Можно тебя обнять?

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Сентябрь, ветер начал становиться прохладным, пришла осень.

В то время Линь Цинши иногда видела посты Ли Янькэ в социальных сетях. Он казался очень подавленным, даже его аватар выглядел уныло: серое небо, тонкая фигура в белой футболке, прислонившаяся к перилам, видны только спина.

Помимо прежней отстраненности, теперь, казалось, прибавилось еще больше одиночества и отчаяния.

Изначально Цинши не собиралась писать ему или говорить что-то утешительное, ведь она не умела утешать других. Но вдруг она вспомнила, что у него скоро день рождения, и словно по наитию, в день его рождения отправила простое поздравление:

— Если я не ошибаюсь, сегодня твой день рождения? С днем рождения!

Ли Янькэ, получив сообщение, казалось, был очень удивлен. Он ответил, кажется, в шутливом тоне:

— Ты помнишь мой день рождения?! Можно тебя обнять?

В его словах сквозило удивление и радость. Линь Цинши слегка улыбнулась и тоже шутливо ответила:

— Можно!

С тех пор Ли Янькэ стал часто писать Линь Цинши. Впервые Линь Цинши почувствовала, что расстояние между ней и Ли Янькэ не такое уж большое.

Вскоре наступили праздничные выходные в честь Национального праздника. Ли Янькэ предложил приехать в город, где училась Линь Цинши, чтобы развеяться и заодно встретиться с ней.

Цинши немного растерялась. Она не знала, как вести себя при встрече, но и не знала, как отказать. К тому же, она действительно думала, что Ли Янькэ стоит куда-нибудь съездить и развеяться. Поэтому она сказала:

— Билеты сюда трудно достать. Если сможешь купить билет, то приезжай, развеяться не помешает.

Так она невольно передала выбор в руки судьбы.

Через два дня Ли Янькэ сообщил Линь Цинши, что купил билет.

Раз так, значит, встретятся!

Чтобы проявить гостеприимство, Линь Цинши заранее забронировала ему гостевой дом недалеко от университета.

И вот, на праздничных выходных, Ли Янькэ с чемоданом, который "громыхал", появился перед Линь Цинши.

Встреча старых знакомых, которые не были особенно близки, была немного неловкой. Линь Цинши повела Ли Янькэ к гостевому дому. Она шла впереди, Ли Янькэ с чемоданом следовал на некотором расстоянии. Они погрузились в странное молчание, атмосфера была такой же неловкой, как и ожидалось.

После того как он устроился, Линь Цинши спросила Ли Янькэ, куда он хочет пойти, не хочет ли поесть. Он отказался:

— Я сейчас не голоден, и нет места, куда бы я особенно хотел пойти. Что ты обычно делаешь в это время, просто возьми меня с собой.

Линь Цинши ответила:

— Я обычно занимаюсь с друзьями в пустом классе, читаю. Но тебе будет скучно сидеть с нами в классе.

Но Ли Янькэ сказал:

— Ничего страшного, я как раз устал после дороги и хочу немного отдохнуть. Просто дай мне какую-нибудь книгу, я посижу рядом, а вы занимайтесь.

Так Цинши взяла его с собой на самоподготовку. Позанимавшись с друзьями некоторое время, Цинши случайно заметила, что Ли Янькэ уснул, положив голову на стол недалеко позади нее. Страницы книги рядом с его рукой слегка колыхались от легкого ветерка.

В одно мгновение ей показалось, что они вернулись в среднюю школу.

Тогда она тоже вот так незаметно смотрела на него.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение