Глава 5

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 5

Хуан Ишуан с большим трудом отклонила настойчивое приглашение Цзян Биня. Заняв места в заранее забронированной отдельной комнате, она, казалось, долго подбирала слова, глядя на сидевших рядом однокурсниц.

— Тот мужчина, которого только что видели, Цзян Бинь — сын друга моего отца по бизнесу. Этот человек... обычно очень высокомерный, властный и совершенно беспутный...

Она сделала паузу.

— Уходя, он спросил номер нашей комнаты. Думаю, он обязательно вернется...

Видя ее нерешительность, Ся Цянь с легкой тревогой спросила:

— А? Что... что такое? Этот человек... что он может сделать?

Бинъюнь и остальные тоже посмотрели на Хуан Ишуан.

Хуан Ишуан беспомощно вздохнула.

— Скажу прямо: Цзян Бинь — младший сын той самой семьи Цзян из «Вань Юй Групп».

Бинъюнь была родом из города F и приехала в город А только на учебу, поэтому не совсем поняла намек и вопросительно посмотрела на Ся Цянь.

Услышав это, Ся Цянь сначала удивленно воскликнула:

— Это тот самый младший сын семьи Цзян, который попал в тренды, а потом новость быстро замяли?

Хуан Ишуан посмотрела на девушек и молча кивнула.

— Правда? Тогда, если он придет, нам идти? — внезапно спросила девушка, сидевшая слева от Хуан Ишуан. В ее голосе слышалось плохо скрываемое возбуждение.

Услышав это, Хуан Ишуан нахмурилась и посмотрела на нее.

— Хуэйхуэй, с этим человеком шутки плохи. Если он действительно придет нас приглашать, вы продолжайте есть, а я пойду поздороваюсь. Моя семья, хоть и не ровня их семье, но по крайней мере меня он обидеть не посмеет.

Пока они разговаривали, Ся Цянь вкратце рассказала Бинъюнь об этом младшем сыне семьи Цзян и о том инциденте, который попал в новости, а затем был быстро удален.

Некоторое время назад неизвестный пользователь выложил в сеть видео низкого качества. В нем говорилось, что один из распутных сынков богатых родителей в городе А был замешан в скандале со смертью студентки в отеле.

Хотя эту горячую новость быстро замяли, уже не было секретом, что тем самым распутным сынком был Цзян Бинь. Скорость распространения информации в сети нельзя было недооценивать.

Бинъюнь нахмурившись дослушала и только собралась что-то сказать.

В дверь комнаты внезапно постучали несколько раз. Вошедший, похоже, не собирался ждать ответа и властно распахнул дверь.

Это был Цзян Бинь. За ним стоял незнакомый молодой человек.

Молодой человек заговорил с наглой ухмылкой:

— Кто здесь наследница семьи Хуан? Цзян Бинь сказал, что тут несколько красавиц, вот я и пришел посмотреть. Извините за беспокойство!

Лицо Хуан Ишуан на мгновение помрачнело, но в следующую секунду она снова натянула улыбку и прямо сказала:

— Брат Цзян Бинь, мы тайком сбежали из университета поесть, долго здесь оставаться не можем.

Цзян Бинь с улыбкой подхватил:

— Сестренка Ишуан, вот это ты зря. Если вы придете, это уже будет честью для нас. Скажи, уважишь брата или нет?

— Я... — Хуан Ишуан хотела что-то добавить.

— Конечно, можно! Сегодня же день рождения Шуаншуан, чем больше людей, тем веселее, — внезапно перебила ее девушка по прозвищу Хуэйхуэй.

Сказав это, она потрясла Хуан Ишуан за руку.

— Правда, Шуаншуан?

— ...

— Сегодня твой день рождения, Ишуан? Вот это удачно! Брат обязательно устроит тебе праздник с размахом! Пойдемте прямо сейчас.

Затем Цзян Бинь посмотрел на остальных однокурсниц Хуан Ишуан, которые молчали.

— Сестренки, окажете честь?

Говоря это, он задержал взгляд на Бинъюнь на несколько секунд дольше.

Хуан Ишуан быстро это заметила и почувствовала неладное. Она недовольно взглянула на Хуэйхуэй, а затем тихо прошептала Бинъюнь на ухо:

— Может, попробуешь уйти?

Бинъюнь посмотрела на нее. Сидевшая рядом Ся Цянь тоже крепко сжала ее руку. Бинъюнь подумала несколько секунд и тихо ответила:

— Ничего страшного. Может, просто не будем задерживаться? Потом вместе вернемся?

Хуан Ишуан с беспокойством посмотрела на нее и тихо сказала:

— Хорошо, будем действовать по обстоятельствам. Только ни в коем случае не пейте алкоголь.

Видя расстроенный вид именинницы, Бинъюнь похлопала ее по руке, показывая, что все в порядке.

Пока девушки шли за Цзян Бинем в их комнату, Бинъюнь достала телефон и отправила Чжан Исюаню свое местоположение, написав, что ужинает здесь с однокурсницами и сообщит ему, когда вернется в университет до десяти вечера.

Сидевшая рядом Ся Цянь, увидев это, тут же достала свой телефон и отправила похожее сообщение своему парню.

Они встретились взглядами на несколько секунд и обменялись вымученными улыбками.

Комната Цзян Биня и его компании тоже находилась на втором этаже, но в другом крыле. Это была главная VIP-комната «Цзючжоу Лай» — просторная, светлая, с роскошным интерьером, которую обычно могли забронировать только особые гости.

Когда они подошли к комнате, молодой человек рядом с Цзян Бинем внезапно крикнул вперед:

— Юй-гэ, ты чего вышел? Неужели уже уходишь?

Бинъюнь посмотрела вперед и увидела очень высокого мужчину, стоявшего у перил галереи.

Мужчина был одет в черный костюм и держал в руке телефон. Услышав, что его зовут, он мельком взглянул на подошедших.

Бинъюнь тут же замерла. Это был тот самый мужчина, которого она встретила у книжного магазина напротив Университета А, тот, чья внешность полностью соответствовала ее вкусу.

Стоявшая рядом Ся Цянь тоже увидела этого мужчину и тихо спросила Бинъюнь на ухо:

— Этот человек кажется знакомым, мы его видели?

Бинъюнь не сразу ответила, ее взгляд был прикован к мужчине.

В следующую секунду ей показалось, что он снова поднял глаза и задержал взгляд на ней на несколько мгновений.

Но он тут же отвернулся, и этот мимолетный взгляд было трудно уловить.

Увидев этого человека, Хуан Ишуан очень удивилась, а затем немного заикаясь произнесла:

— Хао... Хаоюй-гэ.

Услышав это, Чжан Хаоюй взглянул на нее и холодно и равнодушно ответил.

— Юй-гэ, сегодня день рождения Ишуан, я пригласил их присоединиться к нам. Ты не против? Отметим ее день рождения? — обратился Цзян Бинь к Чжан Хаоюю очень вежливо и даже с некоторой опаской.

Тот искоса взглянул на него и усмехнулся:

— Ты их уже привел, разве я могу сказать «нет»?

Эти слова совершенно не оставляли Цзян Биню лица.

Хуан Ишуан не успела почувствовать неловкость, как Цзян Бинь тут же сказал:

— Да-да, это я поступил неправильно. Юй-гэ, прошу, проходите первым?

Чжан Хаоюй прошел прямо в комнату.

Хуан Ишуан и остальные последовали за Цзян Бинем внутрь. Главная комната была оформлена в японском стиле. Внутри сидело около 7-8 мужчин.

Несколько человек, сидевших на полу, услышав шум, посмотрели в сторону двери. Кто-то сказал:

— Ого, брат Бинь такой влиятельный, столько красавиц удостоили нас своим присутствием!

— Иди-иди, что ты такое говоришь! Это сестренка Ишуан, дочь директора Хуана. Это они оказали нам честь.

Хуан Ишуан неловко улыбнулась и поздоровалась с ними.

Войдя, Бинъюнь и остальные сняли обувь у входа. Как только они ступили на порог, несколько парней начали махать руками и смеяться:

— Сюда, сюда, садитесь ко мне!

Ся Цянь чувствовала себя немного некомфортно в такой обстановке и крепко держала Бинъюнь за руку. Она хотела что-то ей сказать, но, повернувшись, увидела, что та неотрывно смотрит в одну точку.

Ся Цянь проследила за ее взглядом. Он был направлен на того самого мужчину, которого они видели у входа.

Мужчина стоял перед одним из мест. Ся Цянь легонько тронула Бинъюнь за руку и тихо спросила:

— Бинъюнь, на что ты смотришь?

Очнувшись, Бинъюнь тоже на мгновение замерла, чувствуя, что ведет себя немного странно. Она покачала головой, глядя на Ся Цянь.

Цзян Бинь снова радушно обратился к девушкам:

— Садитесь где хотите, братья тут все свои!

Услышав это, несколько парней снова начали шумно указывать на места рядом с собой.

Хуан Ишуан с головной болью посмотрела на рассадку. Стол был длинным и прямоугольным. Мужчины сидели так, что между ними оставалось по одному-два свободных места, не давая девушкам возможности сесть всем вместе. Намек был очевиден.

Она начала жалеть, что предложила отпраздновать день рождения здесь...

— Убирайтесь или нет? — Притягательный голос, прозвучавший сквозь шум, нес в себе нотку холода.

Все невольно посмотрели на источник звука, и шум в комнате стих.

Чжан Хаоюй, опустив глаза, смотрел на мужчину, сидевшего перед ним. Казалось, он только что пнул его ногой.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение