Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
В углу сидела очень худенькая девочка, которая привлекла внимание Юань Мяо. Она была настолько тощей, что Юань Мяо, которая и так считала себя худой, по сравнению с ней выглядела вполне упитанной и пропорциональной.
Одежда на ней висела так, что, казалось, можно было разглядеть каждую косточку, а на одежде даже были заплатки.
В то время люди, хоть и не одевались богато, но носить заплатанную одежду было уже редкостью, тем более детям.
Волосы были растрёпаны, заплетены в две косички, сухие и жёлтые — явный признак недоедания. Девочка низко опустила голову, так что было видно только макушку, и нельзя было разглядеть её лицо.
Юань Мяо не удержалась и подвинула свой стульчик к ней, слегка коснувшись. Девочка вздрогнула, как испуганная птица, подняла голову, и Юань Мяо увидела большие, влажные, полные испуга глаза.
— Какие красивые, — Юань Мяо потянула её за маленькую ручку. — Меня зовут Юань Мяо, а тебя?
Возможно, тепло руки Юань Мяо успокоило её, и она чётко произнесла: — Фан Юань.
Это имя, кажется, Юань Мяо уже слышала. Она изо всех сил пыталась вспомнить, где именно, но так и не смогла. «Ладно, потом вспомню», — подумала она, — «Когда-нибудь точно всплывёт в памяти».
— Фан Юань? Твоё имя такое забавное, и «квадрат», и «круг»?
Юань Мяо хотела разговорить её.
Фан Юань поспешно объяснила: — Нет, нет, моего папу зовут Фан, а в имени моей мамы есть иероглиф «Юань» (круг). Вот они и дали мне такое имя.
Такой способ давать имена был действительно удобным, не нужно было ломать голову, но имя Фан Юань звучало очень мило.
Закончив объяснение, Фан Юань тут же снова опустила голову, а её маленькая ручка, которую держала Юань Мяо, нервно дрожала.
Чжан Шэн, сидевший рядом, снова высунул голову: — Мяомяо, зачем ты с ней разговариваешь?
— Почему я не могу с ней разговаривать? — переспросила Юань Мяо. Она заметила, что, когда Чжан Шэн заговорил, рука Фан Юань задрожала ещё сильнее. Она крепко сжала её руку, словно пытаясь передать ей свою силу.
Чжан Шэн искоса посмотрел на Фан Юань, которая снова опустила голову почти до самых ног, и презрительно сказал: — Её папа бросил её и её маму. Теперь она беспризорный ребёнок без отца.
Что за слова! Если мужчина бросает жену и ребёнка, то жена и дочь должны подвергаться дискриминации? Что это за абсурдная логика?
Юань Мяо широко раскрыла глаза: — Чжан Шэн, как ты можешь так говорить? У Фан Юань даже отца нет, это такая беда, а ты ещё и говоришь о ней такое! Ни капли сочувствия! Если ты так будешь продолжать, я не буду с тобой играть.
Что такое сочувствие, Чжан Шэн не понимал, но то, что она не будет с ним играть, он понял. Он неловко почесал свою лысую голову: — Но ведь все так говорят, я просто повторяю за другими.
Повторять за другими – такие люди самые отвратительные, прямо как в тех историях, которые пережила Юань Мяо в прошлой жизни.
Её глаза были после операции, и она редко пользовалась компьютером, у неё вообще не было QQ-аккаунта. Но один коллега-мужчина, который пришёл в компанию одновременно с ней, но попал в другой отдел, каждый день болтал с какой-то женщиной в QQ и говорил, что это она.
Жена того коллеги тоже пришла в компанию в то же время, что и она, и знала, что вначале этот коллега ухаживал за Юань Мяо. Это было как растревожить осиное гнездо: она повсюду рассказывала, что Юань Мяо бесстыдно соблазняет её мужа через QQ.
Такие пикантные новости всем нравились. Каждый говорил, что Юань Мяо — лисица-соблазнительница, рассказывая всё так подробно и убедительно. Общественное мнение может расплавить металл, и она, у которой не было QQ-аккаунта, стала «лисицей-соблазнительницей» в устах большинства сотрудников компании.
Она чувствовала, что взгляды окружающих были очень странными, но не понимала почему.
Позже единственная коллега, с которой у неё были хорошие отношения, тайно рассказала ей, и только тогда она поняла, почему люди так странно смотрели на неё, когда она ездила в другой отдел.
Но такие вещи невозможно объяснить. Юань Мяо пришлось продолжать вести себя отчуждённо и холодно, ни с кем не разговаривая, чтобы никто не смел задавать ей бессмысленные вопросы, считая её лёгкой добычей.
Юань Мяо уставилась на Чжан Шэна: — Если люди что-то делают, ты тоже это делаешь? А если люди пойдут нарушать закон, ты тоже пойдёшь?
Рука Фан Юань уже вспотела от холодного пота, но, услышав, как Юань Мяо спросила Чжан Шэна, она редко подняла голову и посмотрела на них двоих. Выражение ужаса на её лице значительно уменьшилось.
Чжан Шэн был маленьким хулиганом, и, услышав слова Юань Мяо, он очень рассердился. Но вспомнив наставления Цзинь Сицзэ, ему пришлось свернуть знамена и замолчать барабаны, сказав: — Ладно, я больше так не буду, хорошо?
Юань Мяо не ожидала, что за мгновение маленький хулиган подавит свой гнев и заговорит с ней мягко.
— Чжан Шэн, на самом деле, я желаю тебе добра. Ты всегда обижаешь тех, кто слабее тебя, но ты всегда встретишь того, кто сильнее тебя, и если он будет так же обижать тебя, ты будешь очень рад? — Юань Мяо говорила с глубоким смыслом.
Чжан Шэн задумался, но его ответ заставил Юань Мяо так рассердиться, что ей захотелось ударить его дважды: — Если он сильнее меня, я, возможно, не буду рад, но я смирюсь.
Этот парень, его можно было бы сразу отправить в банду, раз он говорит такие вещи.
Эх, Великая стена не строится за один день, нужно действовать постепенно. Юань Мяо чувствовала, что перевоспитать маленького хулигана — это тяжкий груз и долгий путь!
Юань Мяо не обращала внимания на Чжан Шэна, сосредоточившись на разговоре с Фан Юань. Фан Юань, возможно, потому что Юань Мяо постоянно защищала её, постепенно расслабилась и стала охотнее разговаривать с Юань Мяо.
Ван Цюминь, закончив оформление документов, тайком заглянула в младшую группу, чтобы посмотреть на детей. Увидев, что они играют с учителем, она не стала их беспокоить и ушла.
Жизнь в детском саду была очень спокойной. Учитель Ли водила их петь, танцевать, играть в игры, рассказывать истории. Для Юань Мяо, которой было за сорок, это был действительно новый опыт.
Вспоминая события тридцатилетней давности, она помнила очень мало, многое ей потом рассказывала Ван Цюминь.
Раз уж Небеса дали ей шанс начать всё сначала, она должна серьёзно проживать каждый свой день, наполняя жизнь смехом.
Но Юань Вэй всё ещё прекрасно ладил с Чжэн Цинцин и совсем не вспоминал о своей сестре. Юань Мяо больше не сердилась, она постоянно играла с Фан Юань, и улыбка на лице Фан Юань тоже стала появляться чаще.
Изначально другие дети шептались о Юань Мяо за её спиной, но, увидев Чжан Шэна, который надув щёки смотрел на них, они тут же отвернулись и замолчали.
Когда пришло время идти играть на улицу, Юань Мяо хотела потянуть за собой Фан Юань, которая сидела, свернувшись в углу, но не успела даже позвать её, как Чжан Шэн прямо потянул её и поставил перед одним мальчиком.
Этот мальчик был очень высоким, выше всех детей в детском саду, и очень красивым: большие, мигающие глаза, высокий нос, тонкие губы. Это был очень милый мальчик.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|