Пошлая девчонка и нежный парень (Часть 3)

Поэтому, каким бы сильным ни был соблазн вкусной еды, она не смела и пальцем пошевелить.

Видя, как у неё текут слюнки, Су Юэтин сказал: — Я могу приготовить это для тебя позже.

— Правда?

Глаза Цяньцянь тут же засияли.

У Су Юэтина был малоизвестный секрет — он отлично готовил.

Когда им было около десяти лет, Тётя Су часто уезжала в командировки по работе, и они оставались вдвоём дома. Цяньцянь была из тех, кто предпочтёт съесть лапшу быстрого приготовления, лишь бы не готовить самой, а Су Юэтин, напротив, не выносил простой еды. Поэтому, само собой разумеется, готовил он, и так отточил своё кулинарное мастерство до уровня шеф-повара известного отеля.

— Правда.

Его спокойный голос был мягок, как вода.

— Тогда хорошо!

Получив этот ответ, Цяньцянь перестала пялиться в тарелку Су Юэтина и радостно принялась за свою еду.

Они быстро закончили есть. Улица за университетом находилась недалеко от общежития Цяньцянь, и когда Цяньцянь собиралась сказать Су Юэтину: «Ты можешь идти», он заговорил первым: — Я хочу кое-что тебе сказать.

Сяо Ай тактично сказала: — Мне только что пришло сообщение от одногруппника, он зовёт меня по магазинам. Цяньцянь, я тогда пойду… — Она помахала Су Юэтину. — Брат Су, до свидания…

Солнце уже давно село, но небо ещё не совсем потемнело. В марте уже было весеннее равноденствие, но погода всё ещё оставалась холодной.

Су Юэтин сказал, что хочет поговорить с ней о чём-то, но они дошли до территории университета, а он так и не заговорил.

Было как раз время ужина, на улице было много людей, поевших и спешащих по своим делам. Немало было и тех, кто не мог оторвать взгляд от Су Юэтина.

Когда Цяньцянь увидела, как одна девушка, долго идя и глядя на Су Юэтина, так замечталась, что чуть не наступила в яму, она наконец прыснула со смеху и сказала: — Ты всё такой же обаятельный.

Су Юэтин не обратил внимания на её слова, лишь спросил: — Когда ты собираешься домой? Мама говорит, что давно тебя не видела.

Цяньцянь замерла, опустила голову и посмотрела на листья, которые опадали даже весной. Она молчала.

Спустя долгое время раздался её тихий голос: — У меня сейчас много занятий, давай через две недели.

Су Юэтин не стал разоблачать её ложь, лишь слегка вздохнул: — Мм, хорошо.

Погода в последнее время немного странная, легко простудиться, будь осторожнее.

— Мм, поняла.

Подумав о том, что через несколько месяцев он выпускается, она спросила: — Ты уже перевёз все свои вещи домой?

— Почти всё, осталось только кое-что по мелочи.

Услышав это, она поняла, что её помощь не понадобится.

На самом деле, так даже лучше.

— Кстати, часы ты носишь?

Тут он вспомнил, о чём хотел ей сказать.

Часы?

— О, да… — Она подняла запястье, показывая простые и элегантные электронные часы.

Это были часы с функцией компаса, подарок от Тёти Су на её 15-летие, из-за её ужасного чувства направления.

Но такую недешёвую вещь она испортила, потому что даже с компасом она всё равно не могла разобраться, где север, юг, восток и запад.

Су Юэтин учил её много раз, но Цяньцянь в некоторых вопросах была просто необучаема, чуть не доведя его до бешенства.

В голове у Су Юэтина пронеслось множество мыслей. Он посмотрел на выражение лица Цяньцянь и, вероятно, догадался, о чём она думает, поэтому сказал: — Вернёшься, покажешь мне инструкцию десять раз.

Цяньцянь нахмурилась и с мукой сказала: — Ты можешь сказать мне, в чём разница между тем, чтобы посмотреть сто раз и сто десять?

Она ещё и пререкается! Похоже, если долго не заниматься воспитанием безобидного кролика, у него может развиться протестное поведение.

Он улыбнулся, словно расцвели тысячи персиковых деревьев: — А ты скажи мне, в чём разница между тем, чтобы прочитать учебник географии один раз и десять?

Её пыл тут же угас, и она тихо сказала: — Запомнится лучше.

Мм, похоже, поняла.

Он с удовлетворением посмотрел на её макушку: — Поднимайся.

Только тогда Цяньцянь поняла, что они уже дошли до её общежития.

Она промычала в ответ, повернулась, взяла карту и открыла дверь.

Стоя перед несколькими рекламными плакатами, она вдруг осознала, что он снова её обвёл вокруг пальца!

Как же это бесит!

Она повернула взгляд и обнаружила, что Су Юэтин всё ещё стоит у входа. Сердце Цяньцянь ёкнуло. Притворившись, что не видит его, она спокойно поднялась по лестнице.

Дойдя до двери, она достала ключ из кармана, открыла дверь и вошла. Сяо Ай не было, в комнате было темно и душно.

Она включила свет и увидела на столе подарочную коробку, которую передала ей госпожа красавица факультета. Она подумала, что нужно отдать её ему.

Но она посмотрела наружу — уже стемнело, и ей было лень выходить. Она достала телефон, набрала номер, и через некоторое время ей ответили.

— Цяньцянь?

— Это я.

— Что случилось?

Её взгляд остановился на столе, и она сказала естественным голосом: — Несколько недель назад одна девушка с нашего факультета попросила меня передать тебе подарок, а я забыла.

Он молчал.

Цяньцянь пришлось продолжить: — Скажи, когда сможешь забрать.

— Верни эту вещь той девушке.

Цяньцянь замялась: — Это как-то… нехорошо… — На самом деле, она уже открыла коробку, но почему-то на этот раз не осмелилась ему сказать.

Цяньцянь, конечно, знала, что вскрывать подарки, предназначенные Су Юэтину, без разрешения очень некультурно и даже неприлично, но она просто не могла себя контролировать.

— Верни ей.

Его голос по телефону звучал не очень хорошо, Цяньцянь это почувствовала. Помолчав немного, она сказала: — Поняла.

Прежде чем она повесила трубку, она услышала его последнюю фразу: — Впредь не принимай за меня подарки от других.

Затем раздались гудки отбоя.

Она посмотрела на экран телефона, где отображалось время разговора — 00:01:10. Затем улыбнулась, села, достала из ящика ножницы, двусторонний скотч и упаковочную бумагу и принялась переупаковывать коробку, которую сама же и вскрыла.

Она упаковывала довольно долго, но всё равно получалось неаккуратно. Цяньцянь вдруг разозлилась, швырнула упаковочную бумагу, уткнулась лицом в стол и почувствовала, что глаза немного щиплет.

Цинь Гуань, который играл в игру, увидел Су Юэтина, который вошёл, повесив трубку, и с некоторым недоумением спросил: — Ты же говорил, что не вернёшься, пока не будет фото на выпускной?

Вспомнив, что он, кажется, действительно так говорил, Су Юэтин посмотрел на кучу вещей, сваленных на его кровати, и почувствовал головную боль.

В последнее время он всё чаще поступает опрометчиво и не может себя контролировать.

На вопрос Цинь Гуаня он лишь спокойно ответил: — Вспомнил, что кое-что не забрал, вернулся взять.

Цинь Гуань выключил игру, посмотрел на Су Юэтина, с которым они учились в одном классе и жили в одной комнате четыре года, и не мог понять, что происходит с этим человеком, который, по их мнению, был слишком рационален. Он прямо сказал: — Опять приехал повидаться с младшей сестрёнкой Цяньцянь, да?

Рука Су Юэтина, тянувшаяся к ящику, замерла. Он не ответил на его вопрос, лишь закрыл ящик, который только что открыл.

Цинь Гуань вздохнул, больше ничего не сказал, снова включил игру и принялся играть с увлечением.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение