально.

Ди И Вань яростно возмущалась, но потом поняла, что её хозяйке именно это и было нужно.

— Большое спасибо, менеджер Хуан! — она благодарно улыбнулась. — Я понимаю, что и вам непросто, поэтому не буду настаивать. Если возможно, не могли бы вы предоставить мне точные параметры гоночных автомобилей моих учеников и господина Ли Юя? А также последние данные о рельефе серпантина горы Линъян. Было бы просто замечательно.

Менеджер Хуан застыл, собираясь пробормотать что-то вроде того, что у него есть данные только на машину Цзян Янхуэя, а остальных нет, чтобы избежать проблем с семьёй Ли и другими юными господами. Но тут вмешался Тан Кайцзи, решивший подставить менеджера.

— Как это у вас могут быть данные только на машину брата Яна, а на Ли Юя и остальных — нет?! Они все покупали и тюнинговали свои машины у вас! Что значит, вы дадите параметры только машины моего брата?!

Тан Кайцзи, почувствовав несправедливость, сердито уставился на менеджера. Без сдерживающего присутствия учительницы и привыкший командовать, он излучал ауру настоящего мажора. К тому же, современные дети хорошо питались, и в свои 15 лет он уже вымахал под метр семьдесят с лишним, выглядя так, будто в любой момент готов устроить погром.

Столкнувшись с маленьким заносчивым господином Таном, которого он не мог себе позволить обидеть, работяга менеджер Хуан струсил.

Свистел ночной ветер. Воздух в горах за городом был свежее и прохладнее.

По извилистой дороге горы Линъян и днём-то редко проезжали машины, а ночью она и вовсе пустовала. Поэтому любители острых ощущений негласно превратили её в «дикую гоночную трассу».

И вот, в прохладном ночном ветру, на возвышенности с хорошим обзором, собрались толпы людей, не боящихся холода. Они не сводили глаз с гонки на серпантине, наблюдая невооруженным глазом или с помощью дронов, снимающих панораму. Атмосфера была накалена до предела.

— Едут, едут! Финишная прямая!

— Впереди вроде Ли Юй! Ли Юй побеждает… Черт!

— Черт, черт, черт! Этот пацан Цзян Янхуэй просто зверь! Не боясь смерти, обогнал по краю поворота и вырвался вперед!

— Там же обрыв рядом! Упадешь — и конец! Этот парень совсем сумасшедший!

— Победил!!! Цзян Янхуэй снова победил Ли Юя!!!

Возбужденные крики зрителей потонули в реве мотора гоночного автомобиля, который мгновенно пересек финишную черту. Как только машина остановилась, толпа взорвалась еще более громкими возгласами.

— Цзян Янхуэй! Цзян Янхуэй! Цзян Янхуэй!

Дверь брутального спорткара открылась, и из него вышел парень с короткой стрижкой «ёжиком», одетый в кожаную куртку и штаны. Хотя ростом он был уже метр восемьдесят, юношеская незрелость еще не сошла с его лица, выдавая в нем подростка.

Он носил непопулярную среди парней стрижку, а его правильные и красивые черты лица обычно выражали высокомерие и холодность. Однако всё вместе создавало образ «крутого парня», который так нравился многим девушкам.

Добавим к этому то, как он небрежно захлопнул дверь машины и вызывающе прислонился к капоту, ожидая своего побежденного противника — и вот уже раздался новый шквал восторженных воплей.

— Цзян Янхуэй! Цзян Янхуэй! Цзян Янхуэй!

— Парень, ты чертовски крут!

Здесь все сходили по нему с ума, он был центром всеобщего внимания.

【Хозяйка, я была неправа!】 — система, прибывшая вместе с хозяйкой на гору Линъян и ставшая свидетельницей этой сцены, глубоко раскаивалась. 【Не стоило мне брать это задание! Мало того, что в этом классе полно двоечников, так тут еще и столько страдающих «синдромом восьмиклассника»!】

Однако Мэй Лу было не до утешения рыдающей системы. Её ученик схватил её за руку и принялся изо всех сил трясти.

Тан Кайцзи раскраснелся от возбуждения: — Аааа! Брат Ян, брат Ян, ты великолепен! Учитель, вы видели?! Этот обгон на последнем повороте — это было так захватывающе, так круто! Брат Ян — мой вечный кумир!

Ди И Вань больше не произнесла ни звука. Она надела маску страдания и притворилась мертвой, отключившись.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение