Возвращение души

Сон.

Дух скитается по родным местам, травы шепчут о прошлом, словно во сне. Вечная любовь существует, сон подобен жизни.

Эти строки, пришедшие из сна, разбудили Сюй Хая. Лиса Лин лежала на кровати, уткнувшись лицом в его грудь, и смотрела на него.

— Жена, ты проснулась? — с улыбкой спросил Сюй Хай по-английски. — Хорошо спала?

— Муж, ты вчера… — начала Лиса Лин и, обняв Сюй Хая, замолчала, не в силах выразить словами своё счастье. Воспоминания о прошлой ночи грели её душу.

Сюй Хай, радостный, поцеловал Лису Лин. Утренний поцелуй был для супругов чем-то естественным и приятным.

…

Прошёл месяц с тех пор, как Налан Чжу'эр перенеслась в современный мир. Она вселилась в тело дочери богача в Китае. Девушка была похищена, получила два ножевых ранения и была брошена в реку. Душа Налан Чжу'эр вселилась в её тело, и девушку спасли. Так этот дух, не умевший плавать, вернулся к жизни.

Это произошло одновременно с перемещением Сюй Хая, но в разных местах.

Он оказался в Африке, а она — в Китае. Удивительно, но в этом мире они сохранили свои имена. Но какая разница? Разве могли они встретиться, находясь так далеко друг от друга?

Однако Налан Чжу'эр хотела найти Сюй Хая. Она искала его повсюду: в интернете, расклеивая объявления… Прошёл месяц, но никаких вестей не было, и Налан Чжу'эр начала беспокоиться.

Она боялась, что Сюй Хай забудет о ней, увлёкшись прелестями современной жизни.

Почему-то Налан Чжу'эр была уверена, что Сюй Хай уже нашёл себе новую девушку.

Точно!

Этот Сюй Хай был неисправим, он не мог устоять перед женской красотой. Налан Чжу'эр не доверяла ему.

Но что она могла поделать? Она не могла найти его уже месяц. Может быть, он умер?

Кстати, после переселения души внешность меняется. Умеет ли он пользоваться интернетом?

Может быть, он ещё не освоился с современными технологиями?

Точно! Наверняка её муж — простофиля, иначе бы он за месяц хоть как-то дал о себе знать.

Время может изменить мысли человека, но будет ли он всё тем же Сюй Хаем?

Размышляя об этом, Налан Чжу'эр не находила ответа. Ей оставалось лишь ждать.

…

Прошло пять лет. Сюй Хай и Лиса Лин жили душа в душу. Лиса Лин родила ему сына и дочь. Сын был похож на Лису Лин, а дочь — на Сюй Хая. Они прожили вместе пять счастливых лет.

По какой-то причине, вкусив семейного счастья, Сюй Хай постоянно признавался Лисе Лин в любви. Хотя Лиса Лин не очень хорошо знала китайский и не хотела его учить, она очень любила Сюй Хая.

Поэтому за эти пять лет она усердно изучала китайский язык, и вскоре Лиса Лин начала говорить с Сюй Хаем на довольно хорошем китайском, с северо-восточным акцентом.

— А ну-ка, повтори! — говорила она.

— Давай поболтаем, муженёк!

— Ой, муж, ты целуешься как-то не так!

…

Сюй Хай запомнил все эти фразы из их повседневной жизни.

Незаметно для себя Сюй Хай полюбил эту темнокожую девушку. Пусть она и не была писаной красавицей, но она была прекрасной женой и матерью.

Когда Сюй Хай уезжал в командировки, чтобы лечить людей, Лиса Лин всегда была рядом с ним. Пять лет назад, будучи беременной, она готовила ему еду и привозила её в больницу.

Сюй Хай хранил в сердце все эти моменты, и, вспоминая их, он часто просыпался с улыбкой.

Время…

Остановись, прошу тебя, остановись!

Сюй Хай хотел прожить с Лисой Лин всю жизнь.

Брак, о котором он никогда не пожалеет, был для Сюй Хая воплощением мечты о родственной душе.

Но он и представить себе не мог, что месяц назад Лиса Лин увидела, как он целуется с Налан Чжу'эр.

Лиса Лин была очень расстроена, и на следующее утро она совершила поступок, о котором Сюй Хай будет сожалеть всю жизнь. Взяв трёхлетнего сына и полуторагодовалую дочь, она вышла на балкон и выпрыгнула из окна.

Сюй Хай своими глазами видел, как Лиса Лин с детьми падает с двенадцатого этажа.

Эта сцена сломила его. Он упал на колени, разрываясь от горя.

— Жена! Это моя вина, моя вина! Зачем ты это сделала?!

Он провёл на коленях три дня и три ночи. Тела забрала полиция, и их поместили в морг, где они оставались невостребованными.

В эти дни Налан Чжу'эр пыталась связаться с Сюй Хаем, но он был безутешен и не хотел ни с кем разговаривать.

На четвёртое утро, не в силах справиться с горем, Сюй Хай стоял на балконе. Внезапно он увидел Лису Лин, которая парила в воздухе и манила его к себе.

— Муж, иди сюда! Я, наша дочь и твой сын ждём тебя внизу.

Услышав голос Лисы Лин, Сюй Хай обрадовался.

— Жена, я иду! Подожди меня!

С этими словами он шагнул с балкона и упал вниз. Удар пришёлся на голову. Сюй Хай, истекая кровью, несколько раз дёрнулся и умер.

После смерти Сюй Хая Лиса Лин с улыбкой взяла его душу за руку и вместе с детьми исчезла в облаке дыма.

…

В загробном мире Лиса Лин, увидев, что лицо мёртвого доктора Сюй не принадлежит ему, пришла в ярость и начала спорить с Яньванъе.

Яньванъе, уставший от её жалоб, недолго думая, вернул душу Сюй Хая в его тело.

— Ха… ха… ха… — Сюй Хай, упавший с двенадцатого этажа, очнулся утром, кашляя. Он выжил.

На его лице остались следы запекшейся крови от раны на голове.

Открыв глаза, он увидел вокруг себя толпу людей, которые с удивлением смотрели на него.

Сюй Хаю стало неловко.

Он же не девушка, чтобы все им любовались и фотографировали.

Убедившись, что с ним всё в порядке, Сюй Хай радостно вскочил и убежал с места происшествия.

Вернувшись домой, он получил звонок от Налан Чжу'эр.

— Сюй Хай, когда ты уже угомонишься?! Она была всего лишь эпизодом в твоей жизни, а я — твоя жена! — рыдала Налан Чжу'эр в трубку. — Муж… ты забыл о нашей любви?

— Жена, я ничего не забыл! Я сейчас же приеду к тебе! — ответил Сюй Хай и повесил трубку.

Он вызвал такси и поехал в аэропорт.

Прошлой ночью, обидевшись на Сюй Хая, Налан Чжу'эр улетела обратно в Китай.

Сюй Хаю пришлось заказать билет на самолёт, чтобы отправиться за ней.

…