Глава 4. “Как вас зовут?” (Часть 2)

Он сделал глоток чая и повернулся, чтобы поговорить с Цзи Юаньсином.

Цзи Юаньсин учился в университете в Чжэцзяне, изучал информатику, и сейчас вернулся в Наньчэн, чтобы сменить работу. Мин Ван как раз приехал, чтобы переманивать сотрудников.

Чэнь Цяньцянь вернулась, раздав визитки, и, увидев, что на ее месте сидит молодой господин Мин, многозначительно подмигнула Сюй Юань и нашла себе другое место.

Мало кто из одноклассников подходил поговорить с Сюй Юань. За эти годы они несколько раз устраивали встречи, и Сюй Юань почти всегда отсутствовала.

Теперь можно было сказать, что они стали чужими.

Общение — это улица с двусторонним движением.

Сюй Юань не переживала. Она не была объектом всеобщего внимания, чтобы все обращали на нее внимание.

Она была рада тишине, пока никто с ней не разговаривал.

Она прислушивалась к разговору рядом, но ничего не понимала. Они говорили серьезно и увлеченно.

Прошло полвечера.

После того как Мин Ван договорился с Цзи Юаньсином, он собрал несколько визиток.

Он сделал глоток теплой воды.

Одноклассники один за другим подходили к нему поздороваться, а затем постепенно расходились.

Сюй Юань в последний раз взглянула на Мин Вана.

— Может, подойдешь поздороваться, поговоришь с ним? — тихо спросила Чэнь Цяньцянь, сложив руки.

Сюй Юань покачала головой и, взяв ее под руку, направилась к выходу.

Выйдя из отеля, они увидели, что знакомых почти не осталось, все старые одноклассники уже ушли.

Чэнь Цяньцянь осмотрелась, расслабилась и, пройдя несколько шагов, начала покачиваться. Сюй Юань поспешила ее поддержать.

— Сюй Сяоюань~ Как тебе встреча с твоим богом? Довольна? — Чэнь Цяньцянь склонилась к уху Сюй Юань, дразня ее.

Сюй Юань повернула голову, увидела, что та еле стоит на ногах, и, поддерживая ее, вздохнула: — Сколько ты выпила?

Чэнь Цяньцянь прищурилась, слегка потерев большой и указательный пальцы. — Вот столько.

Сюй Юань, полуобняв ее, пошла к дороге.

Сегодня Чэнь Цяньцянь приехала на своей машине, но теперь, выпив, она явно не сможет вести.

— Цяньцянь, я вас подвезу, — окликнул их женский голос сзади.

— О? Сяо Хуэй? Отлично! — радостно замахала рукой Чэнь Цяньцянь.

Машина остановилась рядом. В ней уже сидели люди, осталось только одно место.

Женщина по имени Сяо Хуэй поторопила двоих на заднем сиденье. — Подвиньтесь.

— Не нужно, — сказала Сюй Юань, помогая Чэнь Цяньцянь сесть в машину. Закрыв дверь, она добавила: — Отвези Цяньцянь домой в целости и сохранности. Я не пьяна, вызову такси.

Сяо Хуэй посмотрела на нее. — Тогда будь осторожна.

Сюй Юань кивнула, стоя у дороги, и машина медленно уехала.

Температура ранним летом ночью опустилась.

Ночь в этом городе была ярко освещена неоновыми огнями, а на большом электронном экране на здании напротив реки по очереди крутились рекламные ролики.

Мин Ван сегодня приехал на своей машине.

Выехав из подземного гаража и свернув, он увидел у дороги перед отелем стройную женскую фигуру.

На женщине было бежевое платье с V-образным вырезом, ее длинные белые стройные ноги, короткие прямые черные волосы иногда развевались в ночи. Вся ее фигура излучала нежность и отстраненность.

Он смотрел на нее. Машина, которая должна была ехать прямо, слегка повернула руль и направилась к ней. Он нажал на клаксон.

Сюй Юань обернулась и, увидев Майбах, немного удивилась, но удивление исчезло, когда опустилось стекло и она увидела человека внутри.

Мин Ван смотрел на нее, небрежно положив руку на руль. — Уже поздно, я тебя подвезу, — сказал он утвердительно.

Сюй Юань ошеломленно смотрела на него, не сразу сообразив.

Ночной ветер дул, а она стояла, забыв ответить.

— М? — Мин Ван слегка наклонил голову.

Спокойно и быстро подумав, Сюй Юань подошла.

Мин Ван открыл центральный замок. Она обошла машину, открыла дверь и села на пассажирское сиденье.

Как и в предыдущем Por che, в салоне было чисто и пахло легким ароматом апельсина.

Пристегнув ремень, Сюй Юань взглянула на него. Это было самое близкое расстояние, на котором она когда-либо находилась к Мин Вану. Сердце бешено колотилось.

Он завел машину и одной рукой повернул руль. Его красивое, мужественное лицо то появлялось, то исчезало в свете неоновых огней.

Ее взгляд задержался на его профиле, а затем невольно скользнул ниже — к красивой длинной шее, к выступающему сексуальному кадыку.

Две верхние пуговицы рубашки были расстегнуты, воротник немного расслаблен. Эта небрежная сексуальность чуть не сбила Сюй Юань с ног.

Она заставила себя отвести взгляд и посмотреть вперед.

— Все еще в район Юдзу? — спросил он.

Сюй Юань кивнула, затем, вспомнив, что он за рулем, ответила: — Да, в старом городе.

— Я знаю, — ответил Мин Ван, а затем низким, непринужденным голосом добавил: — Мы столько раз встречались, давай познакомимся. Меня зовут Мин Ван.

Он взглянул на нее, краем глаза следя за дорогой, и спокойно спросил: — Как вас зовут?

Сюй Юань, что было редкостью, замерла. В машине повисла тишина.

Через несколько секунд Мин Ван повернулся вперед, а затем, вспомнив, снова спросил: — Неужели… ты действительно из нашего класса? — В его голосе звучало явное недоверие.

— Угу, — тихо ответила она на этот раз и назвала номер класса.

Мин Ван снова повернулся и внимательно посмотрел на нее.

У него все еще не было воспоминаний. В его памяти в их классе не было такой красивой девушки.

Сюй Юань, выдержав его взгляд, помолчала несколько секунд, а затем ответила: — Я Сюй Юань.

На этот раз настала очередь Мин Вана замереть. Он на мгновение опешил. Впереди загорелся красный свет, и он резко затормозил.

Затем он резко повернул голову, его взгляд, словно рентген, медленно скользил по ее лицу, пока наконец не остановился на глазах-персиках, которые он помнил.

И правда, девушка сильно меняется с возрастом.

В его памяти Сюй Юань выглядела так же, как в воспоминаниях Цзи Юаньсина.

Он вообще узнал о ней потому, что одноклассники шутили, будто они с Сюй Юань созданы друг для друга, ведь их имена вместе означают «желание» (Юань + Ван = Юаньван, желание).

Имя Сюй Юань даже стояло первым.

Из-за этого он тогда специально посмотрел на Сюй Юань: немного полноватая фигура, черты лица, густая челка. Единственное, что выделялось, — это глаза-персики.

Лишь позже он узнал, что выдающимися были не только ее красивые глаза.

В его голове промелькнуло необъяснимое чувство знакомства и притяжения, которое он испытывал последнее время, а также внезапно вспыхнувшие эмоции. В конце концов он тихо вздохнул: «Так это была она».

Можно было винить только ее сильные перемены, из-за которых он не сразу узнал ее при встрече спустя восемь лет.

Говорят, у полных людей есть скрытый потенциал. Древние не обманули меня.

Он тихо рассмеялся, не удержался, открыл пачку сигарет, вынул одну. На этот раз он не стал использовать «Легкое дыхание», а просто прикурил.

Затем протянул пачку Сюй Юань. — Затянешься?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. “Как вас зовут?” (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение