Глава 13 (Часть 1)

Глава 13

В тот вечер Бинъюнь, которой нечем было заняться, рано устроилась в общежитии и решала задания по английскому. Рядом на столе стояла открытая пачка чипсов. Она смотрела на задания, левой рукой залезая в пакет с чипсами, а правой держа ручку и заполняя ответы, успешно совмещая подготовку и перекус.

Закончив одно задание, она отправила чипсы в рот, как вдруг услышала стук в дверь. Вытерев руки, она встала и пошла открывать.

— Я снова здесь! — Это была Хуан Ишуан. В последнее время она почти каждый день заходила к ним в гости: иногда поболтать, иногда вместе поучиться.

Хуан Ишуан, как и прежде, была в пижаме и халате, в руках держала тесты и ручку. Бинъюнь с улыбкой впустила ее. Все они в последнее время усердно готовились к экзамену по английскому, собираясь вместе сдавать экзамен 4-го уровня.

— Ты одна в комнате? — спросила Хуан Ишуан, сев и оглядевшись.

— Ся Цянь ушла со своим парнем, а Сяоюй и Чэнь Ань сказали, что у них дела в клубе, вернутся позже, — ответила Бинъюнь, садясь. Говоря это, она достала из ящика немного закусок и поставила перед Хуан Ишуан, предлагая угощаться.

Хуан Ишуан кивнула. Не говоря лишних слов, они принялись за тесты, попутно жуя закуски.

Закончив решать, они обсудили несколько практических заданий и с облегчением вздохнули.

Хуан Ишуан потянулась.

— Совсем не хотелось спать, а как закончила тест — сразу сонливость навалилась.

Бинъюнь взяла недоеденные чипсы и, улыбаясь, ответила:

— Я тоже.

— Я сегодня слышала, что один красавчик из баскетбольного клуба недавно расспрашивал о тебе. Говорят, первокурсник с факультета компьютерных наук, — сказала Хуан Ишуан, жуя закуски и начиная болтать с Бинъюнь.

Бинъюнь, которая была совершенно не в курсе, удивленно спросила:

— Что? Я ничего не слышала. Наверное, это просто слухи.

— Правда! Говорят, очень красивый. Сейчас поищу фото на форуме. Эй, твой брат ведь тоже с факультета компьютерных наук? — взволнованно сказала Хуан Ишуан, доставая телефон.

Бинъюнь, грызя чипсы, не придала этому особого значения.

— Да, мой брат с факультета компьютерных наук.

Увидев, что Хуан Ишуан действительно зашла на форум, она сказала:

— Не ищи, я не хочу смотреть.

— Ну посмотри, — сказала Хуан Ишуан, глядя в телефон. — Вдруг он тебе понравится? Может, это твой шанс найти пару. Он действительно очень красивый. Недавно на форуме проводили голосование за красавчика кампуса, кажется, он там тоже был.

— ... — Бинъюнь посмотрела на ее энтузиазм и мысленно вздохнула.

Глядя на Хуан Ишуан, Бинъюнь вдруг кое-что вспомнила и немного неестественно спросила:

— Кстати, а как там твоя сестра? Есть успехи в ее ухаживаниях?

Хуан Ишуан резко перестала листать форум и подняла голову, глядя на Бинъюнь с непонятным выражением лица. Кажется, ей тоже было немного неловко.

— Моя сестра... она... наверное, скоро... В прошлый раз... я слышала, что она даже смогла пригласить его на ужин.

Бинъюнь неосознанно сжала в руке пакет из-под чипсов и кивнула.

— Что ж... это хорошо.

— Бинъюнь, ты что... — начала Хуан Ишуан, но не закончила.

— Что? — Бинъюнь посмотрела на нее.

— Да так, ничего... — Хуан Ишуан отвела взгляд и слегка улыбнулась. — Моя сестра с детства была очень выдающейся. Если говорить о «детях маминой подруги», она точно была бы на первом месте. После окончания университета она сразу начала заниматься семейным бизнесом. Она и Хаоюй-гэ — ровня друг другу. Думаю, то, что они будут вместе, — лишь вопрос времени.

Бинъюнь кивнула и улыбнулась ей.

— Угу.

Некоторые чувства, едва появившись на поверхности, снова погрузились в глубину, не успев даже быть пойманными.

Закончив рабочий день, Хаоюй выключил компьютер. Он откинулся на спинку стула, потер переносицу, а затем взял телефон. Было уже 11:30 вечера.

Он открыл WeChat. Его взгляд остановился на единственном закрепленном чате. Он нажал на него, затем перешел в профиль собеседника и открыл его Ленту.

Кажется, в последнее время это вошло у него в привычку.

Открыв Ленту, он увидел, что несколько минут назад был опубликован новый пост. В тексте был лишь один раскалывающийся смайлик, а под ним — фотография ночного неба с яркой луной.

Он, как обычно, лайкнул пост. Поколебавшись мгновение, он напечатал и отправил личное сообщение.

Y: Опять не спится?

Отправив сообщение, он не стал торопиться с ожиданием ответа. Откинувшись на спинку стула, он закрыл глаза на несколько минут. Вскоре телефон пиликнул. Он открыл глаза, разблокировал телефон. Собеседница ответила.

Королева Поесть: Опять работаешь сверхурочно?

Увидев этот ответ, Хаоюй не удержался от легкой усмешки.

Y: Угу

Собеседница ответила в тон:

Королева Поесть: Я тоже угу

Y: Ты не в настроении?

Королева Поесть: ?

Королева Поесть: В смысле?

Y: Пост в Ленте

Ответ пришел через несколько минут.

Королева Поесть: Сначала ответь мне, ты чей-то второй аккаунт?

Y: Не второй аккаунт

Королева Поесть: Правда? У тебя даже Ленты нет, очень похоже на второй аккаунт

Королева Поесть: Так мы вообще знакомы?

Хаоюй посмотрел на эти два сообщения, его пальцы шевельнулись.

...

В общежитии уже давно погасили свет. В комнате 502 четыре девушки лежали каждая на своей кровати и в темноте сидели в телефонах. Бинъюнь одной рукой обнимала свою мягкую игрушку, глядя на экран телефона с открытым чатом.

Y: Не второй аккаунт

Королева Поесть: Правда? У тебя даже Ленты нет, очень похоже на второй аккаунт

Королева Поесть: Так мы вообще знакомы?

Видя, что собеседник не отвечает, Бинъюнь подумала: «Лучше бы отвечал нормально. Если бы не тот факт, что ты часто лайкаешь мои посты...»

Не успела она додумать, как пришел ответ.

Y: [Изображение]

Y: Теперь есть

Получив сообщение, Бинъюнь удивленно нажала на изображение. Это был скриншот только что опубликованного поста в Ленте собеседника. Она вышла из чата, открыла Ленту и увидела пост, опубликованный минуту назад.

Текст: Не второй аккаунт.

Ниже был прикреплен скриншот.

На скриншоте была часть их переписки — те самые два сообщения, где она спрашивала, не второй ли это аккаунт...

— ... — Бинъюнь замолчала. Такого поворота она не ожидала. Это было довольно неожиданно.

Почему этот поступок кажется таким... ребяческим?

Эта мысль почему-то показалась Бинъюнь смешной. Улыбаясь, она лайкнула этот пост. Выйдя из Ленты, она хотела ответить собеседнику, но увидела новое сообщение.

Y: Виделись

Бинъюнь на мгновение замешкалась. Он отвечал на ее вопрос «Так мы вообще знакомы?». Сказал, что виделись?

Это слишком расплывчато!

Бинъюнь начала печатать.

Королева Поесть: То есть ты так и не собираешься говорить, кто ты?

Ответ пришел быстро.

Y: При встрече скажу

Y: Тебе пора спать

Королева Поесть: Ок, ладно

Бинъюнь решила не настаивать и не стала продолжать расспросы. Отложив телефон, она прокрутила в голове возможные варианты, но в итоге так и не смогла придумать ничего конкретного. В конце концов, она видела очень многих людей.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение