Глава 2 (Часть 1)

В: Каково это — пойти в хост-клуб развлечься с парнями и встретить там своего предположительно умершего мужа?

О: Спасибо за приглашение. До смерти осталось десять секунд, если выживу, отвечу.

Симидзу Ан много лет крутила романы в игре, и ни разу не проваливалась. Она не ожидала, что её первое фиаско будет настолько сокрушительным.

Разве она не играла дома? Как она вдруг оказалась в хост-клубе внутри игры? Это что, перемещение?

Ладно, перемещение, но почему её умерший муж вдруг воскрес и застал её с поличным?!

Даже передышки не дали, сразу смертельная ловушка!

Черноволосый юноша обнимал её за талию, почти прижимая к себе. Его и без того поразительно красивая внешность с близкого расстояния была просто ошеломляющей. Он смотрел на неё сверху вниз, а в его прекрасных карих глазах клубилась непроглядная тьма.

Дадзай Осаму, опустив глаза, слегка улыбнулся.

— Раньше, посещая банкеты, я всегда слышал много интересных историй. Одна из них особенно запомнилась мне. Говорят, глава одной организации очень любил свою любовницу, но она была ветреной женщиной. Пользуясь своим положением, она втайне изменяла ему направо и налево. Узнав об этом, глава приказал разрубить её и всех тех мужчин на куски и бросить в море на корм рыбам… — Он сделал паузу, поднял глаза и нежно произнёс: — Ан, я очень скучал по тебе. Первым делом, вернувшись, я захотел увидеть тебя и обязательно поделиться этой интересной историей…

— Трогательно, правда?

Ан (отчаянно качая головой): Не трогательно, совсем не трогательно! QAQ

— Дадзай Осаму продолжил мягким голосом: — Ну же, скажи мне, кто из этих мужчин тебе нравится? Я помогу вам быть вместе вечно, хорошо?

Что значит «помогу вам быть вместе вечно»? Это же явная угроза: «Отправлю вас на корм рыбам в Иокогаму»!

Ан не смела и звука издать, застыв как перепуганный кролик.

Дадзай точно озлобился, да?

Это точно озлобленность!

Она чувствовала, что если скажет хоть слово не так, то в следующую секунду умрёт!

Она всего лишь играла в игру, откуда ей было знать, что столкнётся с такой смертельной опасностью?..

В этот критический момент она увидела, как всё вокруг замерло, словно кто-то нажал на паузу. Перед ней появилась розовая собака породы сиба-ину.

Симидзу Ан хорошо знала эту собаку. Все, кто играл в «Любовь и Мужских Богов», знали её. Это был игровой помощник Doge, который отвечал на вопросы игроков и давал подсказки в нужные моменты.

Увидев его, Ан почувствовала прилив надежды, словно увидела спасителя. Но не успела она вздохнуть с облегчением, как Doge прямо спросил: — Дорогуша, ты знаешь, почему ты здесь оказалась?

— …Почему?

— Потому что ты слишком ветреная! Твой рекорд — восемь парней за один день! Ты что, осьминог?

Ан возмутилась: — Вздор! Разве можно назвать изменой то, что происходит с персонажами игры? Я просто хотела подарить свою любовь каждому! Это называется любвеобильность, и что в этом плохого?!

Doge невозмутимо продолжил: — В общем, дорогая Ан, из-за того, что ты «прошла» слишком много персонажей в «Любви и Мужских Богов», ты получила титул «Сердцеедки». Чтобы наставить заблудшую девушку на путь истинный, наша компания разработала для тебя специальную «Программу перевоспитания сердцеедки».

Ан каталась по полу: — Не хочу, не буду! Такой невинной и чистой фее, как я, не нужно никакого перевоспитания! Вы не заставите меня бросить моих «рыбок»!

Doge, не обращая на неё внимания, продолжил: — Во-первых, условие прохождения игры — «Любовь до гроба». Как только ты найдёшь «Любовь до гроба», ты сможешь вернуться в реальность!

— Во-вторых, система будет случайным образом выдавать тебе различные задания. Задания делятся на «обязательные» и «необязательные». За выполнение заданий ты будешь получать очки, которые можно обменять в системном магазине на различные предметы, которые помогут тебе в «Программе перевоспитания сердцеедки»!

— В-третьих, у всех персонажей есть показатель «Уровень озлобления». Когда он достигает 100%, происходят «неожиданные вещи». Поэтому следи за настроением персонажей и не допускай, чтобы их «Уровень озлобления» достиг 100%!

Ан почувствовала неладное, перестала кататься и села: — …Что значит «неожиданные вещи»?

— Догадайся.

Doge улыбнулся своей фирменной улыбкой.

— Хи-хи, на этом объяснение правил заканчивается. Приступай к своей «Программе перевоспитания сердцеедки»!

— И не забудь исправиться!

«Любовь до гроба»? Она столько лет крутила романы в игре, что у многих персонажей уровень симпатии давно достиг максимума. Значит, она скоро сможет вернуться в реальность?

Или даже 100% симпатии не считается «Любовью до гроба»?

И ещё эта фраза: «Когда уровень озлобления достигает 100%, происходят неожиданные вещи»… Что это за «неожиданные вещи»?

Симидзу Ан решила больше не думать об этом.

Хотя она не знала, что означают «неожиданные вещи», подсознание подсказывало ей, что ничего хорошего ждать не стоит.

Сказав всё, что хотел, Doge тут же исчез. Время снова потекло, словно кто-то нажал на «воспроизвести». Симидзу Ан подняла голову и увидела над головой Дадзая Осаму зловещую цифру.

【Цель: «Дадзай Осаму», Уровень озлобления: 99%.】

Ан: …Я не хочу быть кормом для рыб в Иокогаме!!!

До смерти оставался всего один процент! Ситуация критическая, времени на раздумья нет!

Давай, Ан!

Сейчас проверим твои актёрские способности!

Симидзу Ан сжала кулаки!

Она посмотрела на Дадзая Осаму, незаметно ущипнула себя за ногу, и её глаза, чистые, как у лани, мгновенно увлажнились, словно покрылись утренней росой. Она смотрела на него, будто в прекрасном сне, и прошептала: — …Это сон?

Слеза скатилась по её нежной, белой щеке. Симидзу Ан заплакала.

Она прижалась к черноволосому юноше и беззвучно рыдала, словно её сердце разрывалось на части. Слёзы падали на его одежду: — Это сон? Я думала, ты умер… Господин Дадзай, все говорили мне, что тебя больше нет… Я не знала, что делать… Не оставляй меня, я не хочу жить одна, пожалуйста, забери меня с собой…

Ан рыдала навзрыд, изо всех сил изображая Симидзу Ан, которая, потеряв любимого, пыталась заглушить горе алкоголем и в бреду увидела его снова.

На самом деле Ан не умела так играть. Она была настолько плохой актрисой, что даже для того, чтобы заплакать, ей нужны были глазные капли.

Но, представив, что её ждёт, если она не справится, Ан почувствовала, как её сердце сжимается от боли, и фальшивые слёзы стали настоящими.

Трогательно до слёз.

Дадзай Осаму смотрел на неё, его длинные пальцы нежно поглаживали её мягкую щеку. В его карих глазах мелькнуло непередаваемое выражение, казалось, он тоже проникся её горем и загрустил.

Ан ликовала!

Неужели… неужели она обманула Дадзая Осаму?!

Она хотела продолжить в том же духе, но черноволосый юноша печально произнёс: — Ан, ты очень плохо играешь.

Ан: «…»

Ан открыла рот, желая что-то сказать, но от смущения и страха не смогла вымолвить ни слова.

— Тсс, не нужно лгать, — остановил он её попытки оправдаться. — Когда вернёмся домой, я «внимательно» тебя выслушаю.

Ан: QAQ!

Был ли у Ан выбор?

У Ан не было выбора.

Симидзу Ан покорно последовала за ним к машине, которая должна была отвезти их в штаб-квартиру Портовой Мафии. Её сердце бешено колотилось.

В машине Дадзай Осаму снова стал похож на себя — элегантного и опасного. Симидзу Ан робко попыталась прощупать почву, но он лишь усмехнулся, не сказав ни да, ни нет, и лишь велел ей ехать домой вместе с ним.

Вся поездка была как путь на пир в Хунмэнь. Симидзу Ан не находила себе места и, пока они не добрались до штаб-квартиры, открыла системный магазин, надеясь найти что-нибудь полезное.

Она посмотрела на свои очки, потом на цены и, покраснев, закрыла магазин.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение