Бумажный человек (Часть 3)

Цзи Шаньшань и Ли Цзыяо слушали с большим интересом. Увидев, что Су Цзю остановилась, они поспешили ее поторопить.

— А что насчет высшего сорта бумажных людей?

Су Цзю неторопливо отпила воды и продолжила:

— Что касается высшего сорта, то они, естественно, неотличимы от обычных людей. Будь то внешность или манера говорить и действовать — все как у обычного человека.

— Даже если бросить их в толпу, их не отличить.

Ли Цзыяо резко вдохнул:

— Тогда… разве это не ужасно! Вдруг твой друг, с которым ты проводишь дни и ночи вместе, на самом деле сделан из бумаги…

От одной мысли об этом ему чуть не стало дурно.

— Об этом можешь не беспокоиться, — объяснила Су Цзю. — Бумажных людей, неотличимых от обычных, очень и очень мало. Их можно пересчитать по пальцам одной руки. Создатели берегут их как зеницу ока, ведь создать такого — задача труднее, чем взойти на небеса.

Ли Цзыяо с облегчением похлопал себя по груди:

— Ну, тогда ладно.

Но в следующую секунду он услышал, как Су Цзю добавила:

— Однако один такой мой бумажный человек действительно затерялся где-то. Я ищу его уже много лет.

Вздох облегчения, который Ли Цзыяо собирался выпустить, застрял у него в горле.

Цзи Шаньшань нахмурилась и обеспокоенно спросила:

— Мастер, так вы его нашли?

— Нашла, — Су Цзю с улыбкой кивнула.

Услышав это, Ли Цзыяо снова успокоился и медленно выдохнул. Но не успел он выдохнуть и наполовину, как Су Цзю добавила:

— …Прямо здесь, у вас дома.

Ли Цзыяо: «…»

Он ударил себя в грудь и упал навзничь на диван.

Вытаращив круглые глаза, он выглядел так, словно умер с открытыми глазами, не смирившись.

Цзи Шаньшань тоже была напугана до полусмерти. Она обвела взглядом виллу, затем приблизилась к Су Цзю и неуверенно спросила:

— Мой брат?

Су Цзю с улыбкой покачала головой.

Лицо Цзи Шаньшань немного посветлело, затем ее взгляд упал на Ли Цзыяо, притворявшегося мертвым:

— Мой кузен?

Су Цзю снова покачала головой.

Цзи Шаньшань еще немного успокоилась:

— Тетя Чэнь или водитель?

Ведь Су Цзю видела здесь всего несколько человек. Сама она точно не была бумажной, брата и кузена исключили, так что Цзи Шаньшань логично предположила, что это либо домработница, либо водитель.

Но, к ее удивлению, Су Цзю снова покачала головой:

— Никто из них.

Теперь Цзи Шаньшань окончательно растерялась. Она загибала пальцы, но не могла придумать, кто еще остался.

Су Цзю вытянула тонкий бледный палец и напомнила:

— Ты еще одного человека не назвала.

Цзи Шаньшань сначала нахмурилась, задумавшись, а потом ее лицо снова побледнело. Губы ее шевельнулись, и она выдавила два слова:

— Пэй Линь?

Су Цзю кивнула:

— Да, верно.

Она сменила тон на сожалеющий и сказала Цзи Шаньшань:

— На самом деле, увидев его, я тоже была очень удивлена. Столько лет искала, не ожидала встретить его здесь.

— Не может быть, — Цзи Шаньшань покачала головой, глаза ее наполнились слезами. — Как он может быть бумажным человеком? Совершенно незаметно!

Су Цзю погладила ее по голове и мягко нанесла последний удар:

— Подумай хорошенько, разве Пэй Линь обычно не ходит с каменным лицом, без всякого выражения?

Цзи Шаньшань со слезами на глазах кивнула.

— Вот именно. У бумажных людей небогатая мимика. Лишь немногие умеют плакать и смеяться, большинство же, как Пэй Линь, лишены эмоций.

Цзи Шаньшань всхлипнула, и крупные слезы покатились по ее щекам.

Су Цзю протянула ей несколько салфеток и произнесла ключевую фразу:

— Человек и бумажный человек не могут быть вместе. Чем раньше ты осознаешь реальность, тем быстрее сможешь освободиться.

На самом деле, Цзи Шаньшань видела Пэй Линя всего три раза, включая этот. И каждый раз они обменивались не более чем одной фразой.

Наверное, это можно было назвать любовью с первого взгляда, ведь внешность и темперамент Пэй Линя были выдающимися.

Но нельзя было сказать, что она любила его до смерти — слишком мало времени они провели вместе.

Цзи Шаньшань все еще испытывала симпатию к Пэй Линю. Раньше она думала, что главным препятствием между ними было то, что она ему не нравилась. Но кто знает, как сложатся чувства?

Вдруг в будущем Пэй Линь смог бы полюбить ее?

Но теперь проблема «человек и бумажный человек» действительно стала непреодолимой пропастью…

Неприязнь может перерасти в любовь.

Но бумажный человек, как ни старайся, никогда не станет настоящим человеком…

Цзи Шаньшань, плача, подумала и все же решила полностью отказаться от мыслей о Пэй Лине.

Она шмыгнула носом и с покрасневшими глазами сказала Су Цзю:

— Спасибо, Мастер, я все поняла. Заберите Пэй Линя обратно.

Су Цзю кивнула:

— Хорошо.

Цзи Шаньшань почти не спала всю ночь, ожидая возвращения Су Цзю и Ли Цзыяо, а затем пережила сильные эмоциональные потрясения. Теперь у нее раскалывалась голова, а веки были тяжелыми.

Она вяло попрощалась с Су Цзю и пошла наверх, собираясь зарыться в одеяло и отоспаться.

Однако, дойдя до поворота лестницы, она вдруг кое-что вспомнила.

— Кстати, Мастер, ваша комната готова. Это первая дверь в конце коридора, — она указала Су Цзю направление.

Су Цзю улыбнулась ей, показывая, что поняла.

Проводив Цзи Шаньшань, Су Цзю обернулась. Ли Цзыяо все еще неподвижно лежал на спине, невидящим взглядом уставившись в потолок.

— Ты почему еще не ушел? — Су Цзю встала и толкнула его согнутую ногу.

Ли Цзыяо не ответил на ее вопрос, а произнес еле слышно, словно его дыхание было тонким, как нить:

— Твоя история про бумажного человека — это ведь была чушь? Пэй Линь же демон?

— Ага, — великодушно признала Су Цзю. — Его сущность демона не должна знать слишком много людей, так что я пока решила сохранить это в тайне.

Ли Цзыяо: «…Какой у вас высокий уровень конспирации».

«Какая там конспирация, это же чистое распускание слухов», — Ли Цзыяо мысленно вздохнул, чуть не плача от досады. Он корил себя за то, какой же он дурак, что поверил во всю эту чушь Су Цзю про бумажных людей и зря потратил столько эмоций.

Су Цзю снова зевнула. Перемещение в иллюзорный мир и обратно утомило ее.

— Ладно, лежи тут, а я пойду наверх.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение