Пальцы переплетены (Часть 2)

— Кто это только что делал такое недовольное лицо? — Он подвинул тарелку к ней.

— Не знаю, кто это, — она листала меню и спросила: — Можно добавить блюдо? Остро-кислая тушеная куриная кровь кажется очень вкусной.

Шэнь Цзюнь посмотрел на нее так, словно говорил: "Я так и знал", и махнул рукой, подзывая официанта.

Они заказали четыре блюда. Порции в этом заведении были большими, и она наелась до отвала, живот стал круглым. Она моргнула своими большими глазами и умоляюще попросила его погулять немного поблизости, прежде чем вернуться домой.

— Кто тебя заставлял столько есть? — Он шлепнул ее по затылку и тут же положил руку ей на плечо.

Она дернулась, чтобы сбросить его руку, и, икая, отрывисто сказала: — Ты же меня не остановил... не остановил от заказа... и... и... не надо обниматься! Мы с тобой не знакомы!

Он с полуулыбкой прищурился: — Уже спали вместе, и все еще не знакомы?

Может, он перестанет постоянно говорить о том, спали мы или делали "это"? Каждый раз, когда она думала об этом, ей хотелось плакать. Она была такой прекрасной юной девушкой, а из-за той пьяной ночи в одно мгновение стала чужой женой. Разве это не обесценивание?

Хотя она действительно... спала с ним, и это было законно, но постоянно упоминать такое... она тоже девушка, и ей тоже стыдно!

— Ладно, можешь положить руку на плечо. Мои братья тоже так делают, ничего страшного! — Она щедро и по-мужски похлопала его по плечу, словно оказывая ему милость.

Его взгляд потемнел, остановившись на ее руках, которые она размахивала.

На ее левом запястье была завязана красная нить, на которой висели два темно-синих колокольчика в форме кошек, издавая чистый, тихий звон при столкновении.

Не колеблясь, он схватил ее за запястье. Она с легким удивлением повернула голову. Его лицо было как обычно, он смотрел вперед, но его рука слегка изменила положение, переплетаясь с ее пальцами.

— Ч-ч-что... — Кажется, они никогда не держались за руки, тем более не переплетали пальцы вот так.

Ее слова запнулись, в них слышалась нотка растерянности.

Он не ответил, уголки его губ приподнялись, и он продолжил идти медленным, неторопливым шагом.

Тусклый свет фонарей на обочине падал на них, оставляя на земле две темно-серые тени — одну длинную, другую короткую.

По мере изменения угла, две тени иногда слегка накладывались друг на друга.

Иногда они расходились, не соприкасаясь нигде, кроме соединенных рук.

Она тайком несколько раз посмотрела на него. Уголки его губ были приподняты в легкой дуге, которую можно было разглядеть только при внимательном наблюдении.

Казалось, у него хорошее настроение. Неужели из-за... нее?

Они шли плечом к плечу, их пальцы были переплетены.

При мысли об этом стало так тепло, ее сердце согрелось, и уголки губ невольно приподнялись.

Когда он повернул голову, она опустила взгляд и свободной рукой надела на себя капюшон.

Капюшон был в виде маленького кролика, два пушистых белых ушка свисали на макушке и слегка покачивались при ходьбе. Это выглядело так... мило.

Вспомнив ее смущенное, покрасневшее лицо, он крепче сжал их переплетенные руки, с силой притянул ее к себе и обнял за талию левой рукой.

Она вскрикнула, ее миндалевидные глаза встретились с его смеющимися глазами.

— Ли Кэ, — позвал он ее таким нежным голосом, какого она никогда раньше не слышала. Его мягкий тон заставил ее почувствовать, будто она упала на кровать из облаков, и все ее тело словно парило.

Уголки его губ изогнулись, он улыбался дьявольски очаровательно.

Его завораживающие "глаза персикового цветка" слегка прищурились, взгляд скользнул вниз по ее переносице к ее губам, нежным, как лепестки.

Вспомнив их мягкое прикосновение и сладкий вкус, он тоже задумался.

Изначально он просто хотел подразнить ее, но вдруг, словно по наитию, наклонил голову, медленно приближаясь к ее красивым губам.

— Учитель Шэнь...

Почувствовав его все более близкое и теплое дыхание, ее ресницы слегка затрепетали, и она закрыла глаза.

— Звездочка, звездочка, как ты сияешь,

Оставляя следы лет.

В центре моего мира

Все еще ты.

Год за годом, год за годом,

Пролетают в мгновение ока.

Единственное, что никогда не меняется,

Это постоянные перемены...

— Ты не ответишь на звонок? — Шэнь Цзюнь отпустил ее и указал на ее карман.

Она поспешно встала ровно, делая вид, что поправляет совершенно не растрепанные волосы, и достала громко звонящий телефон.

Как только она ответила, раздался громкий голос У Шуаншуан: — Нико! Почему ты не отвечаешь?

Она сердито посмотрела на Шэнь Цзюня и, чувствуя разочарование, сказала У Шуаншуан: — Можешь перестать так меня называть! Улыбка Шэнь Цзюня явно была насмешкой!

Раньше ей казалось, что имя Нико звучит мило, а теперь оно казалось ей каким-то странным!

— Я же всегда так тебя называла?

— Нельзя, и все!

— Ой, ваш Учитель Шэнь же не будет тебя презирать!

— Наш Учитель Шэнь презирает тебя!

— Мне достаточно, что мой Ло Чэн меня ценит, — У Шуаншуан хихикнула. — Не переводи тему, у меня есть серьезное дело!

— У тебя может быть серьезное дело со мной?

— Просто спросить, ты использовала свадебный подарок, который я тебе отправила?

— М-м, — Ли Кэ тайком взглянула на Шэнь Цзюня и невнятно ответила.

— Какую именно? И как ощущения?

Еще спрашивает!

Что подарила У Шуаншуан? Это же... набор! Три марки, всего двенадцать коробок, ребристые, с пупырышками, разных вкусов — все было в наличии.

Когда она их открыла, то так испугалась, что сразу же бросила на пол. Шэнь Цзюнь наклонился, чтобы посмотреть, что это, и она поспешно, обняв коробки, запихнула их в самый нижний ящик прикроватной тумбочки и даже заперла его.

— М-м... ну, тот самый, неплохой.

— Ребристый или с пупырышками? Скажи яснее! — Она отвечала невнятно, и У Шуаншуан нетерпеливо переспросила.

— Банановый, неплохой, — она на ходу сочиняла, чуть не сказав "довольно вкусный".

У Шуаншуан на том конце недоброжелательно рассмеялась: — Учитель Шэнь рядом с тобой, да? Неудивительно, что ты стесняешься. Эй, Нико, ты быстро действуешь. В тот день Се Сяолу даже спрашивала меня про Учителя Шэня.

Голос У Шуаншуан был громким, и даже при минимальной громкости динамика Ли Кэ чувствовала, как у нее закладывает уши.

Шэнь Цзюнь не знал, сколько он услышал и... сколько понял. На его лице снова появилась та самая улыбка, которую она хорошо знала — улыбка, не предвещающая ничего хорошего.

Ли Кэ взорвалась: — Скажи мне о серьезном деле!

— Ой, "девушка-парень", ты тоже стесняешься? Вышла замуж, и все изменилось, да? — поддразнила У Шуаншуан и, прежде чем Ли Кэ действительно разозлилась, выпалила так называемое серьезное дело: — Завтра несколько одноклассников из старшей школы идут в поход с пикником, вечером в Хайдилао, а потом прямо в караоке. Как хорошая сестра и лучшая подруга, я должна тебя предупредить: Тань Минлан сказал, что отомстит за прошлый раз, когда ты его напоила, так что будь осторожна. Не забудь заранее попросить Учителя Шэня забрать тебя! Вот так, пока!

Повесив трубку, Ли Кэ сделала злое лицо, глядя на экран.

Шэнь Цзюнь искоса посмотрел на нее и с улыбкой спросил: — Что подарила У Шуаншуан?

— Девичьи вещи, не спрашивай, — как она могла сказать? Неужели ей нужно было спросить его, не хочет ли он попробовать?

Она быстро пошла вперед, он несколько раз окликнул ее, но она не обращала внимания.

Он быстро шагнул, догнал ее, повернулся к ней спиной и пошел назад, улыбаясь чисто и безобидно: — Ло Чэн тоже подарил мне дюжину. Хочешь попробовать?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение