Глава 2

Глава 2

Машина тронулась, двигаясь медленно и плавно.

Жара осталась за окнами, в салоне было комфортно, но Пу Вэй чувствовала себя раскаленной печью.

Сидя на заднем сиденье, она сначала взглянула на Сюй Хунцин впереди. Та одной рукой держала руль, а другой нажимала на телефон, отправляя голосовое сообщение.

Пу Вэй отвела взгляд и украдкой посмотрела на лежащую рядом женщину.

Янь Цзы была все в той же одежде, что и на церемонии открытия съемок, белая кепка скрывала ее маленькое лицо.

Пальцы были сцеплены, телефон лежал на животе. Слышалось лишь ее тихое, ровное дыхание.

Пу Вэй вспомнила, как вчера Янь Цзы пила рюмку за рюмкой, смешивая разные напитки и не отказываясь ни от чего.

«Хорошо, что она спит, — подумала Пу Вэй, — по крайней мере, не будет переживать из-за того, что пишут в интернете».

Она достала телефон, перевела его в беззвучный режим и, не меняя выражения лица, быстро погрузилась в ленту негативных постов, присоединяясь к команде анти-хейта.

— Этот Цянь Дэюй просто бесстыдник!

— Это же он был нечист на руку!

— И он еще смеет обвинять в ответ, используя расторжение контракта?

Сюй Хунцин положила обе руки на руль, очевидно, разговаривая с Янь Цзы.

Пальцы Пу Вэй на мгновение замерли, но тут же возобновили печать. Краем глаза она заметила, как пальцы Янь Цзы взяли телефон, что-то нажали и снова опустили.

На телефоне Сюй Хунцин, прикрепленном у руля, появилось уведомление — аудиофайл.

Она нажала на воспроизведение, и раздался диалог мужчины и женщины.

Мужской голос Пу Вэй не узнала, но женский был ей до боли знаком.

— Режиссер Янь, я же сказала, я не предоставляю таких услуг.

Пу Вэй замерла. Голос женщины из записи слился с тем, что она слышала вчера у своего уха, только вчерашний голос был полон смеха, а голос из записи — ледяной.

Мужской голос перешел к угрозам и уговорам, затем послышался звук борьбы и падения чего-то тяжелого.

— Медицинские расходы и неустойку вам перечислит сестра Сюй. Ваш фильм я снимать не буду.

Пу Вэй обеспокоенно повернула голову и встретилась взглядом с парой чарующих глаз.

Ее пальцы дрогнули, экран телефона погас. Она опустила голову, избегая взгляда.

— Ароматическая свеча, которую рекомендовала Учитель Янь в Weibo, очень приятно пахнет и хорошо помогает заснуть.

— Когда я уходила, видела, как Режиссер Ли созывал совещание.

— Говорят, он человек порядочный, хоть и вспыльчивый. Как только совещание закончится, он наверняка сразу же опубликует опровержение.

Янь Цзы смотрела на профиль Пу Вэй сзади сбоку. Тема разговора была очень резкой, словно девушка неуклюже пыталась что-то скрыть.

Янь Цзы не ответила, но Пу Вэй, казалось, это ничуть не смутило.

Янь Цзы задумалась над словами Пу Вэй. Этот новичок... утешает ее?

Десять минут назад громкий звук привлек внимание Сюй Хунцин, и она полностью расслышала спор снаружи машины.

— Я помню, сестра Пу говорила, что ее племянница не из тех, кто сует нос в чужие дела.

— Сестра Пу расспрашивала о твоем расписании, эта сестренка о тебе очень заботится?

— Ты же флиртуешь со всеми подряд, неужели и ее очаровала?

— Беспокоишься обо мне?

Янь Цзы села, кепка упала ей на колени.

Сердце Пу Вэй бешено заколотилось от этих слов, дыхание перехватило. Она никогда не думала, что ее тайна, которую она хранила столько лет, так быстро будет раскрыта.

Машина ехала между зданиями, свет и тень мелькали на них с Янь Цзы.

Когда Янь Цзы была в тени, Пу Вэй оказывалась на свету. Когда Янь Цзы была на свету, Пу Вэй снова погружалась в тень, скользившую по ее телу.

— Да.

Пу Вэй ответила прямо. Она не могла лгать Янь Цзы.

К тому же, ее подталкивало какое-то волнение, возможно... возможно...

— Учитель Янь, я давно слежу за вами.

— Мне очень нравятся ваши роли, и вы мне тоже очень... нравитесь.

Янь Цзы обладала редкой красотой. Густые ресницы, словно крылья бабочки, легко трепетали.

Ее взгляд был спокоен и невозмутим, совершенно не похож на живой взгляд прошлой ночи.

Пу Вэй не обращала внимания на эти две ее стороны. Ее волновало, какой будет реакция Янь Цзы.

— «Учитель Янь» звучит слишком официально, зови меня Янь-цзе.

Пу Вэй вздохнула с облегчением, в душе зарождалась тихая радость, но следующие слова Янь Цзы окатили ее ледяной водой.

— Мне приятно, что тебе нравятся мои роли, но такие желторотики, как ты, меня не интересуют.

Отдел по связям с общественностью компании среагировал быстро. Не успели слухи разойтись, как в сеть выложили ту самую аудиозапись вместе с письмом от адвоката.

Что касается слухов о том, что она «с парашютом» вытеснила первоначально утвержденную актрису, Режиссер Ли после совещания также опубликовал видео с кинопроб Янь Цзы и решительно заявил: «До этого момента исполнительница главной женской роли не была утверждена, пожалуйста, не верьте слухам».

На съемочной площадке было тихо, слышался только рабочий шум камер.

Темные длинные волосы Янь Цзы развевались, легко покачиваясь в такт ее движениям, когда она прислонилась к двери машины. Она язвительно усмехнулась.

— Дорога такая широкая, неужели моя машина настолько мала, что не попала в поле зрения великого адвоката Цюя?

— Вы мне весь бампер снесли и говорите, что не заметили?

Янь Цзы играла главную героиню, бизнес-леди по имени Ци Янь, а Пу Вэй — ее младшую сестру Ци Бай, которая была на одиннадцать лет моложе.

Пу Вэй глубоко вздохнула, улыбнулась и вбежала в кадр: — Сестра!

Янь Цзы обернулась, ее нахмуренные брови не успели разгладиться.

Утренние слова в машине внезапно всплыли в голове Пу Вэй. Ее улыбка застыла, и она поспешно произнесла реплику: — Давно не виделись!

— Стоп, стоп, стоп, стоп, стоп!

— Пу Вэй, что с тобой происходит?

— Это же сцена долгожданной встречи с сестрой, неужели это так сложно?

Режиссер Ли стоял на стуле, его лицо покраснело, он кричал в мегафон, от его прежней любезности не осталось и следа.

Окружающие сотрудники немного расслабились. Оператор за камерой потер лоб, явно уставший.

Пу Вэй поспешно поклонилась всем: — Простите, это моя вина, пожалуйста, дайте мне немного времени.

— Времени, времени, времени, откуда столько времени?

— Сколько раз уже был неудачный дубль первой же сцены!

Пу Вэй стояла, опустив голову и выслушивая ругань. Режиссера Ли раздражал ее вид кающейся грешницы.

Он невольно пожалел, что не выбрал опытную актрису, а взял эту неоперившуюся пташку.

— Что ты тут стоишь?

— Быстро иди настраивайся!

Вспыльчивость Режиссера Ли во время работы была известна всем в индустрии и за ее пределами. Пу Вэй не обиделась, наоборот, чувствовала вину за задержку съемок.

На ней был сценический костюм, поэтому она не решалась сесть где попало и стояла в углу, репетируя сцену в воздухе, пытаясь поймать нужное чувство.

Но каждый раз, когда она представляла нахмуренное лицо Янь Цзы, в голове отчетливо всплывали слова утреннего отказа.

Только что найденное чувство радости от долгожданной встречи тут же рассеивалось.

Пу Вэй прислонилась лбом к стене. Раскаленная солнцем стена обжигала ее, но сердце оставалось холодным.

— Сяо Вэй, — кто-то подошел. Пу Вэй тут же обернулась. Перед ней стояла та, о ком она постоянно думала.

Янь Цзы держала сценарий, на ее лице была мягкая улыбка: — Давай пройдемся по сцене?

Пу Вэй была ошеломлена такой любезностью: — Беспокою Учителя Янь.

— Мм? — Янь Цзы подняла бровь, вопросительная интонация заставила сердце Пу Вэй дрогнуть.

Она поджала губы. Обращение «Янь-цзе», которое использовали другие, никак не шло с языка.

Ее взгляд забегал, и в конце концов она поправилась, назвав ее так, как было в сценарии: — Сестра.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение