Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Запоздалое чувство сожаления постепенно закралось в сердце, оставляя неприятный привкус.
Лу Яо чётко осознавала своё место, но это не означало, что, поддерживая их непростые отношения с Гу Сяо, она не могла не мечтать о том, чтобы они были похожи на обычную пару.
Знай она раньше, то согласилась бы на всё, что предложила бы госпожа Гу.
Поэтому её любимая уличная еда казалась теперь безвкусной, как жвачка.
Зато Гу Сяо ела с большим аппетитом, словно испытывая сожаление от того, что так поздно встретила родственную душу.
Она даже договорилась с Лу Яо прийти сюда в следующий раз.
Но Лу Яо пока не хотелось сюда возвращаться.
Поев на улице, они собрались домой.
Лу Яо была явно не в духе, и Гу Сяо, ведя машину, то и дело поглядывала на пассажирку, настроение которой было явно не на высоте.
В конце концов, она не выдержала и спросила: — Что с тобой?
— Мне показалось, ты почти ничего не ела, это… тебе не понравилось? — Гу Сяо почувствовала, что задала глупый вопрос. Если бы ей не понравилось, разве Лу Яо привела бы её сюда? К тому же, Лу Яо так хорошо знакома с владельцем, явно частый гость. Если не нравится, она бы не ходила сюда постоянно.
От этой мысли настроение Гу Сяо тоже ухудшилось.
Дело было не в еде, значит, дело в… человеке.
В ней самой?
Лу Яо не хотела с ней обедать?
Гу Сяо не могла не думать об этом.
С тех пор как они познакомились, кроме моментов в постели, Лу Яо всегда вела себя так же, как при первой встрече. Во всех остальных случаях они были скорее знакомыми незнакомцами.
Самыми знакомыми незнакомцами?
Нога Гу Сяо резко нажала на педаль газа; скорость спортивного купе моментально возросла, мощный толчок в спину заставил Лу Яо прийти в себя и инстинктивно схватиться за поручень на двери, а затем посмотреть на Гу Сяо с холодным лицом: — Что ты делаешь?
— В городе ограничение скорости сорок, ты превысила, — напомнила Лу Яо.
— И что с того, что превысила? Я что, не могу штраф заплатить? — У госпожи Гу было плохое настроение, и она говорила резко.
У Лу Яо был покладистый характер, но это касалось только тех случаев, когда собеседник тоже был доброжелателен. Все вели себя вежливо, сохраняя уважение и манеры. Но если кто-то нарушал правила и задевал её, Лу Яо могла преподать урок.
Плохое настроение Гу Сяо появилось внезапно и успешно затронуло её, невинную жертву. Поэтому Лу Яо тоже не стала поддерживать свой хороший образ и прямо ответила:
— Это вопрос штрафа? Это вопрос денег? Гу Сяо, если ты не дорожишь своей жизнью и хочешь поиграть со смертью, играй сама, не впутывай меня.
Лу Яо была в ярости.
Она помнила, как её любимая тётя погибла в автокатастрофе, когда она была ещё маленькой. Это оставило глубокий след в её сердце. Она любила машины, любила в свободное время просматривать фотографии знаменитых автомобилей на разных сайтах, думала о том, какую машину купит, когда разбогатеет, но всегда останавливалась на этапе размышлений.
Она не смела этого делать, она не смела водить машину сама и боялась быстрой езды.
Но Лу Яо всегда тщательно скрывала свою трусость, даже Цзянь Фаньсин этого не замечала.
Кто бы мог подумать, что Гу Сяо случайно наткнётся на это.
Гу Сяо тоже была очень зла, особенно из-за слов Лу Яо, которые звучали так, будто она хотела порвать с ней все связи. Поэтому она сильнее нажала на педаль газа, и в её сердце возникла абсурдная мысль.
Лу Яо хочет бросить её?
Тогда она заберёт её с собой.
Умрёт, но вместе с ней.
Эмоции Гу Сяо всегда были стабильными, даже когда Хэ Цин снова и снова отвергала её, она могла улыбаться. Но сейчас у неё появилась такая безумная идея.
Сердце Гу Сяо наполнилось раздражением, и она открыла окно машины.
Ветер за окном бушевал, и наконец погасил огонь в сердце Гу Сяо.
Скорость машины наконец-то замедлилась, и она плавно остановилась на обочине.
Как только машина остановилась, Лу Яо без колебаний открыла дверь и вышла, словно спасаясь бегством, всем своим видом выражая нетерпение.
Её не вырвало; машина Гу Сяо ехала быстро, но плавно, поэтому тошноты не было, но лицо её было белее бумаги.
Гу Сяо тоже вышла из машины и, когда хотела спросить Лу Яо, что означали её слова, увидела это бледное лицо и непогашенный страх в глазах.
Гу Сяо замерла: — Ты… тебя укачало?
— Меня тошнит от тебя, — холодно сказала Лу Яо, каждое слово было как шип.
— Госпожа Гу, если собираетесь снова сходить с ума, в следующий раз предупреждайте заранее, чтобы я могла держаться от вас подальше.
Лу Яо не знала, почему Гу Сяо вдруг сошла с ума, но это не мешало ей злиться.
По её мнению, никогда нельзя шутить с жизнью.
— Я не...
Лу Яо была по-настоящему зла, даже злее, чем в их первую встречу, когда она тыкала в неё пальцем. Гу Сяо запаниковала.
Она действительно запаниковала, но не знала, как объяснить.
Стоя лицом к лицу с Гу Сяо, Лу Яо не стала ждать объяснений. Когда её дыхание замедлилось, а быстро бьющееся сердце пришло в норму, Лу Яо просто развернулась.
— Куда ты? — Гу Сяо схватила Лу Яо за руку.
Лу Яо дёрнулась, но не смогла освободиться, поэтому сердито сказала: — Куда я? Я домой иду, неужели я должна ждать, пока вы, госпожа Гу, потащите меня играть со смертью?
— Я не нарочно, — Гу Сяо поджала губы, объясняясь.
Лу Яо холодно посмотрела на крепко сжимающую её руку Гу Сяо, и недовольно сказала: — Независимо от того, нарочно ли вы, госпожа Гу, или нет, сейчас, пожалуйста, отпустите.
— Иначе не пеняйте.
В словах Лу Яо звучало предупреждение.
По сравнению с госпожой Гу, сила Лу Яо была явно больше, что было заметно по тому, как Лу Яо всегда брала инициативу на себя в их интимные моменты.
Гу Сяо хоть и выглядела властной, но иногда лишь ненадолго брала верх.
Поэтому по-настоящему разозлившаяся Лу Яо всё же была немного пугающей.
Гу Сяо испугалась, что Лу Яо действительно применит силу. О нет, она не боялась, что она применит силу, она поняла, что Лу Яо действительно злится, поэтому молча разжала руку, сжимавшую Лу Яо.
Обретя свободу, Лу Яо без колебаний повернулась и ушла.
Гу Сяо стояла на месте, глядя на удаляющуюся спину Лу Яо, колеблясь, стоит ли её догонять.
Но ведь это она разозлила Лу Яо, не будет ли погоня только подливать масла в огонь и усугублять ситуацию?
Пока она колебалась, Лу Яо уже собиралась повернуть за угол на другую улицу и полностью исчезнуть из виду.
Внезапный испуг заставил Гу Сяо стиснуть зубы, поднять ноги и побежать за Лу Яо.
— Прости, — тяжело дыша, Гу Сяо наконец догнала Лу Яо, и эти три слова дрожали вместе с её прерывистым дыханием.
Шаги Лу Яо замедлились. Прости?
Гу Сяо понимала, в чём её ошибка?
Лу Яо продолжила идти, всё ещё не собираясь разговаривать с Гу Сяо.
По крайней мере, пока её гнев не утихнет, она не хотела с ней общаться.
— Прости.
— Яо-Яо, прости. — Гу Сяо помнила, как Лу Яо только что отшвырнула её руку, поэтому она не осмелилась снова схватить Лу Яо за руку, а лишь старалась поспевать за ней, идя рядом.
Лу Яо была в кроссовках, и идти ей было легко, каждый шаг был уверенным. Но госпожа Гу любила красоту, и туфли на каблуках всегда были обязательным атрибутом, когда она выходила из дома. Недавний бег уже причинил ей лёгкую боль в лодыжке, а теперь, стараясь не отставать от Лу Яо, она чувствовала, как будто лодыжку режут маленькими ножами, и боль становилась всё сильнее.
Но Лу Яо всё ещё злилась, и Гу Сяо могла лишь слегка хмуриться, сдерживая боль.
Сейчас ей было не до боли в ноге, она хотела только, чтобы Лу Яо скорее успокоилась.
Она никогда никого не утешала, даже Хэ Цин. Она любила Хэ Цин, настойчиво добивалась её, но никогда не вела себя так, как сейчас.
Неужели Лу Яо стала для неё важнее Хэ Цин?
Шаги Лу Яо наконец остановились.
Возможно, потому что госпожа Гу несколько раз извинилась, что заставило её почувствовать искренность. А возможно… Лу Яо случайно заметила слегка спотыкающиеся шаги человека рядом.
Лу Яо бесстрастно посмотрела на Гу Сяо, хотела спросить, почему она извиняется, но, коснувшись её нахмуренных бровей, сжатых от сдерживаемой боли, вдруг смягчилась.
Связав это с её слегка спотыкающимися шагами, Лу Яо вздохнула и сердито сказала: — Что ты за мной плетёшься? Машина тебе не нужна?
— Машина не так важна, как ты, — серьёзно ответила Гу Сяо.
Лу Яо: — …
Она важнее машины?
Наверное, потому что машину можно купить за деньги, а такого подходящего партнёра, как она, найти не так-то просто.
По крайней мере, сложнее, чем купить машину.
Вспомнив об этой роскошной машине стоимостью не менее от нескольких сотен тысяч до миллиона юаней, Лу Яо почувствовала, что осознала свою истинную ценность.
— Ладно, сначала поедем за машиной, — согласилась Лу Яо.
Она смягчилась, но, заметив, как Гу Сяо хромает, не стала ей помогать.
Ведь если она её разозлила, то должна понести хоть какое-то наказание.
Они снова сели в машину, и, помня недавнее происшествие, Лу Яо, как только села, предупредила Гу Сяо ехать медленнее.
— Я знаю, ограничение сорок, — пробормотала Гу Сяо, послушно ведя машину.
Даже при невысокой скорости Лу Яо инстинктивно держалась за поручень, боясь, что госпожа Гу снова устроит "Форсаж".
Только вернувшись домой, госпожа Гу плюхнулась на диван и громко застонала от боли.
Лу Яо взяла аптечку и, услышав стоны госпожи Гу, холодно сказала: — Так тебе и надо.
— Так и надо? — Госпожа Гу тут же посмотрела на Лу Яо парой слезящихся глаз: — Яо-Яо, я же поранилась, я сейчас раненая, как ты можешь быть такой бессердечной?
— Бессердечной? Если бы я была по-настоящему бессердечной, я бы сейчас вернулась в комнату, закрыла дверь и оставила тебя спать на диване. Вот это было бы бессердечно, а я тебе ещё аптечку принесла? — Лу Яо подумала, что госпожа Гу, будучи госпожой, никогда не знала, что такое настоящая бессердечность.
Спать на диване?
Лицо Гу Сяо изменилось, она даже забыла о боли в ноге и быстро сказала: — Я не буду спать на диване.
Какая шутка! Она привыкла спать с Лу Яо, пусть кто хочет, тот и спит на этом диване.
Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|