— Почему вдруг захотелось в парк развлечений?
Ван Цзя чуть не выплюнула молоко изо рта: почему её мама вдруг так спонтанна? Раньше Лю Юнь такой не была.
— Я просто чувствую, что слишком занята работой и мало уделяла тебе внимания. Думала, может, сходим куда-нибудь, чтобы ты тоже могла расслабиться и отдохнуть.
Лю Юнь по виду Ван Цзя поняла, что та совсем не хочет в парк развлечений. Её искреннее желание встретило отторжение Ван Цзя, и она почувствовала обиду, тут же решив переложить вину на Ван Мина.
Юань Цзя молча жевала яичный блинчик в руке. В такой момент она не могла вставить ни слова.
Ван Мин торопился доесть, чтобы идти на работу, и не стал вмешиваться.
Поэтому Лю Юнь взглядом намекнула Ван Мину притвориться, что он ничего не видит. Вместо этого он вытащил из кошелька пятьдесят юаней, сунул их в руку Ван Цзя и сказал: «Цзяцзя, недавно у того мастера Гэ Ханьшаня, который тебе нравится, вышла новая серия книг, возьми, купи. Лю Юнь, я на работу. Так, Юань Цзя, не волнуйся, играй с Ван Цзя. Дядя пошёл на работу. Хорошо поешьте и слушайтесь Лю Юнь».
— Хорошо, папа, пока.
— Ну ты и... Будь осторожен в дороге.
Лю Юнь сердито посмотрела на Ван Мина.
— До свидания, дядя.
Юань Цзя помахала Ван Мину.
Сказав это, Ван Мин решительно взял своё пальто и вышел. Лю Юнь могла только смотреть, как Ван Мин уходит, не имея возможности попросить его уговорить Ван Цзя. Она снова посмотрела на Ван Цзя, и та, испугавшись, проглотила завтрак в два-три глотка, чуть не подавившись.
— Мам, не волнуйся, хорошо отдохни в выходные. В парк развлечений идти слишком утомительно. Подумай сама, это мы будем играть в игры, или аттракционы будут играть нами? К тому же, мне ещё нужно отвезти Юань Цзя домой. Её мама сейчас наверняка очень волнуется.
Ван Цзя как раз рассчитала использовать эту возможность, чтобы повидаться с Юань Нинмин. Она похлопала себя по груди, чтобы яичный блинчик благополучно спустился из пищевода в желудок.
Юань Цзя, увидев, что разговор перешёл на неё, поспешно замахала руками:
— Я сама доберусь, зачем тебе меня провожать? Ван Цзя, лучше сходи погуляй с тётей.
На самом деле, убеждения Ван Цзя уже отбили у Лю Юнь охоту идти в парк развлечений. Если уж отдыхать, то в таком шумном месте всё равно не расслабишься. Лю Юнь нахмурилась и сказала:
— Юань Цзя такая разумная. Ван Цзя, посмотри на себя, как ты себя ведёшь?
Ван Цзя, которую сравнили и раскритиковали, совершенно не расстроилась, но всё же нарочито надула губы, выражая недовольство, и с обиженным видом посмотрела на Лю Юнь, отчего у той дёрнулся уголок рта.
— Ладно, как хочешь. Если вдруг захочешь куда-нибудь сходить, скажи маме, я постараюсь тебя сводить, — уступила Лю Юнь.
Ван Цзя кивнула:
— Мам, может, ты лучше сходишь с подругами по магазинам? А я хочу сводить Юань Цзя в книжный.
Она потрясла пятьюдесятью юанями в руке:
— Деньги, что папа дал, надо же потратить.
— Ладно, ладно, с тобой, дочка, я ничего не могу поделать. Ешьте, я пойду накрашусь.
Лю Юнь беспомощно покачала головой, похлопала себя по плечу и направилась в свою спальню. Предложение Ван Цзя действительно напомнило Лю Юнь, что она давно не ходила по магазинам с подругами. По сравнению с парком развлечений, шопинг был гораздо интереснее.
После ухода Лю Юнь в столовой остались только Ван Цзя и Юань Цзя. Атмосфера стала менее неловкой. Юань Цзя смотрела на Ван Цзя с лёгкой завистью. В конце концов, они обе были ученицами средней школы, и то, что родители просто так давали столько денег на книги, было редкостью. Особенно Юань Цзя, которой приходилось экономить и копить несколько недель, чтобы купить всего одну книгу. Конечно, она завидовала ещё больше.
Ван Цзя улыбнулась Юань Цзя. Увидев, что та не ест, а смотрит на неё, она спросила:
— Наелась? Потом мы пойдём в книжный, а это довольно далеко. По дороге перекусить негде.
На улице с книжными магазинами действительно не было ни малейшего запаха еды. В конце концов, это было священное место для учёбы. Благодаря долгой истории, некоторые обычаи здесь сохранились. Хотя не было разделения на "учебные" и "прочие" улицы, в нынешнее время, когда учёба ценилась чрезвычайно высоко, улицы с канцелярскими товарами и книгами были отдельными. Магазины готовой еды должны были располагаться далеко, чтобы не портить аромат книг.
Юань Цзя поперхнулась и сказала:
— Мне нужно сначала домой. Я вчера не вернулась, мама наверняка волнуется.
«И я ещё не обещала идти с тобой в какой-то книжный!» — Последнюю фразу Юань Цзя не произнесла, потому что ей действительно хотелось пойти в книжный. В этом плане Юань Цзя была очень честна.
— Тогда ешь скорее, я пока позвоню тёте и скажу ей. Не волнуйся, после прогулки я сама отвезу тебя домой.
Ван Цзя допила молоко и решительно пошла звонить. Юань Цзя съела ещё пару кусочков, почувствовала, что наелась, посмотрела на пустые тарелки на столе и сама начала убирать. Услышав шум, Ван Цзя обернулась, увидела, что делает Юань Цзя, и не стала останавливать. Не нужно было много думать, чтобы понять: Юань Цзя очень неловко из-за того, что она спала у неё дома, ела у неё, носила её одежду и даже нижнее бельё. Она наверняка думала, как всё это возместить. Пусть это её успокоит.
Что касается Юань Нинмин, которая снова получила звонок от этой девочки по имени Ван Цзя, она могла только вздохнуть и подумать, что Юань Цзя действительно нашла хорошую подругу. Нужно знать, что прежняя Юань Цзя была такой замкнутой, что её мать даже подозревала у неё аутизм. Узнав, что Ван Цзя ведёт Юань Цзя в книжный, Юань Нинмин посчитала это серьёзным делом и не возражала. Так это дело и было снова решено.
——***——***——
——***——***——
— Мама, я ухожу.
Ван Цзя взяла свою маленькую сумочку через плечо, посмотрела, что больше ничего брать не нужно, и, небрежно попрощавшись, ушла вместе с Юань Цзя, которая уже переоделась. Юань Цзя успела только сказать: «До свидания, тётя», и тут же её утащили. Впрочем, в этом районе она никогда не была и не знала, куда идти. То, что Ван Цзя вела её за собой, придавало ей чувство безопасности.
Лю Юнь хотела ещё что-то сказать, но, выйдя, увидела, что в комнате никого нет. На душе стало немного тоскливо. Конечно, об этой тоске Ван Цзя не знала.
Гулять по магазинам с Ван Цзя было совсем иначе. Например, когда нужно было что-то купить, Ван Цзя никогда не торговалась, сразу шла к цели и покупала, не бродя по магазинам и не сравнивая цены. Такой деловой подход к покупкам Юань Цзя видела впервые. Раньше, когда она ходила по магазинам с Шу Я и У Сянь, они обязательно гуляли до тех пор, пока ноги не подкашивались. Даже с мамой было так же. Вспоминая такой шопинг, она уставала.
— Это...
Ван Цзя взглянула на Юань Цзя, которая стояла у входа и рассматривала книги, выставленные для бесплатного просмотра. Её пушистая голова, сосредоточенная поза во время чтения, кожа, казавшаяся полупрозрачной на солнце, — всё это выглядело тихо и прекрасно, излучая сильную ауру книжности... В конце концов, она так и не позвала Юань Цзя.
Она взяла с полки книги Гэ Цина и Гэ Ханьшаня, которые собиралась купить, и заодно прихватила ещё одну книгу. Продавец немного поболтал с Ван Цзя, а затем подарил ей две закладки. Поблагодарив, Ван Цзя тихо встала рядом с Юань Цзя. Тонкая книжечка в её руках была открыта на последней странице. Одного взгляда хватило Ван Цзя, чтобы понять, что это «Блуждания» Чжоу Шужэня. Хотя эпоха и обстановка изменились, знаменитости, которые должны были появиться, всё же появились. Жаль только, что из-за некоторых изменений не только эти знаменитости прославились, но и некоторым пришлось отказаться от своих прежних псевдонимов. Стиль Лу Синя и Чжоу Шужэня был очень похож. Люди говорили, что Чжоу Шужэнь — это реинкарнация Лу Синя, и его литературное мастерство действительно могло сравниться с Лу Синем. Жаль только, что Чжоу Шужэнь прожил не так долго, как Лу Синь.
— Эх...
Закрыв книжечку, Юань Цзя глубоко вздохнула. В душе она не знала, грустит ли или радуется, но чувствовала лёгкую меланхолию. Но она так долго стояла здесь и читала, что Ван Цзя наверняка уже выбрала, что купить. Не успела она обернуться, как услышала голос Ван Цзя, сказавшей: «Пошли».
— Ох. Ты нашла нужную книгу?
Юань Цзя, дочитав книгу, почувствовала себя милой и наивной.
Ван Цзя вскинула бровь и сказала:
— Конечно. Ты уже целую книгу прочитала, как я могла не найти то, что мне нужно?
Она помахала купленными книгами перед Юань Цзя и пошла вперёд. Юань Цзя, неся свой пакет, последовала за ней. Они вместе поехали. Ван Цзя собиралась отвезти Юань Цзя домой.
В этот момент Ван Цзя была далеко не так спокойна, как казалась. Как только появлялась мысль о встрече с Юань Нинмин, её охватывала дрожь, но перед Юань Цзя она ничего не показывала. Уставшие птицы возвращаются в свои гнёзда, усталые путники хотят домой... Дом, несомненно, — место, к которому привязываешься, а родители, которые тебя родили и вырастили, — это, конечно, люди, с которыми связана глубокая связь. Всякий раз, вспоминая о том, что Юань Нинмин сделала для неё, Ван Цзя чувствовала глубокую благодарность. Как она могла забыть свою маму?
Жаль только, что время для визита оказалось не совсем подходящим. Ван Цзя могла только так вздохнуть, входя в дом вместе с Юань Цзя. В конце концов, Юань Нинмин ушла продавать овощи и её просто не было дома. Поэтому вся её тревога по пути и волнение перед встречей с «мамой» оказались напрасными.
Дом был очень маленьким, вещей много, и хотя казалось, что там беспорядок, на самом деле всё было довольно аккуратно разложено. Юань Цзя не любила гостиную, поэтому потянула Ван Цзя в свою спальню. Вот тут-то и был настоящий беспорядок. Одежда и брюки занимали половину двуспальной кровати. Юань Цзя могла ютиться на двуспальной кровати, как на односпальной. Ван Цзя это даже немного восхищало.
Юань Цзя, хоть и немного смущалась из-за беспорядка в своей комнате, ничего не сказала. Она усадила Ван Цзя на край кровати, порылась в своей копилке и спросила:
— Сколько стоило то... Я...
Она не могла закончить фразу. В конце концов, это было нижнее бельё. Она надела новое, которое не было куплено для неё. Как-то нужно было возместить.
— Пять юаней.
На самом деле Ван Цзя понятия не имела, сколько это стоило. По логике, Лю Юнь не купила бы что-то дешёвое, скорее всего, это было двадцать юаней или больше, но Ван Цзя не стала говорить.
Отдав деньги, Юань Цзя почувствовала себя гораздо спокойнее:
— Пообедай у меня дома. Мама сказала, сегодня будет рыба. Ты не представляешь, как вкусно готовит моя мама.
— Конечно, хорошо.
Только тогда Ван Цзя вспомнила, что в это время Юань Нинмин ещё не занималась другой работой. Продавать овощи она могла вернуться уже до десяти утра. Напомнив себе об этом, она всё равно почувствовала некоторое напряжение. Чтобы снять его, Ван Цзя решила:
— Давай сделаем домашнее задание.
(Нет комментариев)
|
|
|
|