Глава 15

Хань Су нашел Се Лошену комнату недалеко от госпиталя.

Это были не мирные времена, и те, у кого были средства, предвидя войну, спешно бежали в более спокойные места за границу. Многие дома опустели, их сдавали в аренду, чтобы получить дополнительный доход.

Квартира находилась в старом шанхайском лунтане. Пройдя через круглую арку, поднявшись на второй этаж, попадаешь в квартиру с гостиной, спальней и даже кабинетом.

Говорили, что прежний владелец был школьным учителем, а потом уехал преподавать в Бэйпин, и дом опустел.

Квартира была не слишком большой и не слишком маленькой, идеально подходила для одного человека.

Хозяйка была местной женщиной, говорила на диалекте: — Вы знаете, это хорошее место, рядом госпиталь, недалеко школа. Поселитесь здесь, не ошибетесь.

Се Лошен стоял у окна. Во дворе росли два дерева османтуса, позднего сорта, и вся комната была наполнена ароматом.

На пятнистых голубых каменных плитах сидел старик, которому было за семьдесят, закутанный в ватный халат, что-то бормоча. Напротив него стояла женщина, держащая стиральную доску, и со звуком "хлоп-хлоп" отжимала тяжелую мокрую одежду. В этом чувствовалась сильная атмосфера жизни.

Се Лошен, глядя на эти два дерева османтуса, сразу же принял решение.

Как только он снял квартиру, на следующий день он переехал.

Когда Се Лошен впервые приехал в Шанхай, у него был всего один чемодан. Теперь, съезжая из резиденции Жун, у него тоже был всего один чемодан, словно его пребывание там было самым обычным временным жильем.

Перед отъездом Се Лошен долго смотрел на стоящую перед ним виллу в западном стиле. Он подумал, что на этом все.

Се Лошен съехал из резиденции Жун и поселился в лунтане. Он проводил дни в госпитале, перестал ходить в театр. В свободное время он сидел у окна, читал медицинские статьи или тихо слушал голоса людей в лунтане.

У Се Лошена редко бывал такой опыт. Он чувствовал, что все, что он видит, наполнено жизнью, и это успокаивало его.

Жун Шу снова вышел на сцену через месяц после выписки.

В день его выступления был большой ажиотаж. В газетах вышли статьи, уличные торговцы и разносчики газет кричали, и один из них, не заметив, столкнулся с Се Лошеном, рассыпав газеты у его ног.

Се Лошен отшатнулся на два шага от столкновения с ребенком. Он быстро среагировал, одной рукой поддержал его за плечо, а затем наклонился, чтобы посмотреть на газеты на земле.

В газете была новая фотография Жун Шу в образе монахини, с выразительным взглядом, полным жизни. Он действительно умел перевоплощаться.

Рядом с ним был Хэ Шаочжэнь. Вероятно, это был поклон после выступления, они стояли рядом на сцене, очень близко, и кто-то их сфотографировал и опубликовал.

Действительно — подходящая пара.

Он долго смотрел. Худой, маленький мальчик с проворными глазами сказал: — Господин, купите газету, это большая новость! Знаменитая звезда Шанхая, Господин Жун, впервые выступает после выписки из госпиталя!

Се Лошен поднял газету, протянул ему и сказал: — Спасибо, не нужно.

Мальчик не унимался, преследуя его: — Господин, купите одну, пожалуйста, недорого, посмотрите!

Се Лошен нахмурился. Краем глаза он заметил руки мальчика, покрытые обморожением. В конце концов, он остановился и без всякого выражения сказал: — Дай мне одну.

Мальчик расплылся в улыбке, поклонился и обеими руками протянул ему газету, говоря: — Спасибо, господин, спасибо, господин!

Возможно, из-за того, что он принес эту газету домой, Се Лошен в ту ночь увидел сон о Жун Шу.

Это был эротический сон.

Се Лошен был молод, и у него, конечно, были желания, но он всегда сдерживал себя, редко мастурбировал, не говоря уже об эротических снах.

Во сне он кого-то целовал. Целовал мягкие губы, накрашенные красной помадой. Целовал так жадно, что помада размазалась.

Сердце Се Лошена бешено колотилось. Ему казалось, что он чувствует легкий запах никотина, смешанный с ароматом помады. Он смутно думал, кого он целует?

Затем два пальца коснулись его губ, аккуратно вытирая помаду с уголков рта. Движения были интимными и нежными. Се Лошен услышал, как тот человек рассмеялся низким голосом. Это заставило его дышать быстрее, уши горели, он был похож на похотливого человека, лишенного всякого достоинства.

Се Лошен чувствовал стыд и потерю контроля.

Они катались по кровати. Се Лошен почувствовал на нем ципао, словно смутно зная, кто это, но в то же время не зная. У него никогда не было такого сильного желания. Он хрипло извинился, сказав: — Прости, твое ципао помялось.

Се Лошен услышал, как тот сказал: — Се Лошен, открой глаза и посмотри на меня.

Сердце Се Лошена дрогнуло. Открыв глаза, он встретился с полуулыбкой Жун Шу, спокойной и равнодушной. Жун Шу сказал: — Ты боишься смотреть на меня?

Се Лошен резко проснулся. Он открыл глаза и долго смотрел в потолок в темноте, прежде чем протянуть руку и включить маленький ночник у кровати.

Теплый желтый свет резко вспыхнул. Се Лошен закрыл глаза. В теле еще оставались остатки сильного желания, и это искаженное, неправильное наслаждение эхом отдавалось в кончиках пальцев, не прекращаясь.

В ушах, казалось, все еще звучал прекрасный голос Жун Шу, небрежно произносящий его имя: — Се Лошен. Всего три слова, сказанные так легко, словно все в этом мире, люди ли, события ли, не заслуживают его внимания.

Се Лошен вдруг подумал, что Жун Шу даже редко называл его по имени.

Эротический сон прошел без следа.

Се Лошен не хотел придавать этому значения, но это легкое волнение тонкой нитью обвилось вокруг его сердца. Как только он вспоминал, кончики пальцев начинали гореть, и он чувствовал некое бессилие, словно не мог ни разорвать, ни распутать эту нить.

Зима в Шанхае в этом году была особенно холодной. К ноябрю, после нескольких внезапных дождей, холод стал еще пронизывающим.

Се Лошен был с юга, но очень боялся холода. Он рано надел шарф, но это не спасло его от простуды.

Он говорил с гнусавостью. Хань Су, давая ему лекарство, сказал: — Лошен, может, возьмешь несколько дней отпуска?

Се Лошен потер кончик носа и сказал: — Не нужно, это просто легкая простуда, попью лекарство, и все пройдет.

Хань Су сказал: — Не недооценивай эту простуду, в такое время года она самая изнурительная.

Се Лошен рассмеялся и сказал: — Старший коллега, вы такой ворчливый, я же не маленькая девочка.

Хань Су хмыкнул: — Не льсти себе. Нет такой маленькой девочки, которая бы так заставляла беспокоиться. Ладно, ладно, иди сегодня пораньше домой, не сиди в госпитале. Если свалишься, нам придется за тобой ухаживать.

Се Лошен, которому он сунул пакет с лекарствами от простуды, беспомощно улыбнулся и сказал: — Тогда я пойду.

Хань Су махнул рукой: — Иди, иди.

Се Лошен, держа лекарства, направился к своей съемной квартире. Неожиданно, еще не дойдя до лунтана, его остановили.

Это был менеджер Чжан из текстильной компании семьи Се, ответственный за управление компанией, которого оставил его отец.

Менеджеру Чжану было около сорока. Он был в костюме, с осунувшимся лицом и сильно нахмуренными бровями. Увидев Се Лошена, он тихо сказал: — Молодой господин, случилась беда.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение