Глава 8

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Чэн Лань была известной личностью в университете: красивая, сильная в своей профессии, и сплетни о ней никогда не утихали.

Но большинство этих сплетен были похвалой, а также о том, кто снова получил от неё отказ, и так далее.

Безвкусно.

Поэтому Бай Хуэйцзы автоматически игнорировала сплетни о Чэн Лань.

Но сегодняшняя...

Невозможно было проигнорировать.

В то же время Янь Лин и Лю Чжицзюнь тоже увидели эту новость.

В конце концов, это был закрепленный пост на университетском форуме, а поскольку главной героиней была Чэн Лань, да ещё и с такими словами, как «содержание», это вызвало взрывной интерес.

Бай Хуэйцзы встала со стула, подошла к Чэн Лань и положила свой телефон на её ноутбук.

Взгляд Чэн Лань опустился.

Она сразу же увидела «Летящую богиню» на капоте машины, затем слегка перевела взгляд и увидела себя, выходящую из машины.

Хотя освещение было тусклым, любой, кто её знал, мог узнать.

Чэн Лань отодвинула телефон, её тонкие пальцы застучали по клавиатуре, она вошла на форум и нашла IP-адрес автора поста.

Бай Хуэйцзы, оперевшись руками на стол, наклонилась и, увидев имя на экране, удивлённо воскликнула: — О?

Чэн Лань спросила: — Ты его знаешь?

— ...Только ты его не знаешь, — с беспомощной улыбкой сказала Бай Хуэйцзы. — Это талантливый парень с финансового факультета, твой поклонник. То любовное письмо, которое я принесла в прошлый раз, он просил передать тебе, но ты же его даже не прочитала и выбросила.

Янь Лин подошла и сказала: — Это любовь, переросшая в ненависть?

— Нет, — Лю Чжицзюнь тоже подошла, поправила сползшие с носа очки в чёрной оправе и медленно произнесла: — Это зависть. Он из простой, но талантливой семьи, поэтому, конечно, ему не нравятся богатые детки.

Бай Хуэйцзы, потерев подбородок, воскликнула: — Обычно ты не сплетничаешь. Я-то знаю о нём, это ещё понятно, но как ты узнала?

Лю Чжицзюнь была из тех интровертов, что обычно мало говорят, большую часть времени слушая Чэн Лань и остальных. Лишь изредка, при крупных событиях, она могла выдать восклицание. К тому же она в основном погружена в свой мир, поэтому Бай Хуэйцзы это показалось очень странным.

— Ты случайно не влюблена в него?

Лю Чжицзюнь в испуге поспешно покачала головой: — Это всё есть на форуме, не секрет.

Бай Хуэйцзы кивнула и, не задерживаясь на этой теме, спросила Чэн Лань: — Как ты собираешься с этим разобраться?

Чэн Лань закрыла ноутбук, встала, размяла шею и поясницу, затем равнодушно сказала: — Спать. Завтра днём мне на подработку, так что нужно встать пораньше, чтобы разобраться с этим.

...

Шэнь Цзиюань был занят игровым проектом, полночь уже миновала, а он всё ещё на видеоконференции.

В этот момент телефон рядом с ним дважды завибрировал. Он отвлёкся, чтобы взглянуть, но, увидев содержимое сообщения в WeChat, больше не отводил взгляда.

Люди на видеоконференции, заметив, что выражение лица Шэнь Цзиюаня изменилось, замолчали и притихли.

Шэнь Цзиюань тоже был выпускником Наньаньского университета, у него был аккаунт и пароль от школьного форума, но, войдя, он не увидел поста.

Шэнь Цзиюань открыл диалоговое окно и напечатал: — Где пост?

Дин Е отправил гордый эмодзи, а затем написал: — Для тех, кто изучает информатику, удалить пост — это проще простого. Но, братан, как ты оказался с моей богиней?

Брови Шэнь Цзиюаня слегка нахмурились: — Твоя богиня?

Дин Е отправил улыбающийся эмодзи: — Ага, ага, это моя старшая сестра по учёбе, красавица нашего факультета информатики, моя богиня.

Шэнь Цзиюань презрительно хмыкнул, не придав этому значения.

Лицо Чэн Лань, если отбросить его первоначальное предубеждение к ней, было привлекательным, но она не была его типажом, и ему было всё равно.

Шэнь Цзиюань, держа телефон, напечатал: — Почему у тебя ещё есть содержание поста?

Дин Е: — Я увидел, что это твоя машина, и специально сделал скриншот, чтобы показать тебе.

Шэнь Цзиюань: — Кто сделал это фото?

Дин Е: — Чжан Хэ с финансового факультета.

Шэнь Цзиюань: — Это имя... самодостаточность, замкнутый цикл. Неудивительно, что он совершает такие идиотские поступки.

Дин Е: — ...

Дин Е знал о едком языке Шэнь Цзиюаня: — Он любит мою богиню, и, конечно, ему не понравилось, что она вышла из твоей машины. Он очень ненавидит богатых, однажды я с ним заговорил, а он даже не ответил.

Шэнь Цзиюань: — Завтра приведёшь его ко мне.

Дин Е отправил эмодзи «ОК», а затем снова написал: — Братан, ты так и не ответил, как ты оказался с моей богиней?

Шэнь Цзиюань не ответил.

Чэн Лань рано утром получила звонок от куратора.

— Зайди ко мне в кабинет, — хотя слова звучали так, что отказать было невозможно, тон куратора был мягким.

Чэн Лань ещё не до конца проснулась, поэтому, немного помедлив, произнесла: — Это дело даже вас обеспокоило?

Разве она не удалила все посты?

Куратор не ответил, лишь сказал: — Просто приди сначала.

— Не нужно, — Чэн Лань потёрла глаза, села на кровати, полностью проснувшись. — Я сама справлюсь, это не такое уж большое дело.

Куратор спросил: — Как ты собираешься с этим разобраться?

Чэн Лань: — А как ещё? Доказательства неопровержимы, конечно, нужно обратиться за помощью к дядям-полицейским.

— ...

Куратор вздохнул: — Я выступлю посредником, вы урегулируете это в частном порядке. Я заставлю его извиниться перед тобой, и о компенсации тоже можно договориться.

Чэн Лань усмехнулась, но её взгляд был холодным: — Если вы сможете заставить его публично извиниться, я соглашусь на ваше предложение.

У куратора немного поднялось давление: — Вы же однокурсники, Чэн Лань. Ему тоже нелегко, он приехал из отдалённого региона, да ещё и с отличными оценками. И никто не идеален, все совершают ошибки, так что нет необходимости добивать его, верно? Возможно, в будущем вы ещё будете сотрудничать на работе.

Чэн Лань была приезжей, не из семьи чиновников или богачей. Хотя по натуре она была прямолинейной и вспыльчивой, она знала, что, находясь под чужой крышей, приходится склонять голову. И в этом деле не было необходимости ссориться с куратором.

— Урегулировать в частном порядке тоже можно.

Куратор вздохнул с облегчением: — Я знал, что такой выдающийся ребёнок, как ты, разумен.

Чэн Лань скривила уголки губ и продолжила: — Можно не приносить публичных извинений, но размер компенсации определю я.

У куратора снова перехватило дыхание: — Его семейное положение...

Чэн Лань: — Если человек совершил ошибку, он, конечно, должен нести ответственность за её последствия. Куратор, вы как учитель и человек, уже работающий, должны понимать это лучше, чем мы, дети.

— ...

Куратор молчал несколько секунд, затем сказал: — Сначала зайди ко мне в кабинет.

Чэн Лань кивнула и повесила трубку.

Бай Хуэйцзы проснулась от шума и, оперевшись на перила, спросила: — Что сказал куратор?

Чэн Лань спустилась с кровати, выпила воды и только потом сказала: — Урегулируем в частном порядке.

Бай Хуэйцзы тихо хмыкнула: — Кто не знает, тот подумает, что он куратор финансового факультета.

— Люди всегда сначала сочувствуют слабым, — Янь Лин тоже проснулась. — И не будут разбираться, кто прав, а кто виноват со стороны слабого.

...

Шэнь Цзиюань работал до рассвета, а утром ему ещё нужно было отвезти Чжуан Хао в школу, поэтому, боясь проспать, он вообще не ложился спать.

Он выпил несколько чашек кофе, чтобы продержаться до утра, и позавтракал вместе с Чжуан Хао.

Взгляд Чжуан Хао упал на тёмные круги под глазами Шэнь Цзиюаня, и он осторожно сказал: — Дядя, давай возьмём такси до школы.

Шэнь Цзиюань даже не взглянул на Чжуан Хао, холодно произнеся: — Даже еда не может заткнуть тебе рот.

Чжуан Хао: — ...

Он просто очень дорожил своей жизнью.

Позавтракав, Шэнь Цзиюань умылся холодной водой, взял ключи от машины и вышел.

Чжуан Хао сам надел рюкзак, сам переобулся, послушно пошёл за Шэнь Цзиюанем, а в подземном гараже сам открыл дверь пассажирского сиденья, забрался в машину и первым делом пристегнул ремень безопасности.

Шэнь Цзиюань сел на водительское сиденье, мельком взглянул, а затем завёл машину.

Всю дорогу Чжуан Хао был на миллион процентов настороже, его большие глаза метались из стороны в сторону, наблюдая за всем происходящим.

Но в душе ему было невероятно грустно.

У-у-у.

Мама, возвращайся скорее.

Малыш так по тебе скучает.

...

Отвезя Чжуан Хао, Шэнь Цзиюань сразу же отправился в Наньаньский университет.

Наньаньский университет находился довольно далеко от центра города, но и там была своя суета.

Напротив университета, на коммерческой улице, располагалась двухэтажная чайная. На первом этаже играли в маджонг и пили чай, а второй этаж был предназначен исключительно для чаепития, отличаясь абсолютной тишиной. Окна там были звукоизолирующие, удовлетворяя потребности разных людей: тишина посреди шума, и ещё большая тишина внутри этой тишины.

Шэнь Цзиюань припарковал машину, открыл дверь чайной и сразу же поднялся на второй этаж.

Официант поднялся за ним на второй этаж и спросил, какой чай он желает.

Шэнь Цзиюань не проявлял особого интереса к чаю, он просто хотел найти тихое место. Но, подумав о том, что ему предстояло решить, он с насмешкой произнёс: — Самый дорогой.

Официант радостно согласился и тут же отправился готовиться.

Спустя некоторое время, когда чай был готов, Дин Е тоже прибыл с человеком.

Шэнь Цзиюань услышал шум и посмотрел. Когда его взгляд упал на человека, которого вёл Дин Е, он поперхнулся чаем, сдерживая кашель, и его лицо стало крайне недовольным.

— Ты больной?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение