Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Снаружи послышался голос слуги.
— Понятно, скажи Генералу, что мы сейчас выйдем. Пойдёмте!
— Госпожа Гунсунь дала знак, что можно выходить.
Было две кареты: в одной Гунсунь Юаньнин и Гунсунь Цин, а в другой Сяо Хуаньюнь, Гунсунь Сюн и Госпожа Гунсунь.
— Почему ты не села в ту, что впереди? Кажется, тебе не нравится Сяо Хуаньюнь, разве раньше ты её не любила?
— Правда? Мне больше нравится быть с братом.
Она положила голову на колени брата, чтобы отдохнуть.
— Ах ты, девчонка, ты уже не маленькая! Между мужчиной и женщиной есть разница.
— Какая разница, если ты мой брат?
Гунсунь Юаньнин очень устала и не хотела притворяться перед всеми. Перед братом она могла немного побыть собой.
— Мм.
Гунсунь Цин нежно погладил сестру по волосам, надеясь, что они, брат и сестра, всегда будут так счастливы.
Неизвестно, сколько времени прошло, Гунсунь Юаньнин уснула!
— Проснись, Юаньнин. Приехали!
Гунсунь Цин нежно разбудил Гунсунь Юаньнин, и та потёрла глаза.
— Приехали? Как быстро, я ещё хотела хорошенько поспать.
Снова придётся играть, только-только расслабилась!
Всё её тело протестовало, но она всё же вошла. Внутри уже собралось слишком много людей, практически все придворные прибыли, Сюань Юань Чэн тоже уже был там.
Было много людей, которых она видела в прошлой жизни, но она притворилась, что никого не узнаёт. Она всё время держалась за спиной брата.
Сразу же подошёл слуга.
— Генерал Гунсунь, сюда, пожалуйста.
Он проводил их к местам рядом с первым рядом.
Гунсунь Юаньнин спряталась сзади, маленькой ручкой держась за одежду Гунсунь Цина.
— Не нервничай, всё в порядке, — тихо сказал Гунсунь Цин ей на ухо.
— Я не нервничаю, просто мне не очень нравятся такие мероприятия. Не знаю почему?
По всему телу пробежали мурашки, ей было не по себе. Она не знала, куда смотреть, поэтому опустила голову.
Гунсунь Цин всё больше чувствовал, что с его сестрой что-то не так; раньше она такой не была. Он нежно взял Гунсунь Юаньнин за руку и отвёл её за спину.
В этот момент послышался громкий крик евнуха:
— Император и Императрица прибыли!
Все поспешно встали, чтобы поприветствовать Императора и Императрицу.
— Приветствуем Императора, приветствуем Императрицу!
— Отставить церемонии! Садитесь все. Сегодня день рождения Регент-князя и день триумфального возвращения Генерала Гунсуня. Поэтому сегодня нет различий между государем и подданными, наслаждайтесь в полной мере.
Император жестом пригласил всех сесть. Сюань Юань Ю сидел неподалёку от Генерала Гунсуня.
Император и Императрица сидели в центре, а Сюань Юань Чэн — напротив.
Гунсунь Юаньнин почувствовала взгляд Сюань Юань Чэна. Честно говоря, она его очень ненавидела; ей хотелось убить его одним ударом меча, покончить с ним поскорее и решить свои страдания.
Она не находила возможности, и не было уверенности, что сможет его убить.
— Генерал Гунсунь, ваше триумфальное возвращение. Я очень рад, что вы здесь. Только благодаря вам моя страна остаётся защищённой от внешних врагов.
— Император, это мой долг, — поспешно встал Генерал Гунсунь, скромно говоря.
Он хорошо знал принцип "великие заслуги вызывают зависть государя"; хотя Император очень ценил его, он должен был сохранять определённую скромность, к тому же война была не только его делом.
Император улыбнулся и сказал:
— Генерал, пожалуйста, садитесь. Генерал действительно слишком скромен! Наградить резиденцию Генерала Гунсуня ста тысячами лянов серебра.
— Благодарю, Император, — Генерал Гунсунь поспешно вышел вперёд и, преклонив колени, поблагодарил за милость.
— Не стоит церемониться, Генерал Гунсунь. Семья Гунсунь — верные и преданные.
С самого детства я знал, что семья Гунсунь — самая надёжная опора для меня. Я поднимаю тост за Генерала Гунсуня.
— Он поднял бокал, и Генерал Гунсунь тоже поспешно поднял свой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|