Под изумлёнными и недоуменными взглядами толпы Ань Жугу медленно подошла к женщине-призраку.
Окинув её взглядом, она вздохнула и спросила:
— Зачем всё это?
Все были в недоумении: о чём она? Что произошло между этой женщиной-призраком и Ван Кэ?
Только женщина смогла понять слова Ань Жугу.
Она застенчиво улыбнулась и обняла шар из шёлка, символизирующий вечный союз.
— Мы договорились, что будем мужем и женой из жизни в жизнь. Тот, кто уйдёт первым, должен будет ждать на дороге Хуанцюань, чтобы мы могли перевоплотиться в одно время, и в следующей жизни по-прежнему были мужем и женой. Я ждала его четыреста двенадцать лет, но узнала, что он уже перевоплотился. Что мне оставалось делать? Если гора не идёт к Магомету, то Магомет идёт к горе.
Священники вместе с Ван Кэ пребывали в полнейшем шоке.
Ань Жугу посмотрела на запаниковавшего Ван Кэ и спокойным голосом сказала:
— Но вы двое не связаны судьбой в этой жизни. Даже если его женой станет кто-то другой, а не та, с кем он сейчас, она всё равно не будет тобой, потому что ты — призрак. На тебе нет кровного долга, и в следующей жизни ты можешь родиться в хорошей семье. Зачем быть одержимой этим человеком? Если тебе кажется, что ты не можешь забыть, не волнуйся — как только ты выпьешь суп Мэн По, забудешь обо всем.
— Если бы ты действительно забрала его душу, то убила бы живого человека, а значит, совершила большую ошибку и стала бы злобным призраком, который будет наказан за свои грехи. Если тебя поймают как злобного призрака, ты отправишься на восемнадцатый этаж ада. Стоит ли проходить через это?
Женщина-призрак ждала так много лет и слышала столько подобных советов, что на её ушах появились мозоли. Ей ведь так не терпелось выслушать чужие наставления, которые она на самом-то деле не воспринимала.
Откуда другим людям знать? Их отношения с Ван Ланом были любовью дороже золота!
Но Ань Жугу была совсем другой: в её словах сквозило сомнение, она не давала никаких советов, словно на самом деле просто взвешивала все «за» и «против», размышляя, стоит оно того или нет.
Отношение женщины-призрака смягчилось. Она редко объяснялась, но сейчас заговорила о прошлом:
— Мой отец был богатым местным купцом, который очень хорошо относился ко мне. Он беспокоился, что свекровь будет издеваться надо мной, когда я выйду замуж и перееду в другой дом, поэтому сказал мне выбирать самой. Среди множества людей я с первого взгляда влюбилась в Ван Лана. Несмотря на то, что он был бедным, он был самым красивым мужчиной из всех, кого я видела. Позже он действительно стал самым красивым и известным молодым человеком во всей стране. Но у меня было слабое здоровье, и я рано ушла из жизни. Он сказал мне, что любовь, потерянная слишком рано в этой жизни, будет возвращена в следующей.
В тоне женщины-призрака прозвучал намёк на ностальгию. Её взгляд упал на лицо Ван Кэ, растрёпанное от страха и недосыпа… Она сделала паузу. Женщина всё же отвернула голову, словно ей было невыносимо смотреть на него.
Она посмотрела на Ань Жугу, задерживая взгляд на её лице, и на её призрачных щеках появился слабый румянец.
Почему эта девушка была так хороша собой? Чем дольше она смотрела, тем приятнее становилась её внешность. После встречи с Ань Жугу она больше не хотела видеть Ван Лана, который был так уродлив.
Если бы она была мужчиной…
Нет, она не может об этом думать! Её мужем был Ван Лан!
Женщина-призрак изо всех сил старалась собраться с мыслями. Она подняла лежавший на земле красный шёлк и снова приготовилась зацепить душу Ван Кэ.
Подумав о чём-то, она повернулась и посмотрела на Ань Жугу, решив отпустить её.
— Я не знаю, как ты спаслась от заклинания обездвиживания, но я знаю и другие. Если ты не хочешь умереть, тебе лучше уйти.
Затем она вложила красный шёлк обратно в руку Ван Кэ. Подняв ладонь, она сильно ударила Ван Кэ по плечу, зажав его душу, и начала вытягивать её из тела.
На глазах родителей Ван Кэ выступили слёзы. Они жалели, что не могут поменяться с сыном местами. Эксперты на другой стороне комнаты могли видеть происходящее, но они были беспомощны. Они даже могли потерять свои жизни, что было ещё больнее.
Душа Ван Кэ затрепетала, и он почувствовал, что она вот-вот покинет своё тело. Перед его глазами промелькнули картины его жизни. Он открыл рот, но был уже слишком слаб, чтобы говорить, поэтому мог только молча думать о том, что хотел сказать.
«Папа, мама, простите меня. Я не знал, что в прошлой жизни дал такое обещание!».
Однако в этот момент у него над ухом раздался неземной вздох:
— Если ты так решила, то не вини меня.
Ань Жугу сняла с запястья пять императорских монет и бросила их в руку женщины-призрака. Та издала жуткий вопль, словно её ошпарили кипятком, и с болью отдёрнула руку.
Процесс похищения души Ван Кэ был прерван.
— А-а-а!!!
Женщина-призрак почувствовала вспышку жгучей боли, а когда посмотрела, вся её правая рука исчезла, превратившись в небытие.
Её взгляд упал на виновника, который теперь лежал на колене Ван Кэ, и она побледнела от шока.
— Пять императорских монет? Это невозможно! Как обычные пять императорских монет могут причинить мне вред?!
Ань Жугу была немного озадачена, услышав её слова.
— Это пять императорских монет, которые я сама освятила. Что не так?
Женщина-призрак сжала пострадавшую руку и в ужасе посмотрела на Ань Жугу.
Она и раньше видела пять императорских монет, используемых для изгнания злых духов, но это были лишь слабые духи, поэтому она совсем не испугалась, когда увидела, что их держит Ань Жугу. Но эти талисманы были ничем по сравнению с тем, что бросила Ань Жугу.
Пять императорских монет Ань Жугу в сравнении с обычными пятью императорскими монетами — всё равно что ракета и пулемёт!
Женщина-призрак заподозрила, что Ань Жугу притворяется свиньёй, чтобы съесть тигра, намеренно преуменьшая свои способности. Но та на самом деле ничего не знала: она никогда не видела другие пять императорских монет, поэтому не могла сравнить их с теми, что сделала сама.
* * *
Пять императорских монет выпали из руки женщины-призрака, когда она растворилась, и упали на колени Ван Кэ. Юноша тут же освободился от невидимых оков, его тело вернулось в исходное состояние, и он быстро схватил пять императорских монет как сокровище, никогда не осознавая так ясно, как сейчас, что этот талисман — спасение его жизни!
Увидев это, Чжан Лин вздохнула с облегчением и в то же время почувствовала сильную злость на себя. Когда она отправилась в Храм Восходящих Облаков, то купила набор из пяти императорских монет, но не восприняла это всерьёз. Она посчитала их простой безделушкой и убрала в ящик, когда вернулась домой. Если бы она знала, что эти пять императорских монет обладают такой силой, то обязательно держала бы их поближе к телу!
Женщина-призрак впервые серьёзно посмотрела на Ань Жугу.
Но, несмотря на долгий взгляд, она обнаружила, что не может разглядеть глубину мастерства Ань Жугу, поэтому могла только выразить слабость. Её глаза были влажными и обиженными, когда она произнесла:
— Мастер, это он дал мне клятву, и я пришла, чтобы исполнить её. Разве я не права?
Родители Ван Кэ и другие эксперты всё ещё не могли пошевелиться. Но, видя, что женщина-призрак с такой душераздирающей печалью жалобно смотрит на них, они не могли не быть тронутыми.
Чтобы исполнить клятву, она не дрогнула и ждала Ван Кэ более четырёхсот лет. Если в мире и существует настоящая любовь, то она, скорее всего, похожа на эту женщину-призрака.
Равновесие в их сердцах неизбежно склонялось в сторону призрака.
Даже Ван Кэ, разобравшись в ситуации, пожалел её и в то же время был очень расстроен.
Он и его девушка были обычной университетской парой. Не говоря уже о том, что это не было большой любовью, они просто считали, что другая сторона — это лучший человек, которого они могли найти на тот момент.
Но, как оказалось, любовь женщины-призрака к нему была настолько сильной, что она веками смотрела только на него. Её любовь была жаркой, как солнце, настолько жаркой, что он был немного растроган.
Кто бы не хотел иметь такого возлюбленного, неизменного в глубине своих чувств и преданного до самой смерти?
И, несомненно, женщина-призрак выглядела весьма неплохо…
Мысли Ван Кэ слегка зашевелились, как рябь на воде.
Если человек находится рядом с таким человеком, он должен быть очень счастлив.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|