Глава 14: Тепло двоих

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Раньше я не видела этой твоей машины, ты купил новую? — спросила Гу Юй, пытаясь завязать разговор, так как атмосфера в машине была слишком давящей.

Чэн Юань просто смотрел вперёд, его взгляд был безразличным, не выражая ни радости, ни гнева, ни печали.

Гу Юй открыла рот: — Эй, не молчи, когда ты молчишь, я очень растеряна. — Она даже использовала интернет-сленг, но Чэн Юань ничуть не изменился, по-прежнему выглядя так, будто вот-вот достигнет просветления.

Это действительно расстроило Гу Юй. Разве не ей следовало злиться? Завтра она могла потерять работу, она любила профессию врача, и, вероятно, больше не сможет найти работу врача в этом городе. Ей и так было достаточно плохо, а ей ещё приходилось подбадривать Чэн Юаня, который непонятно почему был недоволен.

Чем больше она думала, тем хуже ей становилось. Она хотела что-то сказать, но Чэн Юань внезапно резко затормозил. Если бы Гу Юй не была пристёгнута, она бы точно ударилась лбом.

Гу Юй подавила гнев, глядя на Чэн Юаня: — Что ты собираешься делать... — Остальные слова автоматически затихли, когда Чэн Юань открыл дверь и вышел из машины.

Эй! Гу Юй ошеломлённо смотрела на спину Чэн Юаня. Ну и что, что я немного болтала, но ты мог бы просто попросить меня замолчать! Что это за дела — бросать меня здесь без единого слова? Я же не умею водить, братец!

Гу Юй с досадой постучала себя по голове: "Вот тебе, болтушка, вот тебе!"

— Ты и так достаточно глупа, если будешь стучать дальше, то совсем поглупеешь, — раздался голос Чэн Юаня, когда открылась дверь машины.

Гу Юй замерла, глупо глядя на вернувшегося Чэн Юаня, и задала бессмысленный вопрос: — Ты не ушёл?

Возможно, он уже привык к интеллекту Гу Юй, Чэн Юань закрыл дверь, даже не закатив глаза, и просто равнодушно сказал: — Это моя машина, почему я должен уходить? Если кто и должен уходить, так это ты.

Гу Юй подумала, что он прав, но всё ещё была немного растеряна: — Тогда куда ты ходил?

На этот раз Чэн Юань не ответил, а просто двинул левой рукой. Гу Юй только тогда заметила, что у него в левой руке появился пакет, и, взглянув наружу, проследила путь, по которому только что шёл Чэн Юань: на обочине дороги явно была аптека.

Её глаза вдруг защипало, и Гу Юй про себя выругала себя за бесхарактерность, что снова захотела плакать из-за такой мелочи.

Чэн Юань очень нежно нанёс ей лекарство, но даже так он всё равно спросил: — Тебе не больно?

— Нет, — тихо ответила Гу Юй.

Нанеся лекарство, Чэн Юань немного прибрался, снова завёл машину и небрежно снял пиджак. Только тогда Гу Юй заметила, что Чэн Юань был одет в деловой костюм.

Она слегка удивилась: — Ты ходил на собеседование?

— ...Угу, — Чэн Юань помолчал, подумав про себя: "Эта девчонка действительно недальновидна, кто осмелится нанять того, кто приехал на собеседование на лимитированном мировом спорткаре?"

А эта недальновидная девчонка была особенно рада за него, её голос даже повысился: — И тебя приняли?

Заразившись её хорошим настроением, Чэн Юань перестал обращать внимание на её недальновидность и вполне серьёзно соврал ей: — Не знаю, главный интервьюер сказал ждать ответа дома.

— Думаю, за твою внешность они тоже дадут тебе дополнительные баллы, — тон Чэн Юаня стал веселее, Гу Юй вздохнула с облегчением и позволила себе пошутить с ним, хотя и сказала чистую правду.

Чэн Юань улыбнулся, уголки его губ слегка приподнялись, улыбка была нежной и прекрасной: — Можно было бы жить за счёт внешности, но приходится полагаться на талант.

Улыбка Чэн Юаня заставила Гу Юй необъяснимо занервничать, её лицо горело, как в огне.

— Почему молчишь? — странно спросил Чэн Юань, припарковав машину и не получив ответа. Он взглянул на Гу Юй, увидел её покрасневшее лицо и на мгновение замер: — Лицо такое красное, у тебя что, жар?

— ...Нет.

Чэн Юань поднял бровь: — Неужели это любовное томление?

У Гу Юй возникло ощущение, что он угадал её мысли, и она тут же взорвалась: — Это у тебя любовное томление! У всей твоей семьи любовное томление!

— Госпожа Гу, пожалуйста, не забывайте, что теперь вы тоже входите в состав моей семьи, — спокойно сказал Чэн Юань, с удовлетворением глядя на выражение лица Гу Юй, которая была в неловком положении, и в прекрасном настроении добавил: — Ладно, выходи из машины.

— Мы всего лишь фиктивные супруги, понятие "семья" к нам не относится... Эй? — Гу Юй, которая ещё хотела возразить, смутилась, как только вышла из машины. — Мы приехали поесть?

Чэн Юань шёл впереди неё, услышав это, улыбнулся: — Госпожа Гу, с таким подходом вас, наверное, продадут, а вы ещё и деньги считать поможете. — Они так долго ехали, и только сейчас она поняла, что это не дорога домой.

Её лицо, которое только что остыло, снова слегка покраснело от этих слов. Гу Юй тихо пробормотала: "Это всё потому, что за рулём был ты".

Её голос был слишком тихим, Чэн Юань не услышал и, открывая ей дверь, спросил: — Что ты говоришь? Громче. Ты что, злословишь обо мне?

Гу Юй, не заботясь о приличиях, скорчила ему гримасу: — У кого есть такое праздное настроение, чтобы злословить о тебе? Возомнил о себе!

Чэн Юань не стал особо зацикливаться на этом вопросе, небрежно спросил и сел, чтобы заказать еду.

Чэн Юань привёз её в западный ресторан, где ужин проходил по западным правилам этикета. Весь ресторан был тихим, Чэн Юань и Гу Юй не особо общались, но атмосфера между ними была гармоничной, как у настоящих супругов.

После ужина было уже не рано, но Чэн Юань сегодня был в особенно праздном настроении и даже повёз её кататься.

Кого больше всего по вечерам? Конечно, хулиганов, которые любят кататься на мотоциклах с девушками, мчаться по дорогам, демонстрируя свою необыкновенную крутость.

К сожалению, когда мимо них проезжала машина Чэн Юаня, вся их крутость померкла и выглядела деревенской.

Хулиганы, которые хотели покрасоваться, но вместо этого были унижены, конечно, были недовольны, но это ни к чему не привело.

— Ты умеешь гонять на машине, — с ужасом сказала Гу Юй, крепко вцепившись в поручень. Она действительно была напугана скоростью.

Чэн Юань спокойно ответил: — Я тоже когда-то был трудным подростком. — Только те катались на мотоциклах, а он — на спорткарах.

Когда он наконец оторвался от них и накатался вдоволь, он снизил скорость и поехал домой, и даже с беззаботным видом спросил Гу Юй: — Весело?

Какое там веселье, меня сейчас вырвет! — взревела Гу Юй про себя, а вслух сквозь стиснутые зубы произнесла: — Весело! Очень весело!

— Я знал, что тебе будет весело. Раньше, когда у меня было плохое настроение, я всегда веселился после гонок, — тон Чэн Юаня был не без гордости, а его выражение лица было таким, будто он постиг всю истину мира.

Гу Юй уже не могла ничего сказать. Как бы то ни было, Чэн Юань изначально хотел её развеселить. Раз он так старался, чтобы она была счастлива, то если бы она снова разозлилась, это было бы уже её виной.

— Как долго нам ещё ехать? — без сил спросила Гу Юй. Сегодняшний день был таким захватывающим, что сейчас ей хотелось только вернуться домой, принять душ и спокойно поспать. Все остальное можно было отложить на завтра.

Услышав это, Чэн Юань молча нажал на газ, ускоряясь: — Сейчас!

Внезапное ускорение застало Гу Юй врасплох, и ей очень хотелось сказать: "Я не тороплюсь, езжай помедленнее!"

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение