Пальцы переплетены (Часть 1)

В субботу утром Ли Кэ проснулась от голода.

Когда желудок впервые заурчал, она просто перевернулась на другой бок, игнорируя это.

Но когда урчание из редкого "ур-р-р" превратилось в непрерывное "ур-р-р-ур-р-р-ур-р-р", голод наконец победил сонливость.

Хотя на телефоне было уже половина первого, она все равно неторопливо пошла в ванную, приняла душ, и сильное чувство голода, которое было секунду назад, вдруг исчезло.

На ней был серебристо-серый домашний костюм с тонким хлопковым слоем внутри.

В этот момент Шэнь Цзюнь тоже был в таком же костюме того же цвета и неторопливо сидел за обеденным столом, завтракая... или, возможно, обедая.

Она с обиженным видом уставилась на его одежду.

Этот домашний костюм подарила его двоюродная сестра Ло Сяомэн. Неизвестно, откуда у этой милой сестренки такой странный вкус — подарить парные домашние костюмы. А когда она открыла коробку, внутри оказался еще один комплект... темно-фиолетовых парных трусов с большим красным сердцем на заднице.

Он не спеша отпил супа и поддразнивающе сказал: — Отлично, у нас взаимопонимание, ты тоже надела.

Она фыркнула, подняв голову, подошла к столу, выдвинула стул, села, взяла палочки, схватила ребрышко и отправила его в рот.

— Кстати, трусы, которые подарила Сяомэн, ты надела?

Его слова так напугали ее, что она проглотила недожеванное ребрышко. Оно застряло в горле, ни туда ни сюда. Она широко раскрыла рот и закашлялась.

Он поспешно отложил миску и палочки, одной рукой надавил ей на затылок, наклоняя голову вниз, а другой рукой обхватил ее шею, сильно надавив большим пальцем на горло.

К счастью, это был хрящ, без острых углов, и он не повредил пищевод. К тому же, она уже разжевала его на мелкие кусочки. Как только он надавил, она выплюнула его.

Она кашляла и задыхалась, ища глазами стакан с водой на столе.

— Выпей, — он поднес к ее губам свою миску с супом. Ей было плохо, и она широко открыла рот, сделав большой глоток. — Лучше?

Она кивнула.

Он похлопал ее по голове. После вчерашнего раза он намеренно сделал это нежно, и в этом было что-то вроде баловства.

— Ты опять меня бьешь! — В ее глазах еще блестели слезы, и она выглядела очень жалко.

Он беззвучно рассмеялся и спросил в ответ: — Разве с такой силой это не должно быть поглаживание?

— Но ты не можешь просто так меня гладить!

— Кто каждое утро просыпается, вися на мне?

— ...

Она действительно каждое утро просыпалась, вися на нем.

Ее правая нога была перекинута через его ногу, а обе руки обнимали его предплечья, лежащие на ее груди.

Однажды его локоть как раз пришелся на ее грудную кость. На следующее утро у нее болела грудь, и когда она переодевалась, то обнаружила там небольшой красный отек.

Хорошо, что он не знал об этом случае, иначе он наверняка снова стал бы над ней подшучивать.

— Ты так и не ответила на мой вопрос.

— Какой вопрос? Не слышала, — притворилась она.

Он приподнял один уголок губ и продолжил наступление: — Ты надела трусы, которые подарила Сяомэн?

— А ты надел? — она тоже научилась задавать встречные вопросы.

— Надел, — кивнул он и с серьезным видом спросил: — Хочешь проверить?

Проверить...

Она тут же представила себе какую-то сцену с рейтингом 18+.

Он никогда не стеснялся ее, когда переодевался. Прежде чем пойти в душ, он всегда раздевался до трусов.

Она всегда делала вид, что спокойна и не видит, но все равно невольно искала его взглядом краем глаза.

У него... четыре кубика пресса!

Хотя сейчас мужчины стремятся иметь шесть кубиков пресса, как у того актера, который рекламирует Ида, это всего лишь мечты. Каждый день они заняты работой, сверхурочными, командировками, откуда у них столько времени на тренировки!

Она невольно посмотрела еще несколько раз и обнаружила, что под животом, кажется, есть еще два кубика, но они не такие заметные, как верхние четыре.

М-м, на самом деле, четырех ей было достаточно.

Достаточно?

— Ты фантазируешь обо мне?

Его голос вырвал ее из бескрайних мыслей. Она отвела взгляд и сказала: — Кто бы стал!

Она сильно кусала ребрышко, словно это были его кости и его плоть.

У него что, чтение мыслей?

Как он мог догадаться, что она фантазирует о нем?

Нет, как она могла фантазировать о нем!

Как она могла фантазировать о человеке, который каждый день словесно нападает на нее!

— Ты же девушка, о чем ты только думаешь каждый день?

— Не твое дело!

Он ткнул ее пальцем в голову и тихо рассмеялся: — И правда, совсем не милая.

— Я тебя не просила меня любить.

Он сказал что-то очень тихо, и она не расслышала. Жуя ребрышко, она невнятно спросила: — Повтори, я не расслышала.

Выражение его лица было спокойным, взгляд неподвижно смотрел на нее. В этом взгляде было что-то сложное. Он улыбнулся: — Ничего, продолжай есть. Я пойду в душ, посуду оставь, я помою, когда выйду.

Она хотела что-то сказать, но он уже встал и пошел в спальню, оставив ей только спину.

Его слова только что... ей показалось, что она что-то услышала, но не была уверена.

Кажется, он сказал, что любит... ее?

Любит?.. Как такое возможно? Разве можно быть таким острым на язык с девушкой, которую любишь? Она, должно быть, ослышалась.

Весь день Ли Кэ была погружена в размышления о том, "как Шэнь Цзюнь мог ее любить", настолько, что даже не заметила, когда выключили телевизор.

— Приди в себя! — Шэнь Цзюнь махнул рукой перед ее лицом. — Пойдем ужинать куда-нибудь.

Увидев его лицо, она вдруг почувствовала грусть и тихо спросила: — Почему?

— Не хочу готовить.

— Какой же ты ленивый!

— Если бы я был ленивым, ты бы и в обед не поела.

— Неужели ты не можешь нормально говорить... — Из-за той фразы, которую она не расслышала, ей было грустно.

Может быть, он сказал, что не любит ее. Но если он не любит, то и ладно, зачем говорить об этом, да еще и так невежливо с ней разговаривать?

Ее внезапное уныние словно сдавило ему горло, дыхание стало неровным.

Она опустила голову, показывая ему только свою темную макушку. Он мысленно вздохнул, наклонился и погладил ее мягкие волосы, тихо спросив: — Я очень грубый?

— А ты как думаешь?

Ее невинные большие глаза безмолвно обвиняли его. Он беззвучно рассмеялся и уговорил ее низким, нежным голосом, которого она никогда раньше не слышала: — Я постараюсь больше не быть с тобой грубым, хорошо?

— Не "постараюсь", а "обязательно не буду"!

— Хорошо.

Он так легко согласился, что она не могла поверить. С сомнением спросила: — Правда?

— Правда.

Ее заплаканное лицо мгновенно превратилось в улыбающееся. Она подняла голову, поцеловала его в щеку и радостно сказала: — Учитель Шэнь, ты самый лучший!

— Как ты меня назвала? — Он опешил, а затем рассмеялся. Это обращение, кажется... неплохое. На мгновение он даже забыл, что она сама его поцеловала.

Она покрутила глазами, снова посмотрела на него, моргнула, притворяясь глупой: — Я тебя не называла.

Когда эти три слова вылетели изо рта, она сама испугалась. Кажется, она так называла его только в его общежитии.

Учитель и ученица... как ни послушай, звучит очень... запретно.

— Мне нравится это обращение.

— Твои студенты все так тебя называют, разве тебе это не надоело? — Она закатила глаза. В этом обращении не было ничего особенного.

— Это другое.

— Чем другое?

— Просто другое, — он встал. — Быстро переодевайся.

Шэнь Цзюнь повел Ли Кэ в Сычуаньский ресторан. Увидев вывеску, она долго ворчала, говоря, что он прекрасно знает, что она любит сладкое, и все равно специально привел ее сюда.

— Поешь, и узнаешь.

Когда Шэнь Цзюнь делал заказ, он специально попросил официанта добавить поменьше перца. К таким просьбам официанты уже привыкли.

Многие блюда сычуаньской кухни очень острые, но в восточных регионах большинство людей не выносят такой остроты, и клиенты часто просят сделать блюда менее острыми.

Ли Кэ с аппетитом ела большую миску остро-кислых рыбных ломтиков. Все ее лицо покраснело, особенно губы, которые немного распухли от остроты и стали ярко-красными.

— Как вкусно... — Она отпила травяного чая и потянулась палочками к острой курице с перцем.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение