Удачи на экзаменах

Удачи на экзаменах

Когда Жун Жун читала романы, она всегда называла Цзян Сюй трусихой, говоря, что тайная любовь трусихи обречена на провал. Цзян Сюй обычно просто отшучивалась, но эти слова запали ей в душу.

Однажды Цзян Сюй впервые спросила Жун Жун, каково это — любить кого-то.

Ответы Жун Жун не были тем, что хотела услышать Цзян Сюй. Жун Жун говорила о взаимной симпатии, о том, как тонешь в человеке, как хочешь провести с ним всю жизнь.

Но что тогда значит «нравится»?

Это школьная тайная влюблённость? Открытое признание? Или осторожность, свойственная взрослым?

В глубине души она знала, что они с Е Чуяном совершенно не подходят друг другу — ни по происхождению, ни по внешности, ни по талантам. Они были людьми из разных миров.

Но что, если сделать его своей целью? Стать такой же выдающейся, как он? Сможет ли она тогда быть ему ровней? Эта мысль тихонько пустила корни в её сердце.

Спортивные соревнования благополучно завершились победой их класса в перетягивании каната, и все вернулись к напряжённой учёбе старшей школы. Цзян Сюй, всё обдумав, решила усердно учиться. Тогда стена между ней и им станет тоньше. Когда расстояние сократится достаточно, останется сделать лишь один шаг. И тогда она, возможно, наберётся смелости и сделает этот шаг навстречу ему.

На уроке она украдкой оглянулась. Он… спал?

В тот же миг Е Чуян поднял голову, и их взгляды встретились. Цзян Сюй покраснела и быстро отвернулась. Весь оставшийся урок она почти ничего не слышала, погружённая в воспоминание об этом мимолётном взгляде.

На перемене Е Чуян с улыбкой подбежал к ней.

— Ты чего на меня на уроке смотрела?

Цзян Сюй не знала, что ответить, и выпалила немного упрямо:

— Ты храпел и мешал мне.

Е Чуян не ожидал, что может храпеть. Улыбка застыла на его лице. Он удручённо вернулся к Го Тяньлу и спросил:

— Я храпел на уроке?

Го Тяньлу растерянно посмотрел на него, покачал головой и сказал, что не заметил. Е Чуян вдруг хлопнул его по затылку.

— Бесполезный! Даже этого не знаешь.

Го Тяньлу потёр затылок и обиженно пробормотал:

— Ну что такое? Я слушал урок, конечно, я не обратил на тебя внимания.

Услышав это, Е Чуян рассмеялся. Надо же, он слушал урок, кто бы мог подумать.

Цзян Сюй наблюдала за их перепалкой и тихонько смеялась. Пока Го Тяньлу оправдывался, Е Чуян посмотрел на Цзян Сюй. Румянец ещё не сошёл с её щёк, придавая улыбке особую прелесть. Е Чуян засмотрелся, но быстро пришёл в себя.

Жизнь в старшей школе была скучной и однообразной. Так незаметно подошло время промежуточных экзаменов. Перед тем как выйти из класса, Е Чуян окликнул Цзян Сюй. Она обернулась.

Е Чуян сказал четыре слова: «Удачи на экзаменах». Она слегка улыбнулась, взяла тетрадь с ручкой и решительно вышла из класса.

Она не хотела, чтобы Е Чуян сомневался в её знаниях по физике. Он был силён в этом предмете, поэтому она не могла его опозорить. На экзамене по физике она писала быстро и уверенно. По крайней мере, на этот раз она должна была показать прогресс, хотя бы набрать больше 50 баллов. Иначе Е Чуян начнёт сомневаться в ней.

Но в этот раз физика далась ей заметно легче. Закончив экзамен, она с облегчением вернулась в класс. Жун Жун подбежала и обняла её.

— Представляешь, я угадала ответы на несколько вопросов по физике!

— С физикой у меня вроде неплохо. С тех пор как Е Чуян мне помог, задачи решаются гораздо легче, — Цзян Сюй выдавила улыбку. Жун Жун, конечно, ничего не заметила и тут же вклинилась в другую группу одноклассников, сверявших ответы.

Цзян Сюй, не раздумывая, собрала рюкзак, чтобы уйти, как только придёт учитель. В этот момент вернулся Е Чуян. Он весело болтал с девушкой из параллельного класса. Сердце Цзян Сюй сжалось. У той девушки была такая же исцеляющая улыбка, как у Е Чуяна, а во взгляде сочетались нежность и юношеская непосредственность.

«Неужели это та самая девушка, которая нравится Е Чуяну?» — промелькнула мысль. Она смущённо опустила голову, стараясь не встречаться с ним взглядом, чтобы он её не заметил.

Попрощавшись с девушкой, Е Чуян вошёл в класс и положил руку на плечо Цзян Сюй. Она вздрогнула и подняла голову, встретившись с ним глазами.

— Боишься на меня смотреть? Наверное, потому что я слишком красив? — Е Чуян самодовольно откинул чёлку со лба и уверенно улыбнулся.

Цзян Сюй едва сдержала смех. Видя её готовую вырваться насмешку, Е Чуян тут же обиделся.

— Ну что ты за человек! Совсем не уважаешь своего учителя физики, — он надул губы, ожидая, что Цзян Сюй начнёт его утешать.

— Ты очень красив, очень, — учительница Бань Хуа вошла в класс. Цзян Сюй спрятала улыбку и послушно уставилась на неё.

— Раз экзамены закончились, собирайте вещи. Дежурные, приступайте к уборке, — Бань Хуа больше ничего не сказала и направилась обратно в учительскую.

Цзян Сюй уже собрала рюкзак, попрощалась с дежурными и потянула Жун Жун домой. Е Чуян увидел это и пошёл за ними.

Жун Жун, заметив его, тут же спросила:

— Гений, какой ответ в этом задании по английскому?

— Я слышал, ответы на тест были ACCDBAABDCAC.

Жун Жун, которую Цзян Сюй продолжала тащить за собой, изо всех сил старалась поддерживать разговор с Е Чуяном. Ведь если ответы гения не сильно отличались от её собственных, значит, у неё всё в порядке.

— Примерно так, но в четвёртом вопросе я выбрал B, в пятом — C, а в десятом — A, — Е Чуян охотно делился информацией.

Цзян Сюй остановилась.

— Разве в четвёртом вопросе не A? — она с недоумением посмотрела на Е Чуяна.

Е Чуян почесал голову.

— Не должно быть… Неужели я неправильно запомнил?

— Разве учительница не разбирала этот вопрос в третьем модуле? Я помню, это было в самом первом разделе.

Е Чуян напряг память, но так и не смог вспомнить.

— Тогда давай поспорим, — Е Чуян усмехнулся, решив заключить пари с Цзян Сюй.

— Хорошо. На что спорим?

— На «Правду». Кто выиграет, задаёт вопрос, на который проигравший должен ответить честно, — Е Чуян внутренне волновался, не зная, согласится ли Цзян Сюй. Она была очень замкнутой. Если бы он предложил «Действие», она бы точно отказалась.

— Хорошо, — Цзян Сюй уверенно подняла голову, и в её взгляде на мгновение промелькнуло тёплое чувство, но тут же исчезло.

Е Чуян тоже отвёл взгляд и посмотрел на машину, остановившуюся посреди дороги.

— Молодой господин, семья Чжоу приглашает вас на ужин, — услышав это, Е Чуян повернулся к девушкам и с улыбкой сказал:

— Чжоу Чжан зовёт меня на ужин. Я пойду.

Он снова улыбнулся своей фирменной улыбкой. Цзян Сюй засмотрелась на него, впервые так остро ощутив огромную пропасть между ними. Человек из машины посмотрел мимо Е Чуяна на Цзян Сюй. Его взгляд заставил её почувствовать себя неуютно. Неуверенная в себе, она стыдливо опустила голову и потянула Жун Жун в другую сторону.

— Что случилось? Я уже думала прицепиться к богачу, — Жун Жун смотрела, как подруга убегает, словно спасаясь от бедствия, и подумала, не увидела ли та чего-то запретного.

— Представь, если бы ты была с ним, ты бы стала женой богача! — Жун Жун всё ещё фантазировала о том, как её подруга выйдет в люди, станет принцессой, и она сможет погреться в лучах её славы. Но Цзян Сюй ясно осознавала: он и она — разные. Если он обратит на неё внимание, это будет просто удачей.

Он был выдающимся, и вокруг него всегда было много девушек, ещё более выдающихся, чем он. А она — всего лишь одна из простых смертных. В романе Мо Яня она была бы NPC, а в книге про зомби-апокалипсис — одной из первых обращённых. Возможно, ей давно пора было понять своё место и его положение.

РЕКЛАМА

Злодейка с пятью мужьями-зверями

Сяо Цзиньшэн погибает, подавившись булочкой, и попадает в мир книги, став злодейкой с пятью мужьями-зверями. Ей предстоит выжить в постапокалиптическом мире, полном опасностей, и наладить отношения с супругами, которые мечтают только об одном – разводе. Но Сяо не намерена сдаваться и готова бороть...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение