Глава 7: Дедушка

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Юань Мяо не видела дедушку уже более тридцати лет. В её воспоминаниях дедушка редко бывал дома, но очень-очень сильно любил её. Если она находилась в старой резиденции семьи Юань, и дедушка был дома, он всегда кормил её на руках, укладывал спать, и она непременно засыпала у него на животе.

Юань Цзинъань погладил себя по груди, успокаивая сердце, которое чуть не выпрыгнуло из груди, и только тогда спросил Юань Мяо: — Моя Мяомяо в порядке?

Юань Мяо кивнула ему и протянула маленькую ручку: — Дедушка!

Юань Цзинъань в несколько шагов подошёл к кровати, взял внучку из рук сына Юань Хаймяо и крепко обнял её. Он не хотел снова переживать это чувство потери и обретения.

Юань Мяо почувствовала сильный стыд, увидев, как сильно она измучила всех этих любящих её людей. Оказывается, она была так важна для них. Теперь ей непременно нужно быть к ним ещё добрее.

Что касается отца, Юань Хаймяо, она решила больше не препираться с ним, чтобы мама не сердилась и не болела. Пока мама жива, он не будет искать новую жену.

Теперь она понимала, что ему просто нужен был спутник, и тогда между отцом и дочерью больше не будет ссор и холодных войн.

Однако болезнь дедушки оставалась проблемой. Через пять лет его сердечное заболевание будет постоянно ухудшаться, пока он не скончается от инфаркта миокарда.

Она обязательно должна хорошо изучить технику иглоукалывания, чтобы дедушка не только жил долго, но и больше никогда не страдал от болезней.

Юань Мяо молча приняла решение в своём сердце: следующие пять лет ей нужно усердно работать. Она посмотрела на странный узор на среднем пальце левой руки, и её настроение значительно улучшилось.

Юань Цзинъань, возвращаясь домой с работы, услышал от соседей о пожаре в детском саду сегодня днём. Его сердце сжималось от тревоги, и он, не заходя домой, сразу же пришёл сюда.

Хотя все говорили, что никто не пострадал, он не мог успокоиться, пока не убедился, что его драгоценная внучка в безопасности.

Юань Цзинъань снова осмотрел Юань Мяо с ног до головы. Увидев, что, кроме бледности, на её теле нет никаких травм, он окончательно успокоился. Юань Мяо всё это время послушно сидела у дедушки на коленях.

Поговорив ещё немного, Ван Цюминь вспомнила, что ещё не приготовила ужин. Она пригласила Юань Цзинъаня и Ван Вэньчжи остаться на ужин.

Юань Цзинъань не хотел обременять не очень богатую семью старшего сына, к тому же его дом был недалеко. Он махнул рукой, собираясь уходить, и все проводили его до лестницы, прежде чем вернуться наверх.

Ван Вэньчжи, напротив, жил далеко и привык ужинать у своей второй сестры, поэтому он ничего не сказал и остался.

Юань Хаймяо, проводив Юань Цзинъаня, не вернулся сразу, а пошёл купить небольшой кусок мяса, и только потом поспешно пришёл обратно. Ван Цюминь, взяв мясо, отправилась на кухню готовить, а Юань Хаймяо непринуждённо разговаривал со своим шурином Ван Вэньчжи.

В это время Юань Вэй забрался на кровать и очень заботливо спросил: — Мяомяо, ты не испугалась?

Юань Мяо, видя заботу брата, с улыбкой успокоила его: — Всё в порядке, Вэйвэй. Пойдём на кухню, посмотрим, что вкусненького готовит мама, хорошо?

Она очень хотела быть с мамой каждую минуту и не желала расставаться с ней.

Юань Вэй покачал головой: — Нет, не пойду, на кухне жарко!

Окна кухни семьи Юань выходили на запад. Зимой было ещё ничего, но летом, когда солнце светило с запада, там становилось как в пароварке. Вдобавок к угольному огню и пару, было так жарко, словно в сауне. Неудивительно, что Юань Вэй не хотел туда идти.

Юань Мяо ничего не оставалось, как сползти с кровати и одна направиться на кухню, расположенную сзади.

Юань Хаймяо, увидев, что дочь не лежит в постели, а бежит на кухню, не удержался и спросил: — Мяомяо, куда ты идёшь? Тебе всё ещё плохо?

Юань Мяо, не оборачиваясь, ответила: — Я пойду с мамой!

Ван Вэньчжи не удержался и рассмеялся: — Мяомяо, наверное, хочет посмотреть, что мы сегодня будем есть!

Хотя Юань Мяо и услышала это, она не могла осадить этого безмозглого дядю, поэтому лишь мысленно проворчала: «Только ты и думаешь целыми днями о еде».

Глядя, как Ван Цюминь обливается потом, хлопоча на кухне, Юань Мяо почувствовала себя по-настоящему счастливой.

В прошлой жизни, в течение трёх лет, пока мама болела, её тело было очень слабым из-за химиотерапии, и она ничего не могла делать. Юань Мяо тоже не умела вести домашнее хозяйство, а дел на работе было так много, что она просто не справлялась.

Поэтому все домашние дела выполнял Юань Хаймяо, который обычно не занимался ими, а Ван Цюминь сидела рядом и руководила.

Однако такое руководство очень раздражало способного и трудолюбивого человека. Каждый день, возвращаясь домой, Юань Мяо слышала жалобы Ван Цюминь: «Твой папа перебирает овощи, словно вышивает», или «Твой папа моет посуду так: сначала одно блюдце с моющим средством, потом полоскает, и только потом приступает к следующему». Глядя на это, ей хотелось лишь засучить рукава и сделать всё самой.

На самом деле, хотя Юань Хаймяо тогда был неуклюжим, ему нравилось слушать ворчание жены, и время от времени они даже игриво препирались.

Позже, вспоминая те дни, он однажды со слезами на глазах сказал Юань Мяо: «Даже если бы твоя мама ничего не делала, просто ворчала рядом со мной, я бы согласился, лишь бы она была жива».

Жаль, что слова эти ещё звучали в её ушах, а он уже мог мучиться до полусмерти, ссорясь с ней из-за другой женщины.

Возможно, тогда он говорил это искренне, но со временем забыл свои слова. Мужчины, конечно, забывчивые существа, их словам действительно нельзя верить!

Вспомнив это, глаза Юань Мяо снова покраснели. Мама была опорой этой семьи. Без мамы дом словно терял смысл. Недаром говорят: «Лучше иметь умершего отца-чиновника, чем умершую мать-попрошайку».

Иначе как понять, что всего через полгода после смерти мамы он так спешил найти другую? Юань Мяо всегда казалось, что Юань Хаймяо забыл Ван Цюминь, а заодно и их, детей.

Ван Цюминь случайно обернулась и увидела, что Юань Мяо красными глазами смотрит на неё. Она с лёгкой улыбкой спросила: — Мяомяо, что случилось? Ты голодна или тебе где-то нехорошо?

Юань Мяо покачала головой: — Мама, я хочу быть с тобой.

Ван Цюминь подумала, что это всё ещё последствия пожара, и с улыбкой сказала: — Мяомяо, не нужно меня сопровождать и не бойся. Просто на кухне слишком жарко, а ты только что пережила испуг, не стоит тебе здесь мучиться.

Юань Мяо всё равно покачала головой: — Мама, я хочу научиться готовить!

Ван Цюминь подошла, обняла её и много раз поцеловала в щёку: — Моя хорошая Мяомяо, ты ещё слишком маленькая. Когда вырастешь, мама тебя научит, хорошо?

Каждый раз она говорила одно и то же. Юань Мяо мысленно покачала головой, она слышала это с самого детства и знала, что Ван Цюминь просто хотела всё делать сама, не давая им лишней работы.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение