Глава десятая: День рождения Ли Шаоцю

Сон Си поставил микрофон и подошел к Ли Шаоцю, с беспокойством спрашивая: — Что случилось?

— Мама велела нам вернуться пораньше, говорит, будем праздновать, что меня не исключили из Старшей Школы Чжиюань.

Ли Шаоцю прислонился к плечу Сон Си и начал задумчиво смотреть в никуда. — Что делать? Мама узнала. Как теперь сбежать?

— Только это?

Больше ничего не сказала?

Су Чэнфэн подошел, отстранил Сон Си и притянул Ли Шаоцю к себе. — Прислонись ко мне.

— ……………

Ли Шаоцю поднял голову и посмотрел на Су Чэнфэна. — Что ты задумал?

— Ничего. А что?

Ты хочешь, чтобы я что-то задумал?

Су Чэнфэн зловеще улыбнулся и нежно погладил Ли Шаоцю по лицу.

— Отвали!

Ли Шаоцю отмахнулся от руки Су Чэнфэна, подошел к Сон Си и начал очень сильно тереть салфеткой место, которого только что коснулся Су Чэнфэн. — Больше ничего не сказала.

Сон Си отдернул руку Ли Шаоцю. — Не три так сильно, лицо испортишь.

— Э-э, все равно. Если Су Чэнфэн дотронется до лица, оно может сгнить. Нужно хорошенько протереть, продезинфицировать.

— Хе-хе.

— Я тоже пойду к тебе домой, хе-хе.

— Что смешного? И еще, тебе нельзя идти!

— Я главный герой! Ты не исключен благодаря мне, должен быть благодарен!

Су Чэнфэн развалился на диване, подмигивая Ли Шаоцю.

— Как бы то ни было, я иду.

— Э-э.

Ли Шаоцю покрылся черными линиями...

— Цзо Мин, ты тоже иди.

— Я?

Пожалуй, нет.

Цзо Мин сидел у аппарата для караоке, изучая новые песни. — Вы идите.

Сон Си подошел, потянул Цзо Мина за одежду и тихо сказал ему на ухо: — Сегодня у Шаоцю день рождения.

Пойдем вместе.

— Хорошо.

Пойдем.

Ли Шаоцю сел за руль, Сон Си и Цзо Мин сели сзади, Су Чэнфэн — на переднее пассажирское сиденье. Ли Шаоцю пристегнулся, Сон Си тоже. Машина тронулась...

Цзо Мин с недоумением спросил: — Сон Си, почему ты так быстро пристегнулся?

Сон Си улыбнулся Цзо Мину. — Скоро узнаешь.

Следующие десять с лишним минут... Крики Цзо Мина разносились по всему салону машины.

— А-а-а! Ли Шаоцю, езжай медленнее! Это не гонки! Безопасность прежде всего, безопасность прежде всего!

Цзо Мин чуть не выпрыгнул от страха.

— Теперь понял, почему я так торопился пристегнуться?

— Почему ты мне раньше не сказал? А-а-а, Ли Шаоцю, езжай медленнее!

Ли Шаоцю взглянул на Су Чэнфэна, который сидел совершенно спокойно.

Су Чэнфэну казалось, что это очень захватывающе.

Выйдя из машины, Сон Си, поддерживая Цзо Мина, у которого подкашивались ноги, вошел в дом Ли. — Ли Шаоцю слишком страшный, в следующий раз ни за что не сяду с ним.

— Хе-хе-хе, это еще ничего, есть вещи и позахватывающее.

Ли Шаоцю сидел на диване, пристально глядя на людей, хлопочущих на кухне. — Сон Си, кто это на кухне?

— Эй?

Шаоцю, у тебя близорукость опять усилилась?

Так близко и не видишь?

Сон Си усадил испуганного Цзо Мина на диван, затем помахал рукой в сторону кухни. — Папа, почему сегодня ты готовишь?

Где мама?

— Ха?

Это папа?

Ли Шаоцю широко раскрыл глаза, глядя на человека на кухне.

— Оказывается, твой отец такой молодой.

Су Чэнфэн сидел на диване и грыз яблоко.

— Во сколько лет твой отец стал отцом?

— Вернулись! Твоя мама наверху, сейчас спустится.

Ли Шаоцю вошел на кухню и, увидев Ли Линчэня, расхохотался. — Ха-ха-ха, папа, ты такой смешной! Никогда не видел тебя в фартуке, оказывается, это так забавно!

Ли Линчэнь поднял нож, который держал в руке, и поправил очки. — Ты точно мой сын?

Посмей еще раз засмеяться.

— Э-э, спокойно, спокойно, папа. Если ты убьешь маму, ей будет грустно.

Ли Шаоцю взял нож из руки Ли Линчэня и смотрел на него с фальшивой улыбкой.

— Пока Сон Си здесь, твоя мама не будет слишком грустить.

— Больше не люблю тебя!

Ли Шаоцю с мрачным лицом вышел из кухни и снова сел на диван.

— Ли Шаоцю, кто из них ты?

Су Чэнфэн указал на фотографию на стене. На фотографии были женщина и мужчина, каждый держал по ребенку. Женщина была красива, как только что распустившийся лотос, мужчина — настолько красив, что мог свести с ума тысячи. Было ясно, что мужчина — Ли Линчэнь, а женщина — Чжао Тяньлань.

Неудивительно, что у них родился такой красивый сын, как Ли Шаоцю.

Сон Си подошел к Су Чэнфэну и, указывая на людей на фотографии, сказал: — Шаоцю — тот, что слева, а я — тот, что справа.

— О, в детстве ты был милее.

— Су Чэнфэн, веди себя прилично! Не смей бродить где попало!

— Чего Ли Шаоцю беспокоится?

Я ничего не собираюсь делать.

— Ой, сыночки вернулись!

Чжао Тяньлань спустилась по лестнице. — Я так по вам соскучилась!

— Мама, твой муж хочет меня убить! У-у-у, мне грустно!

Ли Шаоцю стрелой бросился в объятия Чжао Тяньлань.

Притворяясь, что плачет.

— А?

Правда?

Не плачь, не плачь.

Чжао Тяньлань погладила Ли Шаоцю по волосам, затем перевела взгляд на Ли Линчэня. — Линчэнь, это правда?

— Тяньлань, ты тогда не перепутала детей?

— Не может быть! Шаоцю такой красивый, он точно родной!

Чжао Тяньлань рукой подняла лицо Ли Шаоцю и внимательно его разглядывала.

— Такой же красивый, как ты.

— …………

— Цзо Мин тоже пришел! Сегодня так оживленно, хе-хе-хе.

— Добрый вечер, тетушка! Добрый вечер, дядя!

— Ой, что с тобой? У тебя такой плохой цвет лица.

Чжао Тяньлань с беспокойством посмотрела на Цзо Мина. — Может, в больницу?

— Поездка в машине Ли Шаоцю была слишком захватывающей, я не успел опомниться. Скоро все пройдет, тетушка, не волнуйтесь.

Су Чэнфэн подошел к Чжао Тяньлань и вежливо поздоровался. — Добрый вечер, тетушка.

Чжао Тяньлань, увидев Су Чэнфэна, необъяснимо обрадовалась. — Добрый вечер! Ты тот парень, который в прошлый раз отвез Сяоцю в больницу? Кстати, как тебя зовут?

— Меня зовут Су Чэнфэн.

— Динь-динь-динь-динь-динь.

На кухне зазвонил телефон. Ли Линчэнь взглянул — это охрана из компании. — Алло, здравствуйте.

— Босс, компанию ограбили. Вы не хотите приехать посмотреть? Полиция уже здесь.

— Хорошо, я сейчас же приеду.

Положив телефон, Ли Линчэнь вымыл руки, снял фартук и приготовился выйти.

— Муж, ты куда-то идешь?

— Да, компанию ограбили, мне нужно поехать посмотреть.

— Подожди, я пойду с тобой. Ты так устал на работе, еще и готовил по возвращении, наверное, очень устал. Я поведу машину.

— Пойдем.

Ли Линчэнь взял пальто и ушел.

Чжао Тяньлань тоже взяла пальто, повернулась ко всем. — Шаоцю, подарок в комнате. Мы с папой ненадолго отъедем. Ужин готов, ешьте пока горячее. Сон Си, хорошо прими своих друзей. Сегодня мы, возможно, не вернемся. Развлекайтесь как хотите. Завтра придет домработница и все уберет.

Цзо Мин, Чэнфэн, приятного вам времяпрепровождения.

— Я понял, мама, будь осторожна в дороге.

Не успел Сон Си договорить, как Чжао Тяньлань уже исчезла в прихожей.

Ли Шаоцю долго думал, а затем глупо спросил: — Какой подарок?

Сон Си постучал Ли Шаоцю по голове и сказал: — Сегодня у тебя день рождения.

Конечно, это подарок на день рождения.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава десятая: День рождения Ли Шаоцю

Настройки


Сообщение