Глава 2

Глава 2

Движение на Южной улице Университета А, парализованное пробкой, наконец возобновилось спустя более чем тридцать минут. Черный деловой автомобиль медленно покинул Улицу Хуали.

Юй Чэн на переднем сиденье наконец смог вздохнуть с облегчением. Он обернулся и посмотрел на Чжан Хаоюя, сидевшего сзади.

— Как ты? Желудок в порядке? Точно не нужно купить лекарство? Или что-нибудь поесть? — на лице Юй Чэна читалось беспокойство.

Хотя на сегодняшнем приеме Чжан Хаоюй выпил не так много, он почти ничего не ел, но опрокинул несколько рюмок довольно крепкого алкоголя.

— Дома есть, — тихо ответил Чжан Хаоюй, не открывая глаз.

— Тогда выпей еще воды? — Юй Чэн достал бутылку минеральной воды и уже собирался ее открыть.

Услышав это, Чжан Хаоюй резко открыл глаза, посмотрел на переднее сиденье и холодно произнес: — Хватит, не нуди.

— Пф! — мужчина за рулем не сдержал смешка.

Юй Чэн: «...»

Мужчина за рулем, пользуясь моментом, пока не нужно было следить за дорогой, взглянул на мгновенно потерявшего дар речи Юй Чэна и, сдерживая смех, сказал: — Ты уже несколько раз за дорогу причитал, мне уже надоело слушать.

— Катись! С такими братьями, как вы, я сам виноват, черт возьми. Никто из вас о своем здоровье не думает, — раздраженно выпалил Юй Чэн.

Мужчина за рулем никак не отреагировал на его тон. Казалось, он вспомнил что-то еще и продолжал сдерживать смех.

Чжан Хаоюй не обращал на них внимания и снова хотел закрыть глаза, чтобы отдохнуть, но Юй Чэн внезапно заговорил опять: — Кстати, я заметил, ты смотрел на ту девушку рядом с тобой? Что, ты ее знаешь? Я видел, ты не раз на нее пялился...

Чжан Хаоюй лишь мельком взглянул на него, затем повернулся к окну. Выражение его лица было безразличным, он ничего не сказал.

Юй Чэн уже решил, что ответа не последует, но Чжан Хаоюй вдруг произнес: — Не знаю.

Юй Чэн спросил это просто так, и то, что этот человек ему ответил, было большой редкостью.

Юй Чэн удивленно поднял бровь, а затем его мысли потекли в определенном направлении, и он очень смело пошутил: — Не знаешь? Тогда, может, она тебе понравилась? Не спорю, я видел, девушка и правда довольно симпатичная.

Услышав это, мужчина за рулем тоже не удержался от любопытства и взглянул в зеркало заднего вида.

Чжан Хаоюй ответил не сразу. Казалось, он нахмурился, и лишь спустя некоторое время снова заговорил.

— Заткнись.

«...»

Десять минут спустя деловой автомобиль въехал в жилой комплекс и остановился перед двухэтажным коттеджем. Юй Чэн, которого только что упрекнули в занудстве, забыв обиду, напомнил Чжан Хаоюю на заднем сиденье:

— Не забудь сначала поесть, потом выпить лекарство и только потом отдыхать.

Сидевшие впереди ожидали, что в такой ситуации ответа, как обычно, не последует.

Они уже думали, что Чжан Хаоюй сейчас просто молча хлопнет дверью и уйдет, но, к их удивлению, сзади не раздалось ни звука.

Юй Чэн и мужчина за рулем с недоумением обернулись на Чжан Хаоюя. Первый уже собирался спросить, в чем дело.

— Ты хорошо разглядел ту девушку? — спросил Чжан Хаоюй, глядя на Юй Чэна.

Юй Чэн ответил с изумлением: — Что такое?

Чжан Хаоюй, казалось, терял терпение: — Ту девушку на Южной улице.

Юй Чэн посмотрел на человека на заднем сиденье так, словно увидел привидение. Будто не веря своим ушам, он медленно произнес: — Разглядел, а что?

— Ты помоги мне узнать... — Чжан Хаоюй почему-то снова запнулся. — Забудь.

И вышел из машины.

— ??? — Юй Чэн сначала с недоумением посмотрел вслед уходящему Чжан Хаоюю, и только через некоторое время до его мозга дошло.

Черт! Неужели железное дерево зацвело?

— Лао Ци, ты слышал? Хаоюй велел мне узнать про ту девушку! — воскликнул Юй Чэн, словно услышал нечто невероятно радостное.

Лао Ци за рулем все еще обдумывал слова Чжан Хаоюя. Услышав это, он инстинктивно хотел возразить: — Хаоюй вроде бы сказал «заб...» Э-э, кажется, так и сказал, точно! Узнать про ту девушку!

Лао Ци увидел, как Юй Чэн подмигнул ему — смысл был предельно ясен, — и тут же резко изменил свое мнение.

Юй Чэн: — Легко!

——

Чжан Бинъюнь вернулась в общежитие, неся большой пакет с вещами, которые ей привез Чжан Исюань.

Как только она вошла в комнату, соседка Цяо Сяоюй тут же заговорила: — Бинъюнь, ты вернулась! Мы тут обсуждаем, не заказать ли на ночь шашлыков, будешь?

— Давай, — Чжан Бинъюнь поставила пакет на свой стол и улыбнулась. — Я тоже давно шашлыков не ела!

Соседка Чэнь Ань, сидевшая за столом напротив ее кровати, обернулась: — Тогда я закажу. Ся Цянь только что заказала себе и пошла в душ. Что тебе взять?

Это была комната на четверых. Бинъюнь и Ся Цянь учились на одной специальности — графический дизайн, а Цяо Сяоюй и Чэнь Ань изучали бухгалтерский учет.

То, что они вчетвером оказались в одной комнате, было настоящей удачей.

Ну... удачей, связанной с тем, что все они опоздали на полдня к заселению в общежитие.

К счастью, за почти месяц с начала учебы девушки отлично поладили.

Заказав еду, Чжан Бинъюнь начала разбирать принесенные вещи. В пакете, кроме нескольких предметов одежды, были еще и сладости, которые купил ей Чжан Исюань. Чжан Бинъюнь поделилась ими с тремя соседками.

— Ой, а это что, фотоаппарат? — с любопытством спросила Чэнь Ань, увидев вещь, которую Чжан Бинъюнь достала из отдельного маленького рюкзака.

Чжан Бинъюнь вертела в руках камеру, и улыбка не сходила с ее лица. — Ага, зеркальная камера. Как насчет того, чтобы я вас сфотографировала, пока еду не привезли?

Цяо Сяоюй посмотрела на камеру в ее руках с нескрываемой завистью: — Выглядит круто! Новая? Какой марки?

— Да, папа купил, — улыбаясь, ответила Бинъюнь. — Мой старый фотоаппарат случайно разбился, и папа сказал, что если я сдам на права, он купит мне новый в подарок. Сразу после экзаменов я помчалась записываться на вождение. Не прошло и двух месяцев, как права и зеркалка у меня в руках!

Соседки завистливо ахнули. Когда Ся Цянь вышла из душа, они все вместе подурачились и сделали несколько фотографий.

Когда привезли еду, Чжан Бинъюнь как раз вышла из душа. Чэнь Ань поставила пакеты с едой на квадратный стол посреди комнаты.

Вчетвером они уселись вокруг стола, ели шашлыки и болтали.

Цяо Сяоюй, держа в одной руке шампур, а в другой — напиток, спросила: — Бинъюнь, ты раньше специально училась фотографии? Ты выглядишь таким профессионалом. Как долго ты этим занимаешься?

Чжан Бинъюнь с улыбкой ответила: — Специально не училась, и я не профессионал. Это просто мое хобби. Я случайно заинтересовалась фотографией еще в средней школе. Тогда я копила карманные деньги и купила себе фотоаппарат, потом потихоньку сама училась, просто снимала все подряд.

— Скромничаешь, — не согласилась Ся Цянь. — Те фотографии, что ты сделала только что, мне очень понравились. Я думаю, они красивые, и ракурс ты выбрала удачно. Не забудь нам их прислать!

Две другие соседки тут же ее поддержали. Чжан Бинъюнь немного смутилась от их похвал, но все равно улыбнулась: — Спасибо за комплименты! Если вам когда-нибудь понадобятся фотографии, например... свадебные или что-то в этом роде, я могу вас сфотографировать!

— Пф! Слишком далеко загадываешь! Я же до сих пор одна, черт возьми! Ты что, на больное давишь? — внезапно расстроилась Цяо Сяоюй. — К тому же, я одинока с рождения!

Троих рассмешило ее удрученное выражение лица. Чэнь Ань первой принялась ее утешать: — Университет только начался, сестренка, чего ты боишься? Как только увидишь парня, который тебе понравится, сразу действуй!

— Действуй! — Цяо Сяоюй тут же сменила уныние на энтузиазм. — Поставим себе маленькую цель: пусть мы все четверо найдем себе пару до второго курса!

Услышав это, Ся Цянь поправила ее: — Трое! Меня не считайте, спасибо! У меня есть парень, так что я просто подожду ваших радостных новостей!

Цяо Сяоюй: «...Точно, я и забыла, что ты не одна! Хм, так не пойдет! Тот, кто не одинок, должен выпить эту бутылку залпом!»

Ся Цянь посмотрела, как та трясет бутылкой колы в руке, и рассмеялась от возмущения: — Ну что ты такое говоришь! Тогда я могу сказать, что вы все, одинокие, должны пить!

Услышав это, Чжан Бинъюнь вмешалась: — Эй-эй-эй, так нечестно! Меньшинство подчиняется большинству. Раз у тебя есть парень, ты должна осушить эту бутылку.

Чэнь Ань: — Пей! Это же не алкоголь, мы и так к тебе добры, давай быстрее!

Ся Цянь: «...» За что мне это? Спасите!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение