Глава 3. «Давай добавим друг друга в WeChat»

Общий балл — 770.

Хуай Нянь набрала на ежемесячном экзамене 740 баллов и назвала это «нормально»!

Вэнь Шэнхэн · Нежный · Спокойный · С улыбкой ждёт объяснений Хуай Нянь!

Хуай Нянь потянула лямку рюкзака и, слегка виновато опустив голову, сказала:

— Я слишком плотно поужинала.

— И что?

— Как только я наемся, мой мозг начинает тормозить. Когда он тормозит, мне хочется спать. А когда хочется спать, я не хочу делать уроки, — выпалила Хуай Нянь скороговоркой, как будто это было вполне логично.

Вэнь Шэнхэн: «…»

Вот же хитрая.

А говорит, что тормозит и хочет спать.

— Старший брат, можешь помочь мне сделать математику? Я как вижу цифры, так сразу засыпаю, — Хуай Нянь осторожно пододвинула тетрадь по математике к Вэнь Шэнхэну.

Вэнь Шэнхэн оставался невозмутимым. Его светлые брови и глаза подчёркивали родинку под уголком глаза, придавая ему суровый вид и создавая ауру неприступности.

— Свои уроки делай сама, — ровным тоном сказал он.

Хуай Нянь вдруг немного испугалась такого Вэнь Шэнхэна и не решилась снова просить его о помощи.

— Ладно, — она уныло забрала тетрадь по математике и, сев за обеденный стол, начала с более лёгких заданий.

Чем больше она писала, тем обиднее ей становилось.

Этот человек и не помогает ей, и уроки за неё не делает!

Он просто сидит и спокойно наблюдает, как она мучается с заданиями. Это просто возмутительно!

Она достала телефон и включила на полную громкость навязчивую песенку «Не хочу делать уроки» в знак молчаливого протеста.

Эта прилипчивая мелодия чуть не свела Вэнь Шэнхэна с ума.

Он не смог сдержать улыбку:

— Мне кажется, ты мысленно меня ругаешь?

— Старший брат, будь увереннее, — Хуай Нянь мысленно вычеркнула «мне кажется».

Вэнь Шэнхэн криво усмехнулся, его ленивый голос стал выше:

— М?

От этого «м?» сердце Хуай Нянь ёкнуло, словно её ударило током. Она не осмелилась высказать оставшиеся упрёки.

Видя, как Хуай Нянь надулась, словно маленькая рыбка-фугу, Вэнь Шэнхэн поднял левую бровь, взял её тетрадь по математике и спросил:

— Ты эти задания не можешь сделать или тебе лень?

— Лень, — тихо ответила Хуай Нянь.

Вэнь Шэнхэн усмехнулся:

— Я сделаю за тебя в этот раз. А на следующем экзамене твои оценки не упадут?

Хуай Нянь покачала головой и серьёзно заявила:

— Нет, я целеустремлённый и амбициозный человек.

— Ладно, запомни свои слова, — Вэнь Шэнхэн хмыкнул, его приятные черты лица слегка расслабились. — Если твои оценки упадут, я пойду к твоей маме.

Хуай Нянь больше всего боялась, что из-за неё вызовут родителей.

Она не хотела, чтобы Дуань Су, и так занятая, ещё и отвлекалась на её проблемы.

— Не упадут, — заверила она Вэнь Шэнхэна.

Они принялись за уроки, каждый за свои, не мешая друг другу.

— Выключи музыку на телефоне, — сказал Вэнь Шэнхэн. — Шумно.

— О, — Хуай Нянь послушно выполнила просьбу. Она достигла своей цели, и настроение её заметно улучшилось.

Она положила телефон на стол и продолжила сосредоточенно писать сочинение.

Вэнь Шэнхэн посмотрел на телефон в чехле с задом корги и сказал:

— А телефон у тебя довольно оригинальный.

Хуай Нянь взглянула на телефон, потом на мужчину, сдерживающего смех, и сказала:

— Хочешь смеяться — смейся.

Хуай Нянь училась в восьмом классе, но всё ещё пользовалась детским телефоном, которым обычно пользуются младшеклассники. Её одноклассники и в старой, и в новой школе пользовались последними моделями смартфонов.

Над её детским телефоном смеялись уже не раз.

Вэнь Шэнхэн без стеснения рассмеялся так, что его широкие плечи затряслись, и он слегка откинулся назад.

Смеясь, он спросил Хуай Нянь:

— Сколько тебе лет?

— Четырнадцать, — ответила Хуай Нянь.

— Четырнадцать? — удивлённо переспросил Вэнь Шэнхэн, словно не мог поверить.

Он даже оглядел Хуай Нянь ещё раз с явным изумлением на лице.

Хуай Нянь знала, что она маленького роста, и её часто принимали за младшеклассницу.

Но выражение лица Вэнь Шэнхэна вывело её из себя:

— Я ещё вырасту!

— Угу, — грудь Вэнь Шэнхэна дрогнула, казалось, он сдерживал смех.

Он повертел ручку в руке и начал делать математику за Хуай Нянь.

В тихом доме слышался только звук письма двух человек.

Хуай Нянь всё ещё думала о недавнем разговоре и чувствовала, что должна что-то сказать, чтобы отыграться.

— Мама сказала, что купит мне новый телефон, когда я перейду в старшую школу, — пробормотала она.

— Ну, желаю тебе поскорее вырасти, — лениво бросил Вэнь Шэнхэн.

— Старший брат, а тебе сколько лет? Тридцать есть? — с невинным видом спросила Хуай Нянь. — Ты выглядишь не намного моложе моего папы.

Кончик ручки Вэнь Шэнхэна резко замер.

Тридцать…

Не намного моложе её папы…

Эта девчонка умеет бить по больному!

Увидев окаменевшее лицо Вэнь Шэнхэна, Хуай Нянь осталась довольна и продолжила дорабатывать своё сочинение.

Время шло, и вскоре Вэнь Шэнхэн протянул Хуай Нянь тетрадь по математике. Он выглядел невозмутимо, но, казалось, всё ещё дулся из-за её слов.

— Уже готово? — удивилась Хуай Нянь.

— Угу.

— Так быстро? Старший брат, ты точно делал серьёзно? — обеспокоенно спросила Хуай Нянь. — Ты же не мог просто так написать? Учительница вызовет меня на разговор.

Вэнь Шэнхэн поднял бровь:

— Проверь сама.

— О, — Хуай Нянь послушно начала проверять и всё больше удивлялась. Сделано так быстро, и всё правильно!

Хуай Нянь невольно подняла глаза на Вэнь Шэнхэна и пробормотала:

— Не ожидала…

— Чего не ожидала? — спросил Вэнь Шэнхэн.

— Что ты такой умный, — честно ответила Хуай Нянь.

Вэнь Шэнхэн рассмеялся:

— А что, я производил впечатление неумного?

— Да, — честно кивнула Хуай Нянь.

Вэнь Шэнхэн: «…»

Закончив и проверив уроки, Хуай Нянь наконец получила разрешение посмотреть телевизор.

— «Чиби Маруко-тян» уже закончилась, — надув губы, сказала Хуай Нянь, переключая каналы.

Вэнь Шэнхэн помыл миску вишни, поставил её на журнальный столик и лениво сказал:

— Тогда смотри «Крэйон Шин-чан». «Крэйон Шин-чан» интереснее.

Хуай Нянь не хотела смотреть «Крэйон Шин-чан». Этот непослушный сорванец Шинносуке мог кого угодно вывести из себя.

Она покачала головой и, взглянув на Вэнь Шэнхэна, подумала, что вкус у него так себе.

Как раз на одном из каналов шёл «Детектив Конан».

Хуай Нянь решила посмотреть «Детектива Конана». Хотя некоторые серии были особенно страшными, именно это и делало их интересными.

Хуай Нянь ела вишню и смотрела телевизор, полностью погрузившись в сюжет расследования.

Вэнь Шэнхэн, увидев это, покачал головой и ушёл в свою комнату играть в игры.

Хуай Нянь досмотрела две серии арки «Дело об убийстве Забинтованного Человека». Было уже почти десять вечера.

Она подумала, что мама скоро должна вернуться, и пошла к Вэнь Шэнхэну, чтобы сказать, что ей пора домой.

Вэнь Шэнхэн играл в своей комнате, дверь была открыта.

Как только Хуай Нянь подошла, она услышала, как его товарищ по команде разговаривает с ним.

— Этот лесник — идиот, что ли? Вот выйду из игры — пожалуюсь на него, чёрт возьми!

Вэнь Шэнхэн велел другу заткнуться, он собирался атаковать базу втихую.

Хуай Нянь постучала в дверь и сказала:

— Старший брат, мне пора домой.

— Какой старший брат?! Куда домой?! Братан, ты что там за тёмные делишки проворачиваешь?! — посыпались вопросы от друга в голосовом чате.

— Заткнись ты… — Вэнь Шэнхэн взглянул на девочку в школьной форме и сдержал готовое сорваться ругательство.

Он отключил свой микрофон и микрофон друга, а затем сказал Хуай Нянь:

— Подожди меня немного, я закончу эту игру и провожу тебя.

— Тут же два шага…

Действительно, всего два шага.

Хуай Нянь жила в соседней квартире.

Провожать её было совершенно не нужно.

— А если с тобой что-то случится за эти два шага? Мама вернётся и убьёт меня, — серьёзно сказал Вэнь Шэнхэн.

Хуай Нянь: «…»

Делать нечего.

Хуай Нянь посмотрела ещё полсерии «Детектива Конана», прежде чем Вэнь Шэнхэн неторопливо вышел из комнаты.

Он кивнул Хуай Нянь:

— Пошли.

Хуай Нянь взглянула на него:

— Проиграл?

Вэнь Шэнхэн рассмеялся от досады:

— Выиграл!

— О, — кивнула Хуай Нянь и, надев рюкзак, медленно пошла за Вэнь Шэнхэном.

Он был очень высоким, и Хуай Нянь приходилось задирать голову, чтобы увидеть его затылок.

Внезапно у Хуай Нянь мелькнула странная, неконтролируемая мысль.

— Старший брат, — тихо позвала она.

— М?

— Давай добавим друг друга в WeChat.

Вэнь Шэнхэн: «…»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. «Давай добавим друг друга в WeChat»

Настройки


Сообщение