Глава 17. Блю Маунтин и макиато

Дверь отгородила их от уличной жары. Оуян Вэньжань и Лю Сиянь вошли в кофейню и сразу почувствовали приятную прохладу. К ним подошел улыбающийся официант:

— Добрый день! Вас двое?

— Да, — кивнул Оуян Вэньжань.

— Прошу сюда! — Официант проводил их к столику у окна.

Когда они сели, официант спросил:

— Что будете заказывать?

— Сиянь, что ты хочешь? — Оуян Вэньжань с улыбкой протянул ей меню.

— Мм… я не разбираюсь в кофе. Выбери что-нибудь для меня, — Лю Сиянь вернула ему меню.

— Хорошо. — Оуян Вэньжань взял меню и, обратившись к официанту, сказал: — Одну чашку Блю Маунтин и один макиато.

— Сейчас принесу.

Когда официант отошел, Оуян Вэньжань спросил:

— Ты сегодня не работаешь?

— Работаю, но сегодня мало игроков, и наша группа пока свободна.

— Понятно. — Оуян Вэньжань задумчиво кивнул, а затем спросил: — Завтра в три часа дня я буду играть в гольф. Ты могла бы меня обслуживать?

Он с надеждой посмотрел на Лю Сиянь.

— Конечно! Если ты не против, что я недостаточно опытный кэдди, — радостно ответила Лю Сиянь. Завтра она уже не будет так волноваться.

— Что ты! — Оуян Вэньжань поднял брови. — Рядом с тобой я чувствую себя спокойно и забываю о всех проблемах.

— У тебя много проблем? — с невинным видом спросила Лю Сиянь, склонив голову набок.

— Ну… — Оуян Вэньжань задумался и спокойно улыбнулся. — У каждого бывают проблемы. И я не исключение.

— Правда? — переспросила Лю Сиянь. Ей казалось, что когда Оуян Вэньжань не с ней, он всегда выглядит отстраненным, а иногда в его глазах можно заметить грусть. Его улыбка казалась ей неискренней.

— Конечно. — Оуян Вэньжань не понял ход ее мыслей. Отчасти он говорил правду: рядом с ней он действительно чувствовал себя счастливым.

В этот момент официант принес кофе:

— Ваш заказ. — Он поставил чашки на стол и ушел.

— Макиато — это то, что любят девушки, — сказал Оуян Вэньжань, жестом приглашая ее попробовать.

— Почему ты так думаешь? — спросила Лю Сиянь.

— Мне кажется, девушкам нравятся сладкие, молочные напитки. Макиато именно такой: нежный, мягкий, бархатистый, — улыбнулся Оуян Вэньжань.

— Ты, похоже, хорошо разбираешься в девушках, — с улыбкой сказала Лю Сиянь и сделала небольшой глоток.

Оуян Вэньжань улыбнулся в ответ и тоже отпил немного кофе.

— А твой кофе какой? — спросила Лю Сиянь, поставив чашку на блюдце. — Какой у него вкус?

— Блю Маунтин — насыщенный, мягкий, с легким фруктовым ароматом. Его вкус надолго остается во рту. В следующий раз попробуй его. Многие называют его «королем кофе» и «черным бриллиантом».

Слушая мягкий голос Оуян Вэньжаня, Лю Сиянь чувствовала, как тает от удовольствия.

— Хорошо, — кивнула она, а затем загадочно улыбнулась. — Я слышала, что Блю Маунтин обладает соблазнительным, элегантным ароматом. Мне кажется, это название тебе очень подходит.

— Да? — Оуян Вэньжань широко улыбнулся. — А мне кажется, макиато подходит тебе: сладкий и нежный.

Лю Сиянь снова улыбнулась и сделала глоток кофе. На ее щеках появился легкий румянец.

Оуян Вэньжань залюбовался ею. Под его пристальным взглядом Лю Сиянь стало еще больше неловко.

— Ты увлекаешься фотографией? — спросила она, чтобы сменить тему.

— Да, еще в Америке я любил гулять с фотоаппаратом и снимать пейзажи. — Оуян Вэньжань вспомнил, как сегодня видел ее в фотомагазине. — А ты, наверное, тоже любишь фотографировать?

— Да, я люблю снимать уличную жизнь: то, что происходит вокруг, разных людей, — мечтательно произнесла Лю Сиянь.

— Судя по твоим словам, тебе стоит стать репортером.

— Правда? — Лю Сиянь с удивлением посмотрела на него.

— Да, — твердо кивнул Оуян Вэньжань.

Как и накануне, Оуян Вэньжань подвез Лю Сиянь до дома. Эта сцена напоминала сказку, где принц провожает свою возлюбленную принцессу в замок.

Оуян Вэньжань вышел из машины вместе с Лю Сиянь.

— До свидания, — нежно сказал он, глядя на нее.

— До завтра, — улыбнулась Лю Сиянь.

Он смотрел, как она скрывается за дверью, не в силах уйти.

Как только Лю Сиянь вошла в квартиру, из кухни вышла Лоу Люйлань.

— Ты в последнее время часто видишься с Вэньжанем? — спросила она. Услышав звук подъезжающей машины, Лоу Люйлань выглянула в окно и увидела, как Оуян Вэньжань и Лю Сиянь выходят из машины.

— Нет, — ответила Лю Сиянь, не понимая, почему мама вдруг об этом спрашивает. — Мы просто случайно встретились.

— Хорошо, — Лоу Люйлань почувствовала облегчение.

— Мама, что случилось? — спросила Лю Сиянь.

— Сиянь, послушай меня! Не сближайся с богатыми людьми! Это может плохо кончиться. Нам с ними не по пути!

— Мама, что ты такое говоришь? Мы с ним просто друзья! Ты слишком много думаешь! К тому же, он такой богатый, разве он обратит на меня внимание? — слова матери больно ранили Лю Сиянь.

— Я просто хочу тебя предостеречь! Мужчины непостоянны! Я боюсь, что он поиграет с тобой и бросит!

Лоу Люйлань вспомнила свою одноклассницу. Она была из обеспеченной семьи и вышла замуж за ровню. Но когда они разбогатели, муж завел любовницу. Когда жена узнала об этом, он приказал ее убить. Ее сбила машина.

Лоу Люйлань боялась, что с Лю Сиянь случится то же самое, поэтому хотела, чтобы дочь вышла замуж за обычного, надежного человека.

— Я поняла, — понуро сказала Лю Сиянь. — Мам, я пойду к себе.

Когда Лю Сиянь ушла в свою комнату, из спальни вышел Лю Вэньцин.

— Нельзя всех мерить одной меркой! Богатый, бедный — какая разница? Среди богатых тоже есть порядочные люди, а бедные могут быть плохими!

— Я просто хочу защитить свою дочь! Я не хочу, чтобы с ней случилось то же, что и с моей одноклассницей!

— От некоторых вещей не защитишься! А вдруг ты разрушишь ее счастье?

— раздраженно сказал Лю Вэньцин, посмотрев на жену.

Лю Сиянь лежала на кровати, в голове звучали слова матери: «Не связывайся с мужчинами не своего круга, им нельзя доверять!»

Неужели брак должен быть основан на социальном равенстве? Разве сказки о принце и Золушке невозможны в реальной жизни?

Лю Сиянь перевернулась на спину и посмотрела в потолок. Ее сердце разрывалось от боли.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 17. Блю Маунтин и макиато

Настройки


Сообщение