Снова стать той разбитой собой

Вместо того чтобы отбросить свою противоречивость и беззаботно любить других, она, возможно, больше привыкла снова стать той разбитой собой.

Ли Янькэ больше ничего не спрашивал, лишь спокойно сказал:

— Тогда, может, досмотрим сегодняшний полуночный фильм?

— Наверное, нет.

— Я знаю, ты почувствовала, что я собираюсь расстаться. Сказав это сегодня, я не хочу, чтобы ты вступала в новый год с сомнениями. Иди домой, хорошо выспись, отдохни. Ты, наверное, очень устал с дороги.

Она была на удивление спокойна, боясь, что дрогнет.

Он тоже не стал настаивать, встал и сказал:

— Тогда, можно тебя обнять?

Линь Цинши подумала: «Хорошо». Кажется, он впервые приехал сюда именно ради этой фразы: «Можно тебя обнять?»

Тогда Линь Цинши тоже встала и раскрыла ему руки:

— Можно.

Ли Янькэ обошел стол, быстро подошел и обнял Линь Цинши. Он обнял очень крепко, нос Линь Цинши как раз уткнулся ему в плечо. От него, казалось, все еще исходил прежний юношеский запах.

Вскоре Линь Цинши слегка надавила, пытаясь ослабить объятия, но Ли Янькэ обнял еще крепче. Линь Цинши замерла, затем легонько похлопала его по спине. Еще через некоторое время он медленно отпустил Линь Цинши и сказал:

— В последний раз, позволь мне проводить тебя до общежития!

Линь Цинши немного поколебалась, но все же согласилась. Они снова шли рядом по дороге, по-прежнему выглядя как друзья, вышедшие на прогулку.

Он проводил ее взглядом до двери общежития. Линь Цинши не осмелилась обернуться, но остановилась за углом и тайком выглянула, чтобы посмотреть на него.

Он неподвижно постоял немного, затем повернулся и ушел.

Сердце Линь Цинши необъяснимо сжалось. Что же пошло не так? Казалось, и быть вместе было неправильно, и расстаться — тоже.

В ту ночь, ближе к полуночи, Ли Янькэ отправил Линь Цинши сообщение, спросив, может ли она прислать ему код для получения билета в кино. Линь Цинши не согласилась, она попросила его не ходить, ведь он здесь совсем не ориентируется.

Кроме того, Линь Цинши отправила Ли Янькэ очень длинное сообщение, пытаясь рассказать ему обо всей своей противоречивости. Она хотела, чтобы он был счастлив, чтобы он не винил себя, чтобы у него все было хорошо, чтобы он не зацикливался на прошлом. Но всего этого она сама не могла сделать, поэтому, хотя их отношения длились всего три месяца, она анализировала эту память целых пять лет. Она тоже хотела понять ответ, понять себя.

Ей потребовалось несколько месяцев, чтобы решиться удалить контакты Ли Янькэ в WeChat и QQ. Чат в WeChat исчезал мгновенно, а в QQ — нет, даже история переписки оставалась там строка за строкой. Она перечитывала ее снова и снова в течение двух лет. Спустя два года она приняла твердое решение удалить этот диалог. В то же время она начала медленно удалять фотографии, связанные с ним. В конце концов, даже совместное фото с напитком «Звездное небо», две тени на траве и совместный кадр перед восходом солнца не были сохранены.

Осталось только то отражение в стеклянной двери. Ничего страшного, никто не заметит.

Как ни посмотри на эту фотографию, это просто ребенок, который лепит маленького снеговика. Они просто случайно стояли перед стеклянной дверью. Никто не обратит внимания на то, чье отражение в стеклянной двери, оно слишком нечеткое.

Поэтому она даже без колебаний вставила эту фотографию в видео, опубликованное в WeChat Moments, хотя это было уже три года спустя, и к тому времени Ли Янькэ снова появился в ее списке друзей в WeChat. Но это уже другая история.

Сразу после расставания Ли Янькэ на самом деле хотел ее вернуть. Он приезжал в университет Линь Цинши, чтобы найти ее, но Линь Цинши в то время находилась в другом городе, поэтому они не встретились. Линь Цинши подумала: «Ну и хорошо, все равно мы постоянно расходимся».

Между ними всегда была какая-то разница во времени. Они были одноклассниками в средней школе, учились в одной старшей школе, а в университете жили совсем рядом, но почему время было таким неправильным?

Все те годы, пока Линь Цинши смотрела на него, в его глазах всегда были другие. Когда Линь Цинши решила перестать на него смотреть, он вдруг начал сожалеть и сказал фразу, которую Линь Цинши запомнила на всю жизнь. Это была самая обидная фраза из всех, что он когда-либо говорил ей:

— Чувствую, ты столько лет была невидимой, наконец-то появилась, а я так и не смог тебя поймать.

«Была невидимой столько лет?» Линь Цинши постоянно повторяла эту фразу в голове. Он, оказывается... все эти годы никогда ее не видел?

Даже если она давно догадывалась об этом, услышать это прямо из его уст было все равно... так трудно принять!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение