Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Цзо Фэйбай смущённо усмехнулся:
— Эм... Мими... Я не смогу вернуться к обеду, так что пообедай сама, а?
— Ублюдок, Я, ваша мать, прождала тебя целый час!
"Хлоп!" Ян Мими повесила трубку. Цзо Фэйбай горько усмехнулся, но тут же встретился со странным взглядом Оуян Шиши.
— Эм... Сяо Цзо, ты женат? Или...
Цзо Фэйбай поспешно замахал руками, смущённо говоря:
— Нет, это не то, что ты думаешь. Она моя арендодательница и соседка по комнате. Обычно я готовлю. Не пойми неправильно, хе-хе.
— Ах, вот как...
Оуян Шиши отнеслась к этому с недоверием.
Цзо Фэйбай улыбнулся и поспешно сменил тему:
— Кстати, Шиши, кто такой этот Сун Цян?
Между бровями Оуян Шиши снова промелькнула тень беспокойства:
— Ты слышал о "Героях и Выдающихся Личностях"?
— "Герои и Выдающиеся Личности"? Что за "Герои и Выдающиеся Личности"? Героев и выдающихся личностей во все времена было предостаточно, — ответил Цзо Фэйбай.
— Ты уже наломала? Я отнесу, чтобы замочили.
Оуян Шиши покачала головой:
— Похоже, ты слишком долго отсутствовал в Сицзине, раз даже не знаешь о "Героях и Выдающихся Личностях". Эти четыре слова изначально обозначали четырёх человек, а теперь, можно сказать, они представляют четыре могущественные семьи.
— Ты хочешь сказать, что Сун Цян — один из членов этих четырёх великих семей?
— Цзо Фэйбай кое-что понял.
Оуян Шиши кивнула в знак согласия:
— Верно. Отец Сун Цяна, Сун Шицзе, — один из этих четырёх "Героев и Выдающихся Личностей".
Говорят, что изначально они вчетвером занимались бизнесом, а потом, чтобы добиться успеха, специально отправились в Гонконг, чтобы посетить мастера фэншуй.
Мастер фэншуй помог им изменить имена, и так появились нынешние четыре "Героя и Выдающихся Личности"!
— Какие ещё "Герои и Выдающиеся Личности"? Посмотрите на их сыновей, они больше похожи на медведей, ха-ха. Ты хочешь "ганпао", "коутан" или "шуйвэйчэн"? "Коутан" будет хорошо...
— Цзо Фэйбай взял две миски с наломанными лепёшками и пошёл к плите, чтобы отдать их мастеру Паомо.
Оуян Шиши, глядя, как Цзо Фэйбай с двумя мисками бежит к плите, невольно покачала головой, но потом ей стало немного смешно, и мрачное настроение в её сердце рассеялось.
После того как они съели Паомо, Цзо Фэйбай взял номер телефона Оуян Шиши и спросил:
— Как поживает учитель Оуян? Тогда, когда учитель Оуян был нашим классным руководителем, никто не смел быть слишком близким с тобой, его дочерью.
Услышав это, взгляд Оуян Шиши вдруг потускнел, глаза слегка покраснели, и она вздохнула:
— Мой отец... ему не очень хорошо.
— Вот как...
Цзо Фэйбай вздохнул.
— Тогда... могу я навестить его? Мы не виделись десять лет, я очень скучаю по этой учительской и ученической дружбе. Учитель Оуян был добр ко мне, можно?
Оуян Шиши подумала, заставила себя выдавить улыбку:
— Хорошо. Думаю, отец будет очень рад тебя видеть.
Они поймали такси и приехали в жилой комплекс Оуян Шиши.
Цзо Фэйбай огляделся. Этот комплекс выглядел довольно старым, похоже, семья Оуян Шиши переехала сюда уже давно.
Оуян Шиши повела его, войдя в довольно старое жилое здание.
Она нажала кнопку вызова лифта, но увидела, что лифт поднимается со второго подземного этажа.
— В этом здании есть подвал? — спросил Цзо Фэйбай.
Оуян Шиши кивнула:
— Да, два подземных этажа — это парковка комплекса.
Цзо Фэйбай кивнул и больше ничего не сказал.
Поднявшись на лифте на пятый этаж, они оказались прямо напротив квартиры Оуян Шиши. Оуян Шиши открыла дверь, Цзо Фэйбай оглянулся на лифт, прежде чем войти в дом вслед за Оуян Шиши.
— Ши, ты вернулась? Быстрее посмотри на своего отца, он снова без сознания, эх... — сказал женский голос.
Оуян Шиши сказала:
— Мама, это ученик папы, Сяо Цзо, он специально пришёл навестить папу.
Цзо Фэйбай увидел перед собой женщину лет сорока-пятидесяти с заплаканным лицом и поспешно сказал:
— Учительница, я пришёл так поспешно, ничего не приготовил, надеюсь, вы не сердитесь. Как поживает учитель Оуян?
Лицо этой женщины смутно напоминало Оуян Шиши, это была Ван Чжэнь, мать Оуян Шиши.
Ван Чжэнь взглянула на Цзо Фэйбая и вздохнула:
— Не нужно церемониться. Здоровье старого Оу ухудшается с каждым днём, я... эх, идите, посмотрите на него.
Оуян Шиши извиняюще улыбнулась Цзо Фэйбаю:
— Прости, Сяо Цзо, папа тяжело болен, и мама в плохом настроении, поэтому... не обижайся.
— Что ты, конечно нет. Пойдём скорее посмотрим на учителя Оуяна, — сказал Цзо Фэйбай.
Оуян Шиши кивнула и повела Цзо Фэйбая в главную спальню.
Цзо Фэйбай, увидев большой хрустальный люстру, висящую над главной спальней, слегка нахмурился.
Затем он посмотрел на Оуян Дэ, лежащего на кровати. По сравнению с тем, что было десять лет назад, он значительно постарел.
В этот момент Оуян Дэ лежал на кровати, его дыхание было слабым, между бровями виднелась тёмная тень, и он находился в бессознательном состоянии.
— Папа, я вернулась, проснись, твой озорной ученик Сяо Фэй пришёл тебя навестить, — Оуян Шиши села у кровати, взяла руку Оуян Дэ и тихо позвала.
Веки Оуян Дэ затрепетали, словно он реагировал, но, казалось, не мог проснуться.
Оуян Шиши подняла голову и вздохнула:
— Мой папа в эти дни часто теряет сознание, возможно, он не сможет с тобой поговорить.
Цзо Фэйбай спросил:
— Вы не обращались к врачам?
Ван Чжэнь, стоя у двери, заплакала:
— Мы обращались во многие больницы, но они ничего не могут сделать. Лучше уж ему быть дома, чем лежать в больнице, продлевая жизнь. Нам так удобнее за ним ухаживать, эх... Если со старым Оу что-то случится, что же мне делать...
— Мама... не говори так, у нас гости!
Оуян Шиши была явно сильнее, но и её затронули эмоции Ван Чжэнь, и глаза её затуманились.
Ван Чжэнь кивнула:
— Вы побудьте с отцом, а я пойду налью Сяо Цзо чаю.
Цзо Фэйбай сквозь одежду потрогал нефритовый амулет Чаншэн и медленно сказал:
— Шиши, если ты мне доверяешь, позволь мне попробовать облегчить боль учителя Оуяна.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|