Глава 9: Примирение (Часть 1)

— Сюаньэр, не торопись, я не голодна, собирайся не спеша. — Боясь, что Чжоу Сюань будет суетиться, Ван Жочжэнь подошла и, прислонившись к двери ванной, смотрела на Чжоу Сюань: — Я сегодня утром поздно встала, поздно позавтракала, только сейчас почувствовала легкий голод. Как раз хорошо, если ты соберешься, и мы вместе пойдем вниз есть. Не волнуйся.

Чжоу Сюань прополоскала рот, поставила стакан для зубов, и, набирая горячую воду для умывания, посмотрела на Ван Жочжэнь и сказала: — Тетя Ван, я знаю, что вы меня ждете. — Как она могла не видеть намерений Ван Жочжэнь? Она просто боялась, что Чжоу Сюань не будет хорошо есть. Она искренне сказала: — Но это вредно для вашего здоровья, тетя. В дальнейшем я скорректирую свой распорядок дня. Если такое повторится, пожалуйста, не ждите меня.

— Я не специально тебя ждала. — Взгляд Ван Жочжэнь был немного рассеянным, она не знала, куда смотрит: — С тех пор как Яньцзин умер, я на самом деле часто ела одна, а когда... — Она замолчала на мгновение, ее лицо стало немного грустным, но тут же оживилось. Она нежно посмотрела на Чжоу Сюань и сказала: — Теперь ты будешь есть со мной, это так хорошо. На самом деле, есть в одиночестве очень одиноко.

Чжоу Сюань ничего не сказала, молча умылась, взяла Ван Жочжэнь под руку, и они вместе спустились вниз. Ван Ма радостно приготовила целый стол блюд, но при ближайшем рассмотрении не было ничего тяжелого и жирного, все было легким и освежающим: холодные закуски и жареные овощи, ярко-зеленые и свежие. А еще был горшок супа из старой утки с бамбуковыми побегами, который, казалось, варился полдня. Суп был молочно-белым, с плавающими на поверхности светло-желтыми кусочками бамбука и изумрудно-зелеными овощами. Это выглядело очень аппетитно, и Чжоу Сюань тут же почувствовала еще больший голод.

Увидев это, Ван Жочжэнь улыбнулась, сама налила ей миску супа и протянула. Чжоу Сюань не стала отказываться и, опустив голову, начала пить. Этот обед, неизвестно, потому ли, что ели не одни, или потому, что все давно не ели так спокойно, прошел с большим аппетитом. Чжоу Сюань выпила три миски супа, впервые за долгое время съела целую миску риса и даже добавила еще немного. В конце концов, держась за живот, она едва могла пошевелиться.

— Слишком много съела. — Ван Жочжэнь тоже была очень довольна едой. Даже немного объевшись, она чувствовала удовлетворение. Она смотрела на Чжоу Сюань и думала про себя, что если так кормить ее каждый день, она, наверное, скоро наберет вес. Сейчас она слишком худая, слишком изможденная, и цвет лица слишком плохой. Она с состраданием смотрела на Чжоу Сюань. Чжоу Сюань избегала ее взгляда, ее мысли были немного рассеяны.

— Давай прогуляемся. Сейчас на улице хорошая погода, разомнемся после еды, иначе на ужин не сможем есть. — Ван Жочжэнь с улыбкой взяла Чжоу Сюань за руку и помогла ей встать. Они немного погуляли по саду, а когда вернулись, Ван Жочжэнь отдала Чжоу Сюань телефон, карты, наличные, ключи от машины и ключи от дома, которые приготовил Чжун Цзыан.

Чжоу Сюань немного опешила. Конечно, ей все это было нужно. Без телефона, без денег, без машины она была отрезана от мира и ничего не могла сделать. Но...

— Бери, тебе все это пригодится. Не стесняйся со мной. — Ван Жочжэнь, говоря это, вложила все вещи в руки Чжоу Сюань: — Когда тебе станет лучше, попроси дядю Чжана отвезти тебя попробовать машину. Когда почувствуешь себя уверенно за рулем, можешь поехать куда захочешь, развеяться. Ты молодая, и хотя я, конечно, хочу видеть тебя рядом, чтобы ты составляла мне компанию, у тебя должна быть своя жизнь. Но сейчас, пожалуйста, оставайся дома и хорошо восстанавливайся; когда поправишься, расскажи мне о своих планах. Что бы ты ни захотела, тетя тебя во всем поддержит. — Ван Жочжэнь ласково смотрела на Чжоу Сюань.

Эта женщина действительно думала обо всем для нее. Чжоу Сюань опустила голову, не зная, что сказать. Живя под чужой крышей, наслаждаясь добротой Ван Жочжэнь, она в то же время хотела отомстить ее сыну. Это заставляло ее чувствовать себя подавленной. Но отбросить ненависть... не только она сама не могла этого сделать, но, возможно, и Чжун Цзыан тоже не мог. Это делало ей еще больнее.

Ван Жочжэнь, словно прочитав ее мысли, похлопала ее по плечу и тихо сказала: — Не думай так много. То, что происходит между тобой и Цзыаном, — это ваше дело. Я не буду вмешиваться и не буду принимать сторону сына только потому, что я его мать. Я просто надеюсь, что вы оба сможете смотреть на произошедшее как можно спокойнее. Я верю, что в прошлом еще много скрытых тайн. После того как ты вышла, ты, конечно, будешь расследовать, конечно... Тетя просто надеется, что если однажды ты и Цзыан все же окажетесь по разные стороны, ты обязательно вспомнишь: не живи только ради мести, не превратись в такого, как Цзыан.

Говоря о Чжун Цзыане, она не могла сдержать грусти в душе. По отношению к этому сыну у нее было много вины, много обид и много беспокойства.

Сейчас, возможно, для Чжун Цзыана уже все поздно, но Чжоу Сюань... Ван Жочжэнь искренне не хотела, чтобы она стала вторым Чжун Цзыаном.

— А что касается нас, просто помни, что я твоя тетя Ван, лучшая подруга твоей мамы. Что бы ни случилось, где бы ты ни была, если тебе нужна помощь, пока я жива, ты всегда можешь вернуться ко мне. Я никогда тебя не оставлю. — Ван Жочжэнь тихо сказала: — Ты можешь мне верить, но если не веришь, это тоже ничего. Ты можешь на меня положиться. Если ты не будешь на меня полагаться, мне будет грустно.

Чжоу Сюань не могла вымолвить ни слова.

Она призналась себе, что если бы она оказалась на месте Ван Жочжэнь, она вряд ли обладала бы такой широтой души.

Ван Жочжэнь не торопила Чжоу Сюань с ответом, с улыбкой сменила тему: — Сюаньэр, не вини меня за то, что я говорю за Цзыана. Вчера, когда я тебя увидела, я была так счастлива, так счастлива, что только и думала о счастье, и совсем забыла об этих важных вещах. Это Цзыан напомнил мне, и я вспомнила. У кредитной карты нет лимита, пользуйся сколько хочешь. На эту наличную карту я буду класть деньги каждый месяц, не экономь. Покупай, что нужно, покупай, что хочешь. Что касается телефона, я не разбираюсь в предпочтениях молодежи. Если тебе не нравится, на улице полно новых моделей и марок. Можешь как-нибудь сама пойти по магазинам и купить то, что тебе нравится. — Сказав это, она снова обратилась к Чжоу Сюань: — Одежда в шкафу — я покупала ее, когда скучала по тебе все эти годы, но не факт, что тебе все понравится. Посмотри. Если у тебя будут силы, давай пойдем по магазинам, тебе нужно купить одежду; если нет сил, отдохнем еще день, а завтра пойдем. Хорошенько закупимся.

Чжоу Сюань опустила голову, посмотрела на одежду, что была на ней. Она почувствовала себя немного неловко и не знала, что сказать.

Каждое слово Ван Жочжэнь касалось того, что ей было нужно, но то, что это было так явно сказано, вызывало неизбежное смущение. Ван Жочжэнь тихо сказала: — Моя вина, я так думала о тебе, что не приготовила все, что нужно. Это Цзыан внимательный. Сюаньэр, возможно, в твоем сердце осталась только ненависть к Цзыану. Но я думаю, что мой сын сейчас тоже меняется. Он действительно совершил много ошибок тогда, но теперь он постепенно приходит в себя и меняется. Ты знаешь? Утром, когда ты уснула на кухне, это Цзыан отнес тебя наверх. Он даже боялся, что я тебя разбужу.

Чжоу Сюань замерла, глядя на Ван Жочжэнь.

Ван Жочжэнь знала, что вражду между ней и Чжун Цзыаном нельзя разрешить несколькими словами. Она говорила это не с такой надеждой. Просто один был ее родным сыном, другая — дочерью ее лучшей подруги, которая чуть не стала ее невесткой. Она очень не хотела, чтобы между ними возникли новые недоразумения.

Прошлые обиды она не могла разрешить, но по крайней мере, она не хотела, чтобы между ними было еще больше отчуждения.