Глава 4: Нераскрытое дело (Часть 1)

— Сюаньэр, ты столько настрадалась за эти годы, — Когда Чжун Цзыан ушел, Ван Жочжэнь, взяв Чжоу Сюань за руку, села у кровати Сян Ваньси и, говоря, снова не смогла сдержать слез. — Видя тебя такой, я чувствую себя совершенно бесполезной, не сумевшей защитить тебя. Хорошо, что Ваньси не видит, иначе я... я просто... мне было бы стыдно жить!

Ван Жочжэнь говорила сквозь слезы.

Лицо ее было печальным, слезы текли ручьем, она не могла их остановить, слова с трудом выходили из уст, огромное горе захлестнуло ее.

Ван Жочжэнь, конечно, знала, что Чжоу Сюань не могла хорошо жить в тюрьме эти несколько лет, но она не ожидала, что будет так плохо. Нынешний вид Чжоу Сюань полностью превзошел ее психологические возможности.

Чжоу Сюань была тронута. Она ненавидела Чжун Цзыана, это правда, но она не держала зла на Ван Жочжэнь, эту добрую женщину. — Тетя Ван, не говорите так. То, что случилось тогда, не имеет к вам никакого отношения. В той ситуации только вы твердо верили моему отцу, только вы твердо верили мне. В моем сердце, что бы ни произошло, я никогда этого не забуду.

К тому же... — Она посмотрела на Сян Ваньси на больничной койке и тихо сказала: — К тому же, то, что моя мама до сих пор жива, это все благодаря вашей заботе, тетя Ван. Я не ослеплена ненавистью и не забуду вашу доброту к нашей семье Чжоу.

— Глупое дитя, ты такое глупое дитя. Как я могла сомневаться в твоем отце?

Какими людьми были твои родители? Я знала их и общалась с ними десятилетиями, разве я могла не знать? Доказательства можно подделать, но как подделать чувства?

Если бы тогда это был твой отец, разве твоя мама столько раз, такими огромными суммами помогала бы мне преодолеть трудности? Цзыан он молод и импульсивен, я не могла его контролировать, и в итоге не смогла помешать ему навредить твоему отцу. Сюаньэр, ты имеешь полное право ненавидеть меня и Цзыана. И тебе не нужно быть благодарной мне за то, что я заботилась о Ваньси все эти годы. В конце концов, если бы не Цзыан, который настоял на том, чтобы отправить тебя в тюрьму, твоя мама бы не...

Ван Жочжэнь вздохнула и покачала головой, снова поднимая старые раны. Их раны были вскрыты одновременно, кровоточащие и невыносимо болезненные. Но Ван Жочжэнь была таким чистосердечным человеком. Даже в этой истории, где у нее было немало печальных моментов, и она страдала не меньше других, она всегда сохраняла необычайно твердую веру в людей и события, в которые верила, и всегда больше думала о трудностях других.

Чжоу Сюань смотрела на Ван Жочжэнь. Ван Жочжэнь смотрела на Сян Ваньси на больничной койке. — Теперь я наконец дождалась, когда Цзыан одумается и заберет тебя. Но видя тебя такой, мне стыдно смотреть в глаза твоей маме. Мне так грустно, и я даже боюсь представить, как бы она расстроилась, как бы возненавидела меня, если бы сейчас проснулась и увидела тебя в таком состоянии.

Ван Жочжэнь прижала руку к сердцу, слезы текли без остановки.

Чжоу Сюань не могла ничего ответить. Она понимала, что имеет в виду Ван Жочжэнь.

Ее нынешний вид был таким жалким и неприглядным, совершенно отличающимся от того, что было раньше. Какая мать, увидев свою дочь такой, не расстроится?

Но... Взгляд Чжоу Сюань упал на Ван Жочжэнь. Она протянула руку, достала салфетку и вытерла слезы Ван Жочжэнь, тихо утешая ее: — Тетя Ван, если бы моя мама проснулась и увидела вас такой сейчас, ей тоже было бы грустно.

Чжоу Сюань, полуобняв Ван Жочжэнь, сказала: — Разве вы не знаете характер моей мамы? У нее "острый язык, но доброе сердце". Как бы резко она ни говорила, сердце у нее мягче, чем у кого-либо. Она, конечно, все понимает. Если бы не вы, кто знает, что было бы со мной и мамой. Но она, конечно, не скажет приятных слов. Простите ей это.

Ван Жочжэнь повернула лицо. Увидев, что Чжоу Сюань не винит ее, она почувствовала облегчение. Чжоу Сюань посмотрела на Ван Жочжэнь и искренне поблагодарила ее: — Тетя Ван, вы так устали за эти годы. Спасибо вам за заботу о моей маме. И простите. Все эти годы я держала обиду и отказывалась видеть вас, причиняя вам боль.

После этих слов Чжоу Сюань слезы Ван Жочжэнь, которые едва остановились, снова потекли. Она обняла худые плечи Чжоу Сюань: — Ах, дитя мое, я знаю, что ты ненавидишь и злишься, но зачем ты так мучаешь себя? Почему не позволила тете заботиться о тебе? Ты даже не хотела принимать то, что я тебе посылала. Ты... посмотри на себя... Все эти годы я не смею представить, сколько ты настрадала. Как только я думаю о тебе, я не могу спать по ночам, я...

— Простите, тетя Ван, это я виновата. Больше не буду, не буду, — Чжоу Сюань резко обняла Ван Жочжэнь, и уголки ее глаз тоже увлажнились.

Они обнялись и горько заплакали. Плач Ван Жочжэнь выпустил накопившуюся за многие годы боль. Хотя она плакала навзрыд, ей стало немного легче. Она взяла Чжоу Сюань за руку и сказала: — В общем, мне все равно, ты должна пойти со мной домой. Я буду хорошо о тебе заботиться, помогу тебе восстановиться. Если ты ненавидишь Цзыана, я скажу ему не возвращаться. В любом случае, ты не уйдешь.

Она выглядела энергичной, гораздо живее, чем когда только вошла.

Чжоу Сюань не отказалась. Она знала, что на самом деле у нее не было особого права выбора в этих вопросах. Чжун Цзыан уже принял решение, а она, подумав, тоже изменила свое. К тому же, состояние Ван Жочжэнь ее беспокоило.

Не только Чжоу Сюань страдала все эти годы, но и Ван Жочжэнь. Она выглядела даже хуже, чем Сян Ваньси на больничной койке. Но она жила в роскоши, у нее был способный сын, ей не нужно было беспокоиться о деньгах, обо всем заботились слуги, но за несколько лет она довела себя до такого состояния. Это показывает, что Ван Жочжэнь все эти годы не жила спокойно.

Иногда, хорошо или плохо живется, зависит не от материального, а от душевного состояния. Если Чжоу Сюань все эти годы терпела двойные мучения, то Ван Жочжэнь была полностью измучена внутренней болью.

Чжоу Сюань было жаль ее. Даже если ее сердце было полно ненависти, даже если она не раз переносила свою злость на других, иначе за эти пять лет в заключении она ни разу не согласилась бы увидеться с Ван Жочжэнь, которая постоянно приходила ее навещать. Но теперь, глядя на Ван Жочжэнь, она пожалела об этом и почувствовала вину.

— Я не уйду, тетя Ван, — Чжоу Сюань прижалась к Ван Жочжэнь и тихо пробормотала: — Я останусь, позволю вам заботиться обо мне; и вы позволите мне хорошо заботиться о вас, хорошо?

— Кроме вас, мне больше некуда идти, верно?

Куда еще ей идти?

Даже если бы она ушла, она не смогла бы забыть месть за родителей, не смогла бы забыть ненависть к Чжун Цзыану. Она все равно вернулась бы, чтобы забрать все, что он ей должен. Раз уж все равно придется вернуться, зачем усложнять?

Лучше остаться рядом с Чжун Цзыаном. Даже если это больно, по крайней мере, это будет ежедневно напоминать ей не забывать о мести; и она сможет ежедневно наблюдать за ним, находить его слабости и использовать их.

Чжоу Сюань нисколько не считала свои мысли неправильными. Чувства вины и благодарности к Ван Жочжэнь и ненависть к Чжун Цзыану совершенно не противоречили друг другу. Она четко разделяла их.

А Ван Жочжэнь тоже прекрасно понимала, какие чувства Чжоу Сюань испытывает к ее сыну. Столкнувшись со всеми этими яркими воспоминаниями о прошлом, она не могла все объяснить, могла только надеяться, что однажды правда всплывет как можно скорее, и в тот день, обнаружив, что все было недоразумением, все сможет начаться заново.

Сейчас Чжоу Сюань не отказала ей, и она была очень счастлива, даже если печальные слова Чжоу Сюань сделали ее тоже очень печальной: — Не говори так, Сюаньэр.