Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Ты… — Тайно фотографируешь меня?
Возможно, он только что проснулся, или же пробуждение было слишком внезапным. В глубоком, приглушенном голосе Шэнь Цзиюаня слышалась легкая насмешка, которая почему-то была необъяснимо притягательной.
Чэн Лань потребовалось несколько секунд, чтобы прийти в себя из-за этого голоса. Она поспешно убрала телефон в карман, неловко улыбнулась и, сохраняя нежное выражение лица, сказала: — Я подумала, что ваш компьютер хорош, и хотела сфотографировать, чтобы купить такой же.
— О, — протянул он многозначительно.
Шэнь Цзиюань размял шею, взял свой компьютер и протянул его Чэн Лань, насмешливо произнеся своим глубоким голосом: — Так будет четче.
Чэн Лань: — …
Чэн Лань тут же отвела взгляд и сказала Чжуан Хао: — Я пойду. Ты поскорее иди делать уроки, закончишь пораньше — отдохнешь.
Сказав это, она помахала Чжуан Хао и пошла прочь.
Чжуан Хао сказал Шэнь Цзиюаню: — Дядя, уже поздно, отвези сестру Лань.
Шэнь Цзиюань на самом деле и сам собирался это сделать, но вслух сказал: — Я не обязан.
Чжуан Хао упер руки в бока, сморщив маленькое личико: — Хорошо, я отвезу!
Шэнь Цзиюань схватил Чжуан Хао за воротник и отнес его обратно в кабинет, холодно бросив: — Сиди смирно.
Не успели его слова затихнуть, как он уже сделал широкий шаг. Шэнь Цзиюань быстро подошел к прихожей, переобулся, взял ключи от машины и вышел. Закрывая дверь, он включил детский замок.
И только сейчас он понял, почему Шэнь Цзюньи так настаивала на том, чтобы подарить ему дверной замок, когда он собирался сюда переехать.
Не успев долго раздумывать, Шэнь Цзиюань широкими шагами направился к лифту и остановился рядом с Чэн Лань.
Чэн Лань внутренне немного нервничала, ведь тайно фотографировать было не очень хорошо. Обычно она была прямолинейной, но сейчас ей не хотелось открывать рот.
Дзинькнув, лифт прибыл. Чэн Лань поспешно вошла и сразу же нажала кнопку первого этажа.
Шэнь Цзиюань последовал за ней, мельком взглянул на светящуюся кнопку «1», а затем нажал кнопку минус первого этажа.
Они стояли по разные стороны, оба молчали.
Красные цифры медленно опускались.
Чэн Лань одновременно думала о том, чтобы лифт ехал быстрее, и о том, чтобы кто-нибудь вошел и разрядил эту удушающую неловкость в тесном пространстве.
Но до первого этажа никто не вошел.
С очередным дзиньканьем Чэн Лань тихонько выдохнула и тут же вышла из лифта.
В этот момент молчавший до сих пор Шэнь Цзиюань заговорил: — Я отвезу тебя.
Чэн Лань: — …
Чэн Лань изо всех сил поддерживала видимость нежности и поспешно отказалась: — Не стоит беспокоить господина Шэня, метро очень удобно.
Сказав это, она тут же сделала шаг.
Шэнь Цзиюань шагнул вперед, преградив путь у дверей лифта. Пользуясь длиной своих рук, он нажал кнопку закрытия дверей лифта.
Когда Чэн Лань только собиралась что-то сказать, двери лифта уже закрылись, и он начал опускаться.
Подумав, она больше ничего не сказала, опасаясь выдать свою истинную натуру.
Подземная парковка была намного просторнее лифта, но царившая там темнота и тишина ничуть не уменьшили удушающей неловкости.
Чэн Лань шла на шаг позади Шэнь Цзиюаня. Не успев пройти и двух шагов, она услышала звук открывающегося замка, и перед ее глазами дважды мелькнул свет фар.
Взгляд Чэн Лань на две секунды задержался на «Летящей богине», стоявшей на капоте машины. Увидев, что Шэнь Цзиюань уже сел на водительское сиденье, она поспешила к пассажирской стороне.
Но она не села на пассажирское сиденье, а открыла заднюю дверь и забралась внутрь.
Из-за инцидента с фотографией Чэн Лань не хотела сидеть на пассажирском сиденье и продолжать испытывать неловкость.
Но машина все не трогалась.
Чэн Лань пришлось поднять голову и посмотреть.
В зеркале заднего вида она встретилась взглядом с парой узких, черных глаз.
Чэн Лань: — …
Затем Чэн Лань услышала низкий и знакомый голос, в котором слышалась насмешка: — Госпожа Чэн, нанимать меня в качестве водителя очень дорого.
Чэн Лань: — …
Чэн Лань подавила раздражение, ничего не сказав, вышла с заднего сиденья и села на пассажирское. Она слегка опустила голову, и длинные волосы упали, закрывая ее миниатюрное лицо, что немного уменьшило ее смущение.
Подождав несколько секунд, она все еще не услышала, как завелась машина. Рука Чэн Лань в ветровке сжалась, а затем она заговорила: — Шэнь…
Едва произнеся одно слово, она почувствовала, как на нее напористо нахлынул чужой запах, и перед глазами появилось предплечье.
Чэн Лань поспешно подняла голову. В ее черных зрачках отчетливо отразилось лицо Шэнь Цзиюаня. Его теплое дыхание полностью легло на ее лицо, вызывая легкое щекотание.
Расстояние было очень близким.
Чэн Лань, сама не зная почему, инстинктивно отшатнулась назад. Движение было слишком резким, и ее голова ударилась о стекло машины.
Раздался глухой удар.
Чэн Лань: — …
Пространство роскошного автомобиля было большим, но по сравнению с улицей все же тесным. Долгое время никто не произносил ни звука, в машине царила полная тишина, и этот глухой удар прозвучал особенно оглушительно.
Чэн Лань стиснула коренные зубы, чтобы подавить желание выругаться.
В следующую секунду Чэн Лань ясно увидела, как в его холодных, черных глазах появилась насмешка, и в ее ушах раздался легкий смешок, оглушительный.
— Госпожа Чэн, ваша реакция… — А… — Вы, должно быть, подумали, что я собираюсь вас поцеловать?
Чэн Лань: — …
Взгляд Шэнь Цзиюаня не отрывался от лица Чэн Лань. Увидев ее слегка ошарашенное выражение, он нашел это очень забавным и добавил: — Госпожа Чэн, не волнуйтесь, вы меня не интересуете. — Мне нравятся более индивидуальные.
Чэн Лань: — …
Рука Чэн Лань в кармане крепко сжималась, пока раздражение медленно не отступило, и только тогда она заговорила: — Господин Шэнь, не волнуйтесь, у меня нет к вам романтических намерений. Моя реакция вызвана тем, что ваше движение было слишком внезапным, любой бы отреагировал инстинктом самосохранения.
— О? — прозвучал недоверчивый и многозначительный голос.
Чэн Лань: — …
Чэн Лань повернулась и села прямо. Длинные волосы скрыли ее неприглядное выражение лица, и она не собиралась продолжать эту тему.
Но Шэнь Цзиюань не собирался заканчивать.
— Госпожа Чэн, я помню, вы говорили, что дети подражают окружающим, так что, наверное, лгать не очень хорошо.
Чэн Лань сдерживалась: — Я не лгу.
Шэнь Цзиюань легко рассмеялся: — С моим лицом и деньгами, как вы можете не испытывать ко мне никаких чувств?
Чэн Лань: — …
Шэнь Цзиюань: — Скажите правду, я сохраню ее в секрете.
Чэн Лань: — …
Чэн Лань сохраняла молчание. Она боялась, что если снова откроет рот, то это будут одни ругательства.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|