Глава 6. Волшебное выступление по телевизору (Часть 2)

Нахмурившись, Лю Шуйцин, конечно же, не приняла ее слова всерьез. С модной челкой «фей фей», блестящими, наивными глазами и пухлыми губами, которые при улыбке образовывали очаровательную ямочку на щеке, Лю Шуйцин была милой девушкой, вызывающей симпатию.

Ду Жо невольно прониклась к ней нежностью.

В этот момент Лю Шуйцин заметила небольшую записку, приклеенную к тумбочке. Она наклонилась и прочитала: «Купить квартиру. Спасти Тан Цзинжэня?»

Ду Жо вскочила как ужаленная и, хлопнув ладонью, закрыла записку.

— Что случилось с Тан Цзинжэнем? Зачем его спасать? — спросила Лю Шуйцин, удивленно склонив голову набок.

— Нет-нет, с ним все в порядке, — затараторила Ду Жо, замахав руками.

— Он что, много денег должен? — Лю Шуйцин сама нашла объяснение.

— Ну… — промямлила Ду Жо.

— А при чем тут квартира?

«В принципе, ни при чем», — подумала Ду Жо. Но, раз уж она здесь, нужно как-то обустроиться, иначе ей даже не на что будет смотреть на Тан Цзинжэня. Через год он станет звездой, а она так и останется никем.

От этой мысли у нее защемило сердце.

— Понимаешь, наша компания не предоставляет жилье, так что придется покупать квартиру самой, — объяснила она.

— Получается, ты не только не веришь, что Сун Дэвэнь станет знаменитым, но и в Тан Цзинжэня не веришь, — сказала Лю Шуйцин с пониманием. — Эх, женщины… Какие же мы все-таки самоотверженные! Готовы взвалить все на себя, лишь бы поддержать мечту своего мужчины.

«Какое самопожертвование?» — горько усмехнулась про себя Ду Жо.

Обычная гордость простого человека.

Наконец, устроившись, Лю Шуйцин с облегчением вздохнула, забыв про Тан Цзинжэня и Сун Дэвэня, и пошла в гостиную смотреть телевизор. 24-дюймовый цветной телевизор, изображение на котором всегда было немного размытым. Каналов можно было пересчитать по пальцам.

Но в те времена все развлечения после ужина сводились к этому маленькому экрану.

— Я пойду в душ, — сказала Ду Жо и направилась в ванную. Но как только она разделась, Лю Шуйцин вдруг закричала.

— Что случилось?! — Ду Жо, завернувшись в полотенце, выбежала из ванной.

Лю Шуйцин, прикрыв рот рукой, указала на телевизор. — Смотри-смотри! Это «Rubus»!

В восемь часов вечера по телевизору шла программа «Взбодрись!», посвященная спасению убыточных предприятий. В этот раз в программе показывали небольшую закусочную, и, чтобы привлечь посетителей, туда пригласили «ту самую популярную метал-группу».

Это было настоящее комедийное шоу. Владелец закусочной и посетители с озадаченными лицами наблюдали за выходками «Rubus»: музыканты кричали, воровали еду со столов, показывали какие-то нелепые «акробатические» трюки. В конце концов, Тэдди случайно оторвал перекладину, которая упала на голову девочке, евшей лапшу…

Тан Цзинжэнь с ярким макияжем строил перед камерой страшные рожи. Все они с таким энтузиазмом участвовали в этом фарсе.

Ду Жо и Лю Шуйцин покатились со смеху.

— Какие же они идиоты! — сказала Лю Шуйцин, хлопая себя по коленям.

Ду Жо тоже смеялась от души.

Она знала, что эти парни дурачились искренне и от всей души. Ведь на концертах они вели себя точно так же, не жалея себя, чтобы завести публику. Они словно «сжигали себя», чтобы избавиться от всего лишнего и наполниться новыми идеями и желаниями.

Каждое выступление было для зрителей как переливание крови, а для них самих — как ее выработка.

Когда смех стих, «Rubus» исчезли с экрана, словно их там и не было.

Ду Жо перестала смеяться. — Пойду домою голову, — сказала она.

Зайдя в ванную, она снова выглянула. — Шуйцин, я так рада, что мы вместе посмотрели эту программу.

Если бы она смотрела ее одна, ее смех был бы таким одиноким, а комната после — такой пустой. И на душе у нее была бы такая тоска.

Она бы стала искать свой телефон и, наверное, расплакалась бы, не найдя его.

Когда Ду Жо вышла из душа, Лю Шуйцин все еще сидела на диване, пила пиво и уже немного опьянела.

— За нашу новую совместную жизнь! — провозгласила она, поднимая банку.

Ду Жо, накинув на плечи полотенце, тоже открыла банку пива и сделала большой глоток.

В 2018 году она совсем не пила, а здесь, в 1989, ей казалось, что она постепенно превращается в алкоголичку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Волшебное выступление по телевизору (Часть 2)

Настройки


Сообщение