Канун Нового года

Приближался Новый год, и все семьи суетились. Раньше покупка новогодних товаров никак не касалась Бэй Чжоляня, но в этом году все было иначе.

В супермаркете было столпотворение, такое оживление он никогда не видел, но он словно все еще был заперт в своем мире, не чувствуя пылающих сердец людей.

— Чего застыл? Скоро все раскупят.

Защитный слой, окутывавший Бэй Чжоляня, вдруг прорвался. Он обернулся и увидел мягкую улыбку Гу Шилина.

— Смотри, это меню новогоднего ужина. Сначала купим то, что здесь, а потом, если захочешь чего-нибудь из закусок, купим еще, — Гу Шилин увидел, что Бэй Чжолянь не в духе, и потрогал его лоб.

— Ты устал? Хочешь, я возьму тележку, и ты сядешь в нее?

— Убирайся, — Бэй Чжолянь толкнул его локтем и с улыбкой помог ему положить только что взятые вещи в корзину.

В супермаркете было так много людей, что трудно было найти место, куда ступить.

Бэй Чжолянь стоял на месте, ожидая, пока впереди освободится место. Мужчина слева не выдержал и стал протискиваться вперед. От этого толчка Бэй Чжолянь отшатнулся и прислонился к Гу Шилину.

Гу Шилин обнял его за талию.

— Ты в порядке? — обеспокоенно спросил он, а затем сердито сказал тому мужчине: — Куда ты так спешишь!

Мужчина обернулся, весьма раздраженный, но увидев свирепый взгляд Гу Шилина, опешил и не осмелился ничего сказать.

Бэй Чжолянь потянул его за рукав: — Хватит, не нарывайся на неприятности в Новый год.

Гу Шилин опустил голову, в его глазах читалась обида, и он тихо сказал: — Я просто не хочу, чтобы тебя обижали.

Бэй Чжолянь замер, поспешно опустил голову, но его лицо покраснело до кончиков ушей.

Его узкий мир был насильно расширен Гу Шилином.

Новогодний ужин, четверо собрались вместе. Хотя это была семья, воссоединившаяся меньше года назад, она была полна любви, которая должна быть в нормальной семье. Чэнь Сюань и Гу Чжицюань хорошо ладили и до сих пор не ссорились. Жизнь, о которой Бэй Чжолянь мечтал с самого детства, наконец сбылась.

После ужина они сидели вместе и смотрели новогодний гала-концерт. На самом деле, программа была скучной, но Бэй Чжолянь все равно смотрел внимательно, потому что он не смотрел гала-концерт уже много лет.

За окном гремели фейерверки и петарды, треща, освещая ночь, как день. Чэнь Сюань и Гу Чжицюань уже легли спать. Бэй Чжолянь тоже немного устал и устало прислонился к плечу Гу Шилина.

— Устал? Может, пойдешь спать? — Гу Шилин гладил его мягкие волосы, позволяя Бэй Чжоляню лежать на нем.

— Подожди еще немного, скоро обратный отсчет, — он потер глаза, с трудом сдерживая сонливость, потому что хотел поздравить Гу Шилина в первую секунду Нового года. Но новогодний гала-концерт словно имел снотворный эффект, и Бэй Чжолянь все равно не выдержал и крепко уснул.

— Три, два, один, С Новым годом! — С окончанием обратного отсчета за окном расцвели еще более яркие фейерверки. Гу Шилин смотрел на спящего Бэй Чжоляня и тихо вздохнул.

— Сяо Бэй, С Новым годом, я люблю тебя, — признание, о котором никто не узнал, вместе с фейерверками в небе превратилось в пепел.

«Как же это невыносимо», — он смотрел на милый вид Бэй Чжоляня, и в сердце невольно кричало. Он повернул голову и медленно поцеловал его.

Как раз когда он, чувствуя неудовлетворенность, собирался продолжить, сзади вдруг послышались шаги.

— Шилин, вы… — Чэнь Сюань просто хотела напомнить им, что пора спать, но увидев происходящее, в панике застыла на месте.

Гу Шилин поспешно обернулся, с ужасом глядя на Чэнь Сюань. Его сердце похолодело. Все, что он делал, разрушало эту и без того хрупкую семью. Он даже подумал, что эта семья может полностью распасться из-за того, что он сделал, и тогда он больше никогда не увидит Бэй Чжоляня.

Чэнь Сюань прикрыла рот рукой, ее тело обмякло, и она прислонилась к стене. После того, что случилось с Бэй Чжолянем, когда ему было пятнадцать, она почувствовала, что он стал гомофобом, но с тех пор, как он стал жить с Гу Шилином, это состояние исчезло. Она думала, что все идет к лучшему, но никак не ожидала, что ее сын и Гу Шилин дойдут до такого, став такими же гомосексуалистами, как тот ублюдок Линь Цзяньсу.

— Простите, тетя, — Гу Шилин знал, что никакие извинения не помогут. Он похлопал все еще спящего Бэй Чжоляня, пытаясь разбудить его, но, кажется, недооценил его крепкий сон.

Гу Шилин собрался с духом и поднял глаза, глядя прямо на Чэнь Сюань.

— Тетя, это моя вина, это я люблю Сяо Бэя, он не знает и не любит меня, я очень извиняюсь, надеюсь, вы не скажете ему, я… в будущем буду держаться от него на расстоянии, — его глаза были налиты кровью, кулаки сжаты так, что костяшки побелели.

У Чэнь Сюань закружилась голова, она только ответила «о», и поспешно вернулась в свою комнату.

Гу Шилин сидел на диване, его тело было напряжено. Человек на его плече, казалось, почувствовал, что поза неудобна, и, нахмурившись, прижался к нему.

Он смотрел на Бэй Чжоляня, чувствуя лишь судорожную боль в сердце.

Ночь накануне Нового года была шумной, но в этом маленьком уголке было тихо. Гу Шилин лежал у кровати, нежно гладил руку Бэй Чжоляня, затем медленно переплел их пальцы.

— Сяо Бэй, я люблю тебя… — он долго молчал, словно чего-то ожидая, но в ответ была лишь бесконечная тишина.

— Почему ты не отвечаешь? Если ты сегодня не согласишься, у тебя больше никогда не будет возможности услышать это от меня.

Слезы беззвучно текли, висели на кончике его носа, готовые упасть. Побледневшие губы дрожали, но он не мог произнести ни слова.

Эмоции, словно гигантская волна, утопили его в этой глубокой ночи воссоединения семей.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение