Глава 11. Я просто не хочу давить на тебя

— Ой, уже поздно! Мне пора, — сказала Лю Сиянь. Она боялась, что если останется еще хоть на минуту, то не сможет сдержаться и бросится к нему.

Но она не была достаточно смелой. Она боялась ответственности, боялась причинить боль другим. Поэтому предпочла бежать.

— Давай я тебя провожу, — предложил Оуян Вэньжань. Он волновался, что ей небезопасно возвращаться одной так поздно, да и ему хотелось побыть с ней подольше.

— Не нужно, спасибо. Я живу недалеко, — поспешно отказалась Лю Сиянь.

Видя ее нежелание, Оуян Вэньжань не стал настаивать. Он понимал, что ей нужно время, чтобы все обдумать, и не хотел давить на нее.

Лю Сиянь лежала в постели, ворочаясь с боку на бок. В голове крутились мысли об Оуян Вэньжане. С самой первой встречи и до сегодняшнего дня — каждое его слово, каждый взгляд, каждая улыбка — все было так живо, словно кадры из фильма.

Она никогда еще не помнила кого-то так ясно, так отчетливо.

Следующие несколько дней Лю Сиянь старалась уходить с работы пораньше. Она боялась встретиться с ним, боялась увидеть его нежный взгляд. Боялась, что под этим взглядом у нее перехватит дыхание.

После своего признания Оуян Вэньжань очень хотел видеть Лю Сиянь каждый день, но каждый раз, приходя в гольф-клуб, он слышал от диспетчера, что она уже ушла.

На этот раз он решил не упустить ее и пришел очень рано.

Лю Сиянь только собрала все необходимое для выхода на поле, как из громкоговорителя раздался голос: — Кэдди номер 183!

Лю Сиянь замерла. Кто же это мог вызвать ее так рано? Размышляя об этом, она поспешила к стартовой площадке. Выйдя, она увидела знакомую фигуру, стоящую спиной и получающую карточку. Сердце Лю Сиянь забилось чаще. Она замедлила шаг.

Оуян Вэньжань, словно почувствовав ее присутствие, обернулся и улыбнулся. В этот момент Лю Сиянь застыла, завороженная. Слегка вьющиеся каштановые волосы, выразительные глаза, прямой нос, гладкая кожа, тонкие губы — изысканно красивое лицо…

— 183, подойди за талоном! — оклик диспетчера вернул Лю Сиянь в реальность. Она поспешила к стойке.

Оуян Вэньжань с улыбкой ждал, пока она возьмет талон, а затем они вместе направились к электрокару.

В этот момент из-за колонны слева от стартовой площадки вышла Мо Сяо. Она прищурилась, глядя на Лю Сиянь и Оуян Вэньжаня, и ее сердце наполнилось завистью.

«Почему ей так везет? Он полгода ходит сюда играть и ни разу не вызывал кэдди, а ее выбрал с первого взгляда!» — «Не верю, что я хуже нее! Если я не могу это получить, то и ты не получишь!» — глаза Мо Сяо горели огнем.

Когда Лю Сиянь закрепила сумку с клюшками, Оуян Вэньжань подошел к другой стороне электрокара.

— Садись за руль, — сказал он, устраиваясь на пассажирском сиденье.

Лю Сиянь кивнула и села за руль. Ее сердце все еще бешено колотилось.

Они молча доехали до поля C.

— Ты… — одновременно начали они.

— Почему ты пришел так рано? — спросила Лю Сиянь, стараясь говорить спокойно, хотя сердце ее готово было выпрыгнуть из груди.

— Если бы я не пришел рано, я бы тебя снова не увидел, — с улыбкой ответил Оуян Вэньжань. — Ты что, избегаешь меня?

— Нет! Зачем мне тебя избегать? — отрицала Лю Сиянь, не смея смотреть ему в глаза.

Оуян Вэньжань, конечно же, заметил ее блуждающий взгляд. Неужели он ее напугал?

— Да, конечно, зачем тебе меня избегать? Нет причин, верно? — сказал он, и, немного поколебавшись, добавил: — Ты же знаешь, в прошлый раз я просто пошутил. Конечно, тебя не проведешь.

Пошутил? Он действительно просто пошутил? Наверное, да. Разве она сама себе не твердила, что он просто шутит? С чего бы ему влюбляться в нее? Но почему же тогда так больно?

Лю Сиянь почувствовала острую боль в груди, от которой стало трудно дышать. Но она не могла показать ему свою слабость.

— Я знала, что ты шутишь! — с наигранной веселостью сказала она. — Разве такие, как ты, могут просто так влюбиться?

Оуян Вэньжань посмотрел на нее с грустной улыбкой. Когда же она наконец увидит его истинное лицо? «Нужно ждать, — подумал он. — Возможно, только время покажет ей мое настоящее сердце».

Он достал из сумки вуд №3 и направился к ти. Найдя ровное место, он воткнул ти и установил на него мяч.

Лю Сиянь смотрела ему вслед, глубоко вздохнула и решила забыть об этом. Это был всего лишь небольшой эпизод в ее жизни. Она слишком много думала об этом, зачем зацикливаться и терзать себя?

Подумав так, Лю Сиянь почувствовала себя намного легче. Она подошла к ти.

— Нужно сообщить расстояние? — спросила она с легкой улыбкой.

— Не нужно, — ответил Оуян Вэньжань, выпрямляясь, опираясь на клюшку.

— Что, боишься, что я ошибусь? — спросила Лю Сиянь, склонив голову набок.

Оуян Вэньжань посмотрел на нее и мягко улыбнулся.

— Если ты не против, я с удовольствием послушаю.

— Хе-хе, пожалуй, не буду, — ответила Лю Сиянь.

Оуян Вэньжань нежно посмотрел на нее, затем установил клюшку позади мяча и взмахнул. Раздался глухой удар, и мяч пролетел больше трехсот метров.

— Отличный удар! — воскликнула Лю Сиянь, невольно захлопав в ладоши.

Оуян Вэньжань посмотрел на нее с улыбкой.

— Спасибо, — сказал он, беря у нее тряпочку и протирая клюшку.

— Не за что, — ответила Лю Сиянь с веселой улыбкой, забирая у него клюшку и укладывая ее в сумку. Они сели в электрокар и поехали к тому месту, где упал мяч.

— Сиянь, — позвал Оуян Вэньжань.

— М? — отозвалась Лю Сиянь.

— Ты недавно закончила учебу? — с любопытством спросил он. — Но вроде еще не время выпуска.

— Да, я еще не закончила, просто не хочу больше учиться, — с безразличием ответила Лю Сиянь. — Все равно у меня плохие оценки, какой смысл учиться? Лучше сэкономлю деньги для семьи.

— Правда? — Оуян Вэньжань вспомнил, как мать Лю Сиянь говорила о болезни отца, и, учитывая то, что он видел у нее дома, догадался, что истинная причина ее ухода из университета — болезнь отца и нехватка денег на лечение, а вовсе не плохие оценки.

Но раз Лю Сиянь так сказала, значит, она не хочет, чтобы ее жалели, не хочет, чтобы кто-то знал о ее проблемах. Поэтому Оуян Вэньжань решил не настаивать.

Лю Сиянь остановила электрокар у обочины.

— Сто сорок ярдов. Какой айрон? — спросила она, выходя из машины.

— Дай девятый, — ответил Оуян Вэньжань, надевая перчатку и глядя на грин.

Он взял у Лю Сиянь клюшку, подошел к мячу, прицелился и одним ударом отправил его на грин, всего в нескольких десятках сантиметров от флагштока.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. Я просто не хочу давить на тебя

Настройки


Сообщение