Глава 2 (Часть 2)

В больничном коридоре стояла такая тишина, что было слышно, как упадёт иголка. Лишь изредка проходили пациенты или их родственники, оставляя за собой тихий шорох шагов.

Палата Су Лини находилась в самом конце коридора. Су Линцзя почти бежала и, подойдя к двери, услышала доносящиеся изнутри отчаянные рыдания.

— Зачем вы меня спасли?!

— Дайте мне умереть!

— Я уже потеряла любимого человека!

— Зачем вы меня спасли?!

Су Линцзя с непроницаемым лицом толкнула дверь и вошла.

Лю Яцзюань и Су Чанъань с двух сторон удерживали Су Лини, не давая ей двигаться.

Су Линцзя взглянула на кровать. Лицо Су Лини было мертвенно-бледным, её некогда блестящие чёрные волосы, словно сухая трава, прилипли к лицу.

Лю Яцзюань, увидев её, словно спасительницу, вся просияла: «Линцзя, скорее помоги уговорить твою сестру!»

— Да-да! — подхватил Су Чанъань.

Су Лини, вырываясь, кричала сквозь слёзы: «Никто меня не уговорит! Вэй Цзюнь бросил меня, мне стыдно идти в университет! Я не хочу больше учиться!»

Су Линцзя беззвучно усмехнулась, прошла прямо в ванную комнату, набрала таз воды и без колебаний выплеснула её в лицо Су Лини.

Рыдания, крики и уговоры резко прекратились.

Лю Яцзюань первой пришла в себя. Вытаращив глаза, она влепила Су Линцзя пощёчину.

— Я позвала тебя уговорить сестру!

— Что ты творишь?

— Она же твоя сестра!

— Она только что из операционной, а ты обливаешь её водой! У тебя есть совесть?!

Семья Су была родом из Юньчэна, и местный диалект имел мягкое, певучее звучание. Лю Яцзюань переехала в Нинчэн четыре года назад, но её акцент так и не изменился.

Су Линцзя не ожидала удара, и её лицо отбросило в сторону.

За дверью палаты лицо Цэнь Сыцзина, который как раз подоспел широкими шагами, помрачнело. Он уже собирался войти.

Но тут же передумал. Сейчас их отношения были не такими, чтобы спокойно показывать друг другу свою уязвимость — по крайней мере, для Су Линцзя.

Цэнь Сыцзин молча развернулся и, прислонившись к стене у двери, сунул руку в карман.

Рука Су Линцзя, державшая пластиковый таз, сжалась.

В следующую секунду она как ни в чём не бывало подняла руку, убрала растрёпанные волосы со лба назад, поставила таз на тумбочку и холодно скользнула взглядом мимо Лю Яцзюань и Су Чанъаня, остановившись прямо на лице Су Лини.

— Хочешь умереть, не хочешь учиться, так?

Она с кривой усмешкой посмотрела на Су Лини: «Хорошо, я сейчас же пойду в университет и оформлю твоё отчисление».

Су Лини вздрогнула и робко подняла на неё глаза.

Су Линцзя неторопливо продолжала: «Ах да, и твою рекомендацию в аспирантуру тоже аннулируем. Жаль такой престижный университет.

— У тебя ведь ещё стажировка в компании из списка Fortune 500? Интересно, какую неустойку придётся заплатить за нарушение контракта.

— А что касается того мужчины… как же он будет счастлив, когда ты перестанешь его преследовать, словно привидение».

Закончив, она растянула губы в улыбке и сделала вид, что разворачивается: «Пойду к твоему куратору в университет».

— Подожди! — Ресницы Су Лини дрогнули, она вытерла воду с лица. — Сестра, не ходи, я… я завтра вернусь в университет.

Улыбка на губах Су Линцзя постепенно исчезла. Она повернулась к Су Лини и серьёзно сказала: «Хорошо, что поняла, что тебе нужно делать. Вечно из-за каких-то любовных неурядиц лезешь в петлю. Сама скажи, какой это уже раз!»

Су Лини опустила голову, вся мокрая, жалко съёжившись на кровати и дрожа.

Лю Яцзюань, увидев, что Су Лини больше не собирается умирать, поспешно сказала Су Линцзя: «Ладно, ладно, не видишь, твоя сестра уже признала ошибку? Зачем ты её снова провоцируешь!»

Су Чанъань тихонько потянул Лю Яцзюань за рукав. Та недовольно отмахнулась от него и цыкнула: «Что такое? Я правду говорю. Лини с детства была тонкой и ранимой натурой, не то что Линцзя…»

Говоря это, она подняла глаза на Су Линцзя, последние слова произнеся очень тихо.

Но Су Линцзя всё равно услышала. Лю Яцзюань говорила: «…не то что Линцзя, бесчувственная, и забота ей не нужна».

Су Линцзя беззвучно хмыкнула. Ей было лень разбираться в их переглядываниях. Сунув руки в карманы плаща, она неспешно направилась к выходу.

Незаметно на улице совсем стемнело.

Луны сегодня не было, лишь редкие звёзды мерцали на бархатном ночном небе.

Су Линцзя стояла у главного входа, оглядываясь по сторонам. Через пару секунд она поняла.

Она надеялась, что Цэнь Сыцзин всё ещё ждёт её.

Су Линцзя самоиронично усмехнулась и только тут почувствовала, что щека после пощёчины Лю Яцзюань действительно побаливает.

Она шикнула, втянув воздух, и, опустив голову, открыла приложение, чтобы вызвать такси.

В этот момент в поле её зрения попал клетчатый платок Burberry.

Одновременно рядом раздался чистый, низкий голос Цэнь Сыцзина: «Приложите пакет со льдом, это снимет отёк и боль».

Су Линцзя моргнула и только теперь заметила, что в платок завёрнут пакет со льдом.

Она медленно подняла глаза и встретилась взглядом с Цэнь Сыцзином.

У него были веерообразные двойные веки, отчего он казался мягким и скромным, и резкость его черт смягчалась.

Су Линцзя не ожидала, что он всё ещё здесь. Она внимательно посмотрела ему в глаза и, убедившись, что в них нет жалости или чего-то подобного, спокойно взяла пакет со льдом: «Спасибо».

Цэнь Сыцзин кивнул и пошёл вперёд: «Пойдёмте, я вас подвезу заодно».

Возможно, от усталости, Су Линцзя ничего не сказала и быстро пошла за ним.

Фонари отбрасывали на землю причудливые тени, под ногами переплетались их силуэты.

Ночь была прохладной, как вода, и все неприятности этого дня временно растворились в этой тихой темноте.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение