Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Хотя сейчас уже поздновато изучать Четверокнижие и Пятикнижие, Госпожа Гунсунь считала, что пока она готова учиться, ничего не поздно.
— Учитель, Юаньнин уже всё это выучила наизусть. Пожалуйста, послушайте моё понимание, — Гунсунь Юаньнин встала, наизусть прочитала весь сегодняшний материал, а затем объяснила его своими словами. Не было ни одной ошибки, а некоторые её комментарии даже удивили учителя, который воскликнул, что она гений.
Если бы он не знал Госпожу Гунсунь и не видел всего своими глазами, он бы подумал, что его разыграли.
Это был не новичок, а явно тот, кто глубоко изучил предмет.
— Отлично, отлично, госпожа Гунсунь обладает выдающимся талантом и умом. На следующем уроке я проверю знание трёх последних глав. А теперь урок окончен! — Старый учитель на этом уроке чаще всего говорил "отлично, отлично, отлично".
Если поначалу он чувствовал себя так, словно шёл на казнь, то теперь он был счастлив, нет, даже счастливее, чем если бы съел плод женьшеня.
Выйдя, он увидел свою бывшую ученицу, Госпожу Гунсунь, с улыбкой на лице:
— Госпожа, ученица превзошла учителя, госпожа Гунсунь просто невероятна!
Впервые кто-то хвалил её дочь, да ещё и за знания. Гунсунь Юаньнин училась внутри целый час, а Госпожа Гунсунь простояла снаружи целый час, совершенно не чувствуя усталости.
— Большое спасибо за похвалу, учитель! — Госпожа Гунсунь чуть не парила от счастья. Она действительно не ожидала такого. Она думала, что дочь просто так говорит, что хоть чему-то научится, лишь бы не шалила, как раньше. Но она не ожидала такого огромного сюрприза.
Взяв написанные дочерью слова, Госпожа Гунсунь тут же расплакалась.
Слёзы упали на слова, размыв их, и она поспешно вытерла глаза.
— Юаньнин, прости, мама испортила твои слова!
Госпожа Гунсунь немного смутилась, плача перед дочерью.
Гунсунь Юаньнин подошла, протянула маленькую ручку и обняла её:
— Мама, в будущем дочка обязательно будет хорошо учиться и станет дочерью, которой ты будешь гордиться.
Мать и дочь редко не ссорились столько дней подряд. Сяо Хуаньюнь ждала новостей, и ей сообщили, что учитель старшей госпожи вышел с улыбкой, а не ушёл, хлопнув рукавами, как это делали прежние учителя. Из тёплого павильона не доносилось никаких ссор. Её люди не могли проникнуть внутрь, поэтому она ничего не знала о занятиях Гунсунь Юаньнин.
Но она всё ещё не верила. Неужели всего за несколько дней Гунсунь Юаньнин могла так измениться? Раньше она не могла усидеть на месте, едва увидев книгу, не говоря уже о том, чтобы учиться у учителя. Каждый раз она только портила имидж учителей и доводила их до ухода.
Только к ужину Сяо Хуаньюнь неохотно подтвердила, что Гунсунь Юаньнин сегодня послушно посещала уроки, иначе тётя не была бы так счастлива. Но даже если она и согласилась послушно учиться, ей уже десять лет, и она только начала изучать слова. К совершеннолетию, если она сможет прочитать "Трёхсловный канон" и "Сто фамилий", это уже будет хорошо. А она сама сейчас полностью прочитала Четверокнижие и Пятикнижие, и её стихи хвалили учителя. К тому же, она в совершенстве владела цитрой, шахматами, каллиграфией и живописью. Тётя была дочерью семьи Сяо и смогла стать первой красавицей-учёной, так что она сама, естественно, тоже сможет.
— Сестрёнка Юаньнин, должно быть, очень устала сегодня на уроках. Сколько слов ты выучила? Если что-то непонятно, сестрёнка может спросить у старшей сестры, — послушно сказала Сяо Хуаньюнь. С одной стороны, она хотела сказать тёте, что даже если Гунсунь Юаньнин теперь послушна и учится, она всё равно бесполезна.
Сейчас какая госпожа не начинала учиться в три года и к пятнадцати годам не могла написать хорошее эссе?
Кто, как эта дура, только сейчас начинает учиться?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|