Глава 11

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Биологические часы Лу Яо работали лучше любого будильника.

Проснувшись, она села и потянулась, но рука нечаянно коснулась чего-то мягкого. Лу Яо инстинктивно взглянула: её ладонь лежала на лице Гу Сяо. Удар был не сильным, но и не совсем лёгким, так что спящая Гу Сяо слегка нахмурилась.

Лу Яо поспешно отдёрнула руку, словно воришка, совершивший недоброе, и бесшумно сползла с кровати.

Она пошла на кухню, чтобы налить себе воды, и машинально открыла дверцу холодильника. Обычно пустой, до такой степени, что его можно было и не открывать, холодильник теперь был забит овощами, фруктами, йогуртами и хлебом.

Лу Яо достала из него стакан йогурта и булочку, положила на обеденный стол, собираясь съесть по дороге.

В ванной привычной зубной щетки не оказалось; вместо неё рядом с её стаканчиком стояла новая электрическая щетка. Рядом со стаканчиком Гу Сяо тоже стояла щетка, такого же типа, но другого цвета — одна белая, другая фиолетовая, и смотрелись они весьма мило.

Лу Яо моргнула, взяла свою щетку и начала чистить зубы. По ощущениям, это было намного приятнее, чем её старая щетка. Но разве могло быть иначе? Ведь это вещь, подготовленная самой старшей госпожой!

— подумала Лу Яо.

Наслаждаясь повышением качества жизни, привнесённым старшей госпожой, обычно чувствительная Лу Яо не почувствовала ни малейшего дискомфорта, просто… естественным образом приняла сожительство.

Перед выходом из дома она даже сама оставила на обеденном столе запасной ключ от входной двери.

***

Первая половина дня быстро пролетела в суете. Когда Лу Яо собиралась спуститься на обед, зазвонил её телефон.

— Яояо, пообедаем вместе? — радостно пригласила Цзянь Фаньсин.

Глаза Лу Яо загорелись.

— Ты рядом с нашей компанией?

— Ага, ага. Сестра уехала в командировку, и я подумала, как же тебе будет одиноко обедать одной, поэтому решила составить тебе компанию.

— Ты, наверное, сама скучала, обедая одна, — усмехнулась Лу Яо, поддразнивая подругу.

— Что будем есть? Сычуаньская кухня подойдет? Рядом с нашей компанией есть ресторанчик сычуаньской кухни, там очень вкусно, — говорила Лу Яо, спускаясь по лестнице.

Едва выйдя из лифта, она увидела Цзянь Фаньсин, ждущую в холле.

Девушки помахали друг другу, и через минуту подруги, взявшись под руки, отправились в упомянутый Лу Яо сычуаньский ресторан.

— Яояо, прости меня, пожалуйста. В тот раз, когда тебя уволили, я пригласила тебя пообедать, чтобы ты расслабилась, но никак не ожидала, что старшая госпожа Гу захочет присоединиться. В тот день… я, наверное, ещё больше испортила тебе настроение? — Тот случай постоянно не давал Цзянь Фаньсин покоя.

Особенно её мучило то, что конфликт между её подругой Лу Яо и Гу Сяо начался из-за неё самой, и Цзянь Фаньсин чувствовала ещё большую вину.

— Тот день? Эх, сколько времени уже прошло, я совсем забыла, — Лу Яо понадобилось немного времени, чтобы вспомнить, о каком событии говорила Цзянь Фаньсин.

— Ты просто слишком серьёзно всё воспринимаешь, — Лу Яо беспомощно покачала головой.

Такая мелочь, а она так долго её помнила.

— К тому же мою новую работу мне нашла твоя госпожа Хэ. Так что если тебе и вправду так жаль, твоя госпожа Хэ уже давно извинилась за тебя.

Хотя это и так, но…

— Она — это она, а я — это я, — серьёзно произнесла Цзянь Фаньсин.

Эти слова… Лу Яо взглянула на Цзянь Фаньсин напротив, та явно выглядела обиженной.

— Ты… поссорилась с госпожой Хэ?

Она так и знала! Обычно неразлучные подруги вдруг нашли время пообедать с ней одной!

Цзянь Фаньсин замолчала на несколько секунд, затем, словно спущенный мяч, обмякла в кресле.

— На самом деле… это не совсем ссора. Просто, ай, она такая зануда! Мы собирались на этой неделе поехать в Ханчжоу, но у неё вдруг появилась срочная работа. Я сказала ей, чтобы она сначала разобралась с делами, а поездка подождёт. И она разозлилась, заявив, что, по-моему, её работа важнее нашей поездки. А потом уехала в командировку, просто взяла и уехала, даже не попрощавшись со мной, — Цзянь Фаньсин была крайне расстроена.

Она же сказала ей заняться работой ради её же блага, а та, вместо того чтобы расстроиться, сама начала капризничать.

Лу Яо:

— …

— Вы пришли ко мне, чтобы похвастаться своей любовью, да?

— Госпожа Хэ выбрала тебя между работой и вами, а ты ещё… Тц-тц, когда же я попробую эту сладость любви? — Лу Яо вздохнула.

Услышав это, глаза Цзянь Фаньсин загорелись, и она возбуждённо предложила:

— Я попрошу Хэ Цин познакомить тебя с кем-нибудь?

Лу Яо, услышав это, подсознательно представила образ Гу Сяо: если она действительно попросит кого-то познакомить её с парнем или девушкой, она не знает, как отреагирует этот человек. Взорвётся ли она? Наверное, нет, ведь их отношения — это всего лишь плотские связи.

Но их отношения — всего лишь плотские связи. Разве это может помешать ей искать парня или девушку?

Размышляя так, Лу Яо кивнула.

— Хорошо, познакомь меня с кем-нибудь похожим на твою госпожу Хэ — нежной, богатой, доброй… старшей сестрой.

— Хорошо, — Цзянь Фаньсин тут же согласилась, но потом почувствовала что-то неладное.

— Старшей сестрой? — Цзянь Фаньсин выпучила глаза, глядя на свою подругу Лу Яо. — Ты… когда это ты «повернула»?

Наверное, «повернула» с того момента, как встретила Гу Сяо.

— подумала Лу Яо.

Но Лу Яо ответила Цзянь Фаньсин так:

— Не знаю, когда это произошло, просто вдруг почувствовала, что по сравнению с вонючими мужиками, красивые, благоухающие старшие сестры явно выгоднее.

— К тому же, если они знакомы с госпожой Хэ, то наверняка тоже богатые, красивые и благоухающие. Кто устоит перед такими старшими сестрами и не влюбится?

— О-о… значит, тебе нравятся красивые, благоухающие, богатые… старшие сестры.

Ответила Лу Яо не Цзянь Фаньсин, сидящая напротив, а знакомый голос из-за спины, и в насмешливых словах сквозило нечто, что могла уловить только Лу Яо.

— Госпожа Гу, — Цзянь Фаньсин взглянула на говорившую и слегка кивнула в знак приветствия.

Отношение Цзянь Фаньсин не было особенно тёплым. Гу Сяо нравилась её девушка, разве можно быть тёплой с соперницей?

Лу Яо невольно облизнула губы, и только после того, как Цзянь Фаньсин закончила говорить, присоединилась к приветствию:

— Госпожа Гу.

Это было обычное обращение, но Гу Сяо оно не нравилось.

Гу Сяо прямо отодвинула стул рядом с Лу Яо и села, приподняв бровь, затем спросила Лу Яо:

— Госпожа Гу… это обращение звучит так, будто мы совсем не знакомы.

Сердце Лу Яо подскочило к горлу. Она украдкой взглянула на Цзянь Фаньсин, убедилась, что та ничего не заподозрила, и ответила:

— Мы и вправду… не очень знакомы.

— Правда? — Голос Гу Сяо был ровным, без явных признаков радости или гнева.

Но Лу Яо почему-то почувствовала её недовольство. Однако их отношения были лишь плотскими связями, так что незачем, чтобы об этом знали даже подруги!

Подумав об этом, Лу Яо выпрямила спину и спросила Гу Сяо в ответ:

— Госпожа Гу считает, что это не так? Тогда пусть госпожа Гу считает, какими наши отношения являются, такими они и будут.

Чем больше говоришь, тем больше ошибок. Чтобы избежать ошибок, Лу Яо решила замолчать.

Гу Сяо:

— Хе-хе…

Окинув взглядом блюда на столе, Гу Сяо бесцеремонно махнула официанту, чтобы тот принёс ещё один комплект посуды.

Прежде чем начать есть, Гу Сяо взглянула на Лу Яо и сказала:

— Вы, кажется, заказали немало блюд. Чтобы избежать расточительства, вы не будете возражать, если я поем вместе с вами?

Лу Яо: А если я скажу, что возражаю, тебе будет не всё равно? Ты ведь уже сама попросила принести посуду.

Лу Яо посчитала вопрос Гу Сяо излишним. И почему она спрашивает её, ведь сегодня угощает Фаньсин?

Поэтому Лу Яо ответила:

— Этот вопрос тебе нужно задать Фаньсин.

Спросить Цзянь Фаньсин? Гу Сяо перевела взгляд на неё.

Цзянь Фаньсин всё это время слушала их разговор, довольная тем, что может спокойно наблюдать за происходящим. Но тут тема разговора резко переключилась на неё.

Цзянь Фаньсин на секунду опешила, затем покачала головой:

— Не возражаю. Госпожа Гу, если вас не смущает, что мы уже начали есть, то, пожалуйста, присоединяйтесь.

Она и Гу Сяо были соперницами, но Хэ Цин рассказывала ей о делах семей Хэ и Гу, поэтому, даже если её и раздражало присутствие Гу Сяо, она не могла вести себя слишком вызывающе при встрече.

Нужно было сохранять хотя бы видимость приличий.

Более того, цветы, которые обычно ежедневно доставлялись в офис, почему-то перестали приходить, а человек, который появлялся в офисе Хэ Цин как минимум раз в неделю, давно не появлялся.

Когда она приходила в компанию Хэ Цин, она слышала, как сотрудники обсуждали, что у старшей госпожи Гу, возможно, появилась новая цель.

Цзянь Фаньсин подумала, что, возможно, это и так, но теперь ей казалось… что этой новой целью была Яояо?

Особенно после того, как Яояо только что сказала, что «повернула», и после её критериев для партнёра…

Нежная, красивая, богатая… старшая сестра! За исключением «нежной» (что Гу Сяо не очень подходило), всё остальное будто было создано для Гу Сяо.

Глаза Цзянь Фаньсин метались между Гу Сяо и Лу Яо, и чем больше она смотрела, тем больше убеждалась в своих мыслях.

С появлением Гу Сяо атмосфера, естественно, перестала быть такой расслабленной, и обед прошёл в полной тишине.

Цзянь Фаньсин хотела задать множество вопросов, но в присутствии Гу Сяо не могла произнести их вслух, поэтому лишь помахала Лу Яо на прощание, договорившись встретиться в следующий раз.

Цзянь Фаньсин ушла, но Гу Сяо не собиралась уходить.

Она стояла рядом с Лу Яо, и, видя, как та смотрит на часы в телефоне, Гу Сяо бросила взгляд в сторону компании Лу Яо.

Лу Яо чувствовала, что Гу Сяо что-то хочет сказать, но подождав некоторое время, так и не услышала от неё ни слова.

Зато ей самой приближалось время идти на работу.

— Ты… — Лу Яо хотела сказать Гу Сяо, чтобы та быстрее говорила, что хочет сказать, и не задерживала её на работу.

Но Гу Сяо снова опередила её:

— Во сколько заканчиваешь работу? Я приеду за тобой.

Лу Яо:

— ? ? ?

— Не стоит, наверное, я могу сама вернуться.

Их отношения были лишь плотскими, а встречать после работы? Это казалось переходом через границу дозволенного.

Но Гу Сяо не спрашивала мнения Лу Яо. Она бросила эту фразу и тут же развернулась и ушла, активно пресекая попытки Лу Яо отказаться.

Лу Яо:

— …

Полуденный инцидент для Лу Яо был лишь мимолётным эпизодом. Вернувшись в компанию, она быстро погрузилась в работу, полностью забыв о недовольстве Гу Сяо и о её словах про то, что она заберёт её после работы.

Поэтому, выходя из компании, Лу Яо прошла прямо мимо машины Гу Сяо, направляясь к входу в легкорельсовый транспорт неподалеку.

Гу Сяо наблюдала, как эта фигура уходит всё дальше, не проявляя ни малейшего намерения остановиться.

Старшая госпожа безэмоционально хмыкнула дважды, затем достала телефон и набрала Лу Яо по видеосвязи в мессенджере.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение