Глава 8

Глава 8

Час ночи. Бинъюнь ворочалась в кровати. Она, обычно спавшая как убитая, сегодня впервые в жизни страдала от бессонницы.

Раздраженно сев, она включила ночник у кровати, беспомощно уставилась в пустоту и взъерошила волосы.

Через некоторое время она встала, собираясь пойти налить себе стакан воды.

Выйдя из комнаты, она обнаружила, что в гостиной все еще горит свет. Она прошла туда.

— Брат, почему ты еще не спишь?

Увидев перед ним компьютер и документы, она добавила:

— Завтра же выходные, почему ты все еще работаешь?

Чжан Исюань поднял голову, услышав ее голос.

— Завтра в компании срочное совещание, очень важное. Уже почти закончил. А ты почему встала? Хочешь пить?

— Ваша компания просто бесчеловечна, даже в выходные покоя не дает! — Бинъюнь, и без того раздраженная, услышав это, почувствовала, как в ней закипает злость.

Чжан Исюань посмотрел на нее и вдруг улыбнулся.

— Ты хоть помнишь, кто мой начальник? Если твой дядя А узнает, как ты его критикуешь, он, наверное, расстроится.

— ...

Владелец «Чэн Кэ Групп» был каким-то дальним родственником отца Бинъюнь. У них были очень хорошие отношения, и трое младших называли его дядей А.

Чжан Исюань окончил факультет компьютерных наук Университета А и начал работать в «Чэн Кэ Групп» еще во время стажировки. Всего за два года он дослужился до генерального директора отдела маркетинга.

Бинъюнь налила себе стакан воды и еще один — Чжан Исюаню.

Чжан Исюань с улыбкой взял стакан, сделал пару глотков и вдруг заметил выражение ее лица. Он поставил стакан.

— Что случилось? Кажется, у тебя не очень хорошее настроение.

Услышав это, Бинъюнь, свернувшаяся на диване с чашкой в руках, почувствовала себя немного виноватой.

— Ничего, просто не могу уснуть... Раздражает.

— Бессонница? — удивился Чжан Исюань.

Затем он снова улыбнулся.

— Это редкость. Наша Бинъюнь выросла, уже и бессонницей страдает.

— Брат!

— Ладно, ладно, я шучу. Допивай воду и иди спать.

— О...

Бинъюнь медленно пила воду. Она смотрела на работающего Чжан Исюаня, и слова сами сорвались с языка:

— Брат, ты знаком с тем человеком по имени Чжан Хаоюй?

Чжан Исюань, сосредоточенный на поиске информации, не расслышал и поднял голову.

— Что? О ком ты говоришь?

Бинъюнь замолчала, начиная жалеть о своем вопросе, но все же постаралась спросить как можно небрежнее:

— О Чжан Хаоюе. Тот, с кем ты поздоровался сегодня вечером у входа в «Цзючжоу Лай»... Он тоже был с нами за столом. Мне показалось, что несколько мужчин за столом были особенно... уважительны к нему.

Точнее говоря, особенно его боялись.

Чжан Исюань не стал особо задумываться. Занимаясь своими делами, он ответил:

— Насколько я знаю, он мой ровесник. В таком молодом возрасте основал собственную компанию, естественно, у него есть определенная сила и статус. Такие люди обычно очень своеобразны. В деловых кругах я часто слышал, что к нему очень трудно подобраться, и характер у него не самый лучший... Так что твое «особенно уважительны», возможно, означает «особенно боятся».

Услышав последнюю фразу, Бинъюнь подумала, что это точно подмечено.

Договорив, Чжан Исюань отложил работу и посмотрел на Бинъюнь на диване.

— Кстати, я хотел спросить завтра, что там сегодня вечером произошло. Раз уж ты не спишь, расскажи мне сейчас, что случилось?

Бинъюнь медленно выпрямилась, собралась с мыслями и вкратце рассказала Чжан Исюаню о событиях вечера.

Брат выслушал ее, нахмурившись.

Увидев выражение его лица, Бинъюнь забеспокоилась.

— Что такое, брат?

— Ты говоришь, Цзян Бинь тоже там был? — переспросил Чжан Исюань.

Вспомнив то, что рассказала ей Ся Цянь, Бинъюнь серьезно ответила:

— Если я правильно помню, Ишуан действительно сказала, что это младший сын семьи Цзян из «Вань Юй Групп», Цзян Бинь.

Чжан Исюань помрачнел и через несколько секунд заговорил:

— Репутация у этого человека, можно сказать, хуже некуда. Типичный случай: обижает слабых и боится сильных. Пользуясь богатством и влиянием своей семьи, он натворил немало безумных вещей.

Сказав это, он покачал головой.

Бинъюнь возмутилась:

— А его семья что, не вмешивается? И ведь там даже человек погиб, а он до сих пор разгуливает на свободе.

Вспомнив лицо Цзян Биня в «Цзючжоу Лай», она почувствовала еще большее отвращение.

— Его нынешнее поведение во многом объясняется потворством семьи. К тому же, по сравнению с его отцом Цзян Чжэньлэем, он, возможно, еще мелкая сошка, — сказал Чжан Исюань, заметив легкое замешательство на лице Бинъюнь.

Он продолжил мягким тоном:

— Бинъюнь, где бы ты ни была, всегда найдутся такие люди. Сколько бы возмутительных вещей они ни совершили, они не считают, что творят зло. Они даже могут пренебрегать человеческой жизнью. Нам же нужно делать то, что в наших силах, то, что мы должны делать. За их нынешние поступки их когда-нибудь обязательно привлекут к ответственности.

Бинъюнь опустила глаза и ничего не ответила, только тихо хмыкнула.

— Теперь ты приехала из города F в город А учиться в университете. Я часто занят работой, родителей рядом нет. Ты должна быть во всем осмотрительна. В таких ситуациях, как сегодня вечером, сразу же пиши мне. Если я не смогу быстро связаться с тобой, звони Ицину. Хоть он и любит с тобой препираться, но все равно очень о тебе заботится.

Услышав эти слова, Бинъюнь словно что-то вспомнила и тихо пробормотала:

— Если он это услышит, опять начнет надо мной подшучивать!

В конце летних каникул Чжан Исюань специально взял отпуск, чтобы привезти их обоих в город А.

Родители Бинъюнь тысячу раз наказывали Чжан Исюаню обязательно заботиться о Бинъюнь и присматривать за ней. Стоявший рядом Ицин, услышав это, тут же начал разыгрывать драму, говоря, что его никто не любит и не жалеет.

В итоге, конечно, он получил несколько неодобрительных взглядов.

Чжан Исюань, видимо, тоже вспомнил этот случай и, посмеявшись немного, сказал:

— Он все-таки парень. Парни не так уязвимы, как вы, девушки. К тому же, с его-то задиристым характером, кто его сможет обидеть? Хорошо, если он сам никого не обидит.

Чжан Исюань продолжил:

— В общем, после того случая в третьем классе средней школы, когда он избил того здоровяка ростом почти метр восемьдесят так, что тот не мог дать сдачи, мы с родителями теперь только надеемся, что он будет вести себя посдержаннее.

Услышав это, Бинъюнь расслабилась и тоже не удержалась от смеха.

Это было в выпускном классе средней школы. Однажды после обеда, во время физзарядки, Бинъюнь вдруг услышала, что ее брат Чжан Ицин неизвестно из-за чего подрался с кем-то. В конце концов, их растащил классный руководитель.

На лице Чжан Ицина было несколько царапин, но ничего серьезного, а вот его противник был весь в синяках и ссадинах, выглядел ужасно.

Классный руководитель привел их обоих в кабинет и сердито спросил, почему они подрались. Говорят, Чжан Ицин тогда с совершенно невозмутимым видом сказал, что ему просто не понравилось уродливое лицо противника, вот он его и ударил. Классный руководитель так разозлился, что тут же вызвал родителей обоих.

Когда классный руководитель закончил звонить, Чжан Ицин вызывающе заявил:

— Классный руководитель, вы уж потом не делайте вид, что не заметили царапин на моем лице. А этот жирдяй сейчас выглядит как свинья исключительно потому, что он слишком толстый.

Классный руководитель от злости рассмеялся, сказав, что не только родители того парня, но и его собственные родители, увидев состояние противника, вряд ли смогут спокойно выслушать его бредни.

Но Чжан Ицин не унимался:

— Моя мама знает, что я стройный.

В итоге в школу пришла мать Чжан Ицина и отец другого мальчика. Отец, увидев состояние своего сына, чуть не подпрыгнул от ярости. Но версия Чжан Ицина не изменилась, а побитый мальчик не мог назвать причину драки, только выл.

Ситуация была хаотичной. Мать Чжан Ицина, Лу Шиюнь, не добившись от сына внятного ответа и не обращая внимания на вопли другого мальчика, прямо заявила классному руководителю, что ее сын не стал бы драться без причины.

Сорокалетний классный руководитель от шума чуть не потерял сознание, но не мог просто поверить словам отца пострадавшего и обвинить Чжан Ицина только потому, что тот пострадал меньше. Ему пришлось поручить проверить записи с камер наблюдения и вызвать нескольких свидетелей.

Пока ждали, классный руководитель вызвал школьного врача. Отец пострадавшего мальчика бесчисленное количество раз требовал компенсации и извинений, а также грозился, что школа должна исключить Чжан Ицина, чтобы восстановить справедливость.

На него никто не обращал внимания. Чжан Ицин смотрел на него так, словно хотел спросить: «Чего ты лаешь?»

Потом кто-то, подслушав, пустил слух, что Чжан Ицина собираются исключать. Услышав это, несколько его близких друзей и несколько одноклассниц ворвались в кабинет классного руководителя и рассказали всю правду.

Оказалось, что несколько дней назад сын того мужчины признался Бинъюнь в любви, но получил отказ. Сегодня он в классе распускал о Бинъюнь слухи вместе с несколькими одноклассниками, говоря много оскорбительных слов в адрес женщин. Это случайно услышал Чжан Ицин, вернувшийся с игры в мяч, что и привело к драке.

Одноклассницы возмущенно говорили, что он оскорблял не только сестру Ицина, но и вообще всех женщин.

Выслушав это, классный руководитель десять минут отчитывал отца мальчика за плохое воспитание сына и его аморальное поведение. В итоге мальчику записали выговор, заставили написать объяснительную и прочитать ее перед всей школой, а также отправили домой на два дня обдумывать свое поведение.

Чжан Ицин, конечно, тоже был неправ, что применил силу. Классный руководитель объяснил ему недопустимость насилия. Его наказанием стали объяснительная, которую тоже нужно было прочитать перед всей школой, и два дня домашнего ареста для размышлений.

Лу Шиюнь тогда с очень недовольным лицом увела Чжан Ицина домой. Войдя в дом, Чжан Ицин уже приготовился к тому, что его будут ругать.

Но он увидел, что Лу Шиюнь сидит на диване и молчит. Он сам заговорил первым:

— Мам, ругай меня сразу, я готов!

Лу Шиюнь подняла голову и сердито посмотрела на него:

— Нет, ну я говорю, ты дерешься, так хоть бы по телу бил, зачем по лицу-то? Я их потом отчитываю, а выгляжу так, будто сама виновата! Нет, я должна позвонить твоему отцу, чтобы он больше не жертвовал деньги этой вашей паршивой школе! Чему они там учат! Тьфу! Смеют оскорблять мою драгоценную дочку!

— ... — Значит, вы злитесь, что я ударил его по лицу, и это помешало вам развернуться.

Позже Бинъюнь узнала только, что он подрался из-за нее, но никто так и не рассказал ей, какие именно слова заставили Чжан Ицина так разозлиться и полезть в драку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение