— Но на самом деле я солгал, потому что не хотел говорить ей, что это на самом деле имя человека.
Сказав это, Цинь Хуай большим пальцем закрыл правую половину нуля. Ян Гофу тут же разглядел три буквы: CSN.
— Ее, кажется, зовут Чэн Сынянь.
Ян Гофу же, пропустив его неуверенность, уверенно сказал: — Я знаю, она твоя старая знакомая!
Цинь Хуай косо взглянул на него: — Что ты знаешь, что ты знаешь?
— Я правда знаю! Старый Цинь, когда тебя тогда в Японии забрала полиция, она приходила ко мне…
— Что ты сказал?
Цинь Хуай почувствовал, как у него зачесалась голова, и взволнованно схватил Ян Гофу за воротник.
— Спокойно, послушай… Помнишь того похитителя? Он же сказал…
— Только успешно решив мои три сложные задачи, вы сможете получить заложника в целости и сохранности, — нерешительно закончил Цинь Хуай. Когда он снова поднял голову, вокруг уже бурлила толпа. В давке он вернулся на улицы Сибуи того лета.
Цинь Хуай открыл глаза под слепящим солнцем.
— Десять, двадцать, пятьдесят, сто… — Он лихорадочно считал людей перед собой. Из-за сильного напряжения у него появились галлюцинации.
На мгновение ему показалось, что он не лежит на спине у Ян Гофу, а стоит у больничной койки, а мигающие зеленые огоньки в его глазах превратились в индикаторы медицинского оборудования.
— Динь! — Загорелся красный свет. Время вышло. Он быстро назвал число.
— Хе-хе, Цинь Хуай, очень жаль, ты ошибся, — раздался странный смех в наушниках. Только тогда Цинь Хуай заметил, что двое человек перешли дорогу на красный свет. — У тебя есть последний шанс. Если снова ошибешься, она умрет, — лениво произнес тот голос.
— На самом оживленном перекрестке Сибуи, посчитать, сколько человек пройдет за время зеленого света? Псих, это просто безумие!
Цинь Хуай молчал, слушая жалобы Ян Гофу. Он знал, чего боится на самом деле — он боялся повторить ошибку того года, когда ему было восемнадцать.
"Никто больше не должен умереть из-за моей ошибки", — он спрыгнул со спины Ян Гофу и, не обращая внимания ни на что, бросился вперед.
— Старый Цинь, куда ты?
— Маленький Ян, за мной, быстро!
Говоря это, Цинь Хуай потащил Ян Гофу и остановил проезжавший мимо туристический автобус. Водитель тоже испугался его свирепого вида и начал суетливо звонить в полицию.
Воспользовавшись моментом, они быстро забрались на открытый второй этаж. С этой высоты открывался вид на весь перекресток.
— Я понял! Отсюда обзор лучше, на этот раз ты точно посчитаешь правильно! — Но в следующую секунду Ян Гофу совершенно остолбенел. Он в ужасе смотрел, как Цинь Хуай достает из сумки выкуп и разбрасывает его по ветру.
— Старый Цинь, ты с ума сошел?
Цинь Хуай оттолкнул бросившегося к нему Ян Гофу и продолжал изо всех сил разбрасывать деньги.
Только что переходившая дорогу толпа в следующую секунду хлынула к ним, а между ними раздавался крик Ян Гофу: — Это же выкуп! Они все его разграбили!
Цинь Хуай выбросил оставшиеся в руке купюры, затем запрокинул голову и заорал: — На этот раз правильно?! Ответ — ноль!!!
Ян Гофу тут же прекратил причитать, замер на несколько секунд и наконец сообразил. В это время Цинь Хуай уже стащил его с автобуса, растолкал толпу и быстро сбежал с места происшествия.
— Место находится под улицей XX, он привязал заложника в водохранилище, — говоря это, Ян Гофу заметил мелькнувшую на губах Цинь Хуая улыбку. Он понял, что смог прочесть это выражение.
— Наверное, в тот момент Цинь Хуай был погружен в огромную радость от возможности спасти человека, поэтому так нетерпеливо прыгнул в очевидную ловушку.
— Видишь этот таймер? Он соединен с моим сердцем. Убей меня, и они все будут спасены. Иначе… бум! Цинь Хуай, это проще простого, тебе нужно лишь слегка толкнуть меня.
Когда Ян Гофу пришел в себя, он уже был в воде вместе с заложником. Он видел, как безумный похититель перевернулся и упал, разбившись насмерть, а Цинь Хуай стоял на краю водохранилища с пустыми руками.
Когда ворвалась полиция, он даже не мог разглядеть лица Цинь Хуая. — Старый Цинь, я знаю, ты не убивал.
Вокруг раздавался только шумный японский язык, и было неизвестно, услышал ли Цинь Хуай.
Он смотрел, как полиция надевает на Цинь Хуая наручники и уводит его.
В чужой стране, где некого было позвать на помощь, Ян Гофу был в панике. Он даже, отбросив гордость, со слезами и соплями умолял японского детектива, с которым они работали, но тот лишь поспешно отделался билетом на корабль обратно.
"Чего бояться? В крайнем случае, освобожу его из-под стражи", — беспорядочно думал он, стоя перед зданием прокуратуры, расхаживая взад-вперед и косясь на нескольких охранников, похожих на крепышей. В этот момент кто-то легонько похлопал его по спине.
— Вы тот дядя, который был с Цинь Хуаем, верно?
Нежный женский голос, говоривший по-китайски.
Ян Гофу радостно обернулся. Он увидел молодую женщину с улыбающимися глазами, стоявшую позади него с зонтом с узором.
— Что она тебе сказала? — спросил Цинь Хуай, не двигаясь и оставаясь в позе со скрещенными на груди руками, приподняв одну бровь. Ян Гофу продолжил вспоминать детали того момента: — Она сказала, что она твоя одноклассница, и увидела тебя в популярном видео, которое завирусилось в интернете. Старый Цинь, ты знаешь, когда мы разбрасывали деньги, мы даже попали на главную страницу японских социальных сетей!
— То есть, она дала тебе свой телефон посмотреть?
— Да, а что?
Цинь Хуай закрыл глаза, решив прямо высказать свое предположение: — В то время мой телефон тоже был у тебя, так что сигнал отслеживания был получен именно так.
Ян Гофу, услышав это, широко раскрыл рот: — Это… Может, какое-то недоразумение? Она же мне сказала, что похититель покончил с собой! Потому что если бы ты его толкнул, он должен был бы упасть на спину…
— У тебя что, мозги не в порядке, раз ты ей это рассказал? Ты знаешь, она враг или друг?
— Как так? Она же твоя старая одноклассница, и она ведь действительно нам помогла?
— Так старательно устанавливать сигнал отслеживания, и ты все еще думаешь, что она пришла мне помочь? Верно, она моя одноклассница, но кое-что я не помню. У меня предчувствие…
— Предчувствие чего?
Взгляд Цинь Хуая блуждал. Он оборвал разговор фразой "Ничего", и этот разговор так и остался незавершенным.
Месяц спустя один из друзей Цинь Хуая, Лу Сяомань, умер.
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|