Своя конфета

После «инцидента с преследованием» Линь Цинши стала особенно чувствительной. В те два дня каникул она не осмеливалась ходить одна. Этот огромный кампус казался ей лабиринтом, созданным судьбой. Она не знала, что ждет ее за поворотом.

В последующие два дня каникул она почти весь день провела в классе с Лю Цинем. Их дома находились в одном месте, поэтому они быстро сблизились.

Ночью Цинши боялась темных коридоров. Однажды ей очень захотелось в туалет, но она не могла преодолеть страх. После внутренней борьбы она наконец обратилась к Лю Циню:

— На каникулах в школе почти никого нет, мне все еще очень страшно по ночам. Я хочу сходить в туалет, не мог бы ты постоять со мной в коридоре?

Лю Цинь без колебаний тут же согласился. После того как Линь Цинши вошла в туалет, Лю Цинь встал в коридоре снаружи и время от времени издавал звуки, чтобы голосовой датчик поддерживал свет, а также чтобы Линь Цинши знала: он все время был снаружи.

Линь Цинши почувствовала его заботу и была очень тронута.

С тех каникул Линь Цинши и Лю Цинь стали очень хорошими друзьями. Судьба наконец подарила ей кусочек конфеты.

В том возрасте, когда у многих одноклассников только начинались первые влюбленности, Линь Цинши чувствовала, что они с Лю Цинем будут хорошими друзьями на всю жизнь, такими, что не имеют отношения к романтике.

Но она упустила из виду очень важный факт: любые отношения, которые могут длиться долго, основаны на общности взглядов обеих сторон, иначе эти чувства испортятся.

На втором году старшей школы, в первом семестре после разделения на классы, намеченная линия судьбы Линь Цинши и Лю Циня отклонилась — у Лю Циня появились к ней другие чувства.

Заметив это, Линь Цинши постепенно отдалилась от друга, с которым, как ей казалось, они пройдут по жизни вместе навсегда.

Тогда Лю Цинь спросил ее:

— Почему?

Она подумала, что он спрашивает, почему она отдалилась, и спросила в ответ:

— Разве ты не знаешь?

Только спустя семь лет, когда они по стечению обстоятельств снова заговорили об этом, Линь Цинши поняла, что тот «Почему?», который спросил тогда Лю Цинь, на самом деле означал: «Почему мы не можем быть вместе?»

Эти два вопроса, казалось бы, не имеющие разницы, привели к тому, что двое хороших друзей отдалились друг от друга на семь лет.

Но кто знает наверняка? Даже если бы тогда их понимание «Почему?» не разошлось, они все равно не смогли бы вернуться к прежней дружбе. Линь Цинши прекрасно это понимала. У нее не хватило бы смелости и уверенности снова встретиться взглядом с Лю Цинем. Она боялась увидеть в его глазах ту «сияющую себя» и еще больше боялась причинить ему боль.

Юные сердца никогда не могут различить, какую боль легче вынести. У нее не было способности «предвидеть будущее».

Линь Цинши всегда хотела конфету, принадлежащую ей, но от природы не любила сладкое.

Сравнивая, если любовь была обречена быть приторно-сладкой конфетой, то Линь Цинши больше хотела дружбы с умеренной кислинкой и сладостью.

Лишь много лет спустя Цинши поняла причину. Ее среда взросления не научила ее любить и тем более не научила, как обращаться с любовью.

Поэтому с тех пор, как она перешла на второй год старшей школы, все, что она чувствовала по отношению к Лю Циню, было глубокое чувство вины.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение