Искусство быть нежным

В плане дружбы Линь Цинши никогда по-настоящему не была собой.

Но в тот год, когда она общалась с Лю Цинем, она всегда была свободной и осмеливалась выражать свои потребности — это было очень редкое явление.

Много лет спустя она все еще помнила, как в тот моросящий день Лю Цинь все время играл с ней в бадминтон.

Вспоминая сейчас, кажется, именно в тот год она начала становиться нежной, не во внешних проявлениях, а внутри, потому что равное общение, взаимопонимание, обычная забота и сочувствие — эти, казалось бы, незначительные жизненные элементы всегда были для нее подобны шагам в пустой долине, чем-то редким и ценным.

Через несколько лет после выпуска подруга Линь Цинши по старшей школе сказала ей:

— Я правда думаю, что ты нежная до мозга костей.

Цинши не знала, что ответить, и лишь слегка улыбнулась.

Никто не знал, что на самом деле она по-настоящему научилась нежности лишь много лет спустя.

В те два года, на втором и третьем курсах старшей школы, она все еще была той Линь Цинши, которая主动迁就 (шла навстречу), заботилась о других и не умела отказывать. Возможно, в глазах других это было нежностью, но в ее сердце это была лишь «привычка». Ей очень не нравилась роль заботливой, ни в школе, ни дома.

Младший брат Линь Цинши был на семь лет моложе ее. Огромная разница в возрасте вынуждала ее пассивно принимать на себя роль «заботливой». Никто не уделял ей внимания. В глазах родителей она была словно рожденной понимающей, послушной и умеющей заботиться о брате.

Но ведь... никто не откажется от любви...

Надо знать, что в первый год старшей школы она все еще была ребенком, который притворялся больным, чтобы получить внимание.

К счастью, повзрослевшая Цинши научилась отказывать, научилась любить себя. Она начала понимать, что истинная нежность — это примирение с собой, с прошлым, с судьбой.

Но «понимать» и «делать» — это всегда две разные вещи. В конце концов, нежность — это очень высокое искусство.

Но ничего страшного, у нее еще много времени, чтобы учиться и проходить через это. Если «несчастье» будет продолжать преследовать ее судьбу, она преодолеет все трудности и будет хорошо любить себя. Если в жизни нет ничего стоящего, то любовь к себе станет вечным кредо.

В последующие годы она опиралась на эту мысль, чтобы противостоять судьбе, и пыталась жить спокойнее и счастливее.

На первом курсе университета Линь Цинши начали сниться кошмары, и они не прекращались много лет. «Прошлое» начало показывать свои клыки, и те кошмарные моменты, пережитые в реальной жизни, не щадили даже ее ночи.

Кроме как стараться забыть прошлое и быть нежной к себе, у нее не было другого способа мирно встречать жизнь.

Возможно, «искусство» уже начало приносить плоды, возможно, она хотела утешить того человека, который когда-то сиял в ее глазах. Как бы то ни было, на третьем курсе университета, когда она заметила, что Ли Янькэ, кажется, находится в затяжном упадке, в день его рождения она отправила ему простое поздравление. С этого момента их история официально началась.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение