Глава 9. Часть 1

Глава 9

Госпожа Чэнь швырнула контрольную Цинь Сюань на стол. Ее негодование, казалось, передалось по кончикам пальцев, указывающих на Цинь Сюань. — Ты посмотри на свои оценки! 76 баллов по физике?! Ты хоть понимаешь, что это за оценка?! И всего 120 с чем-то по английскому?! Что ты там написала в сочинении?! Я отправила тебя в Третью школу учиться, а не развлекаться!

Цинь Сюань молчала, не пытаясь оправдаться, и безропотно выслушивала упреки матери. Такие ситуации были обычным делом, так было всегда. Раньше, когда у Цинь Сюань были еще хуже оценки, госпожа Чэнь не могла сдержаться и поднимала на нее руку. Однажды Цинь Сюань убежала из дома и три дня скиталась по улицам, пока ее не нашла полиция и не вернула домой.

После этого госпожа Чэнь больше не применяла физическую силу, а Цинь Сюань немного подтянула оценки, надеясь, что мать перестанет так сильно ее контролировать.

На этот раз Цинь Сюань действительно немного расслабилась из-за Чу Цы, но она не ожидала такой бурной реакции от матери. Госпожа Чэнь, получив утром ее контрольную, ругала ее с утра до вечера.

Видя, что Цинь Сюань витает в облаках, пропуская ее слова мимо ушей, госпожа Чэнь толкнула ее: — Ты меня вообще слушаешь?! Ты вся в своего отца-негодяя! Никогда меня не слушаешь! Что ты вообще собираешься делать со своей жизнью?!

При упоминании об отце в глазах Цинь Сюань наконец-то появились эмоции. — Что, вы снова виделись? Я же говорила, что лучше развестись, но ты уперлась!

Отец постоянно пропадал, и Цинь Сюань давно его не видела. Но он тайно поддерживал с ней связь.

Цинь Сюань знала, что отец уже много лет не живет в Цзиньчуане, но госпожа Чэнь постоянно обманывала ее и себя, говоря, что они иногда встречаются.

У госпожи Чэнь были проблемы с психикой. Цинь Сюань не помнила, когда это началось, но сколько она себя помнила, ее родители постоянно ругались, а мать била посуду.

Господин Цинь, посоветовавшись с Цинь Сюань, предложил госпоже Чэнь развестись, но та отказалась. Тогда Цинь Сюань еще не понимала, что происходит, и злилась на мать за то, что та мучает ее и отца. Она не знала, что можно подать на развод.

Позже, когда она узнала об этом, господин Цинь сказал, что когда-то любил госпожу Чэнь, и хочет, чтобы она сама подписала соглашение о разводе.

Сказав это, он собрал чемодан и уехал из Цзиньчуаня. Он сменил работу и прекратил общение с госпожой Чэнь.

Цинь Сюань не испытывала к ним никаких чувств. Но она надеялась, что отец заберет ее с собой.

Цинь Сюань вышла из автобуса в каком-то незнакомом месте. Она не знала, куда ее привез этот автобус.

После ссоры с матерью из-за отца она вышла из дома, села на первый попавшийся автобус и просто ехала, ни о чем не думая.

Она огляделась. Интернет-кафе, игровые автоматы, книжный магазин, закусочные, торговый центр…

Она все равно не понимала, где находится.

Цинь Сюань зашла в интернет-кафе. — Ты где? — спросила Гугу, увидев в видеочате темный фон позади Цинь Сюань.

— В интернет-кафе.

Раздался щелчок – Гугу отключилась…

Когда видеосвязь восстановилась, экран со стороны Гугу был черным, и на нем отражалось только озадаченное лицо Цинь Сюань.

— Зачем ты пошла в интернет-кафе? У тебя же дома есть компьютер.

— Я поссорилась с мамой, — ответила Цинь Сюань. Она сняла сандалии и свернулась калачиком в большом кресле, обхватив ноги руками и откинувшись назад. Она не смотрела на экран, просто разговаривала с Гугу.

— Что случилось на этот раз?

Краем глаза Цинь Сюань заметила, как парень за соседним компьютером методично играет в какую-то игру. — Мы заговорили об отце.

— Ты же знаешь, что твоя мама… Зачем ты ее провоцируешь? — начала ворчать Гугу.

Цинь Сюань снова почувствовала раздражение. — Это она первая заговорила о нем! — воскликнула она. — Из-за того, что у меня 76 баллов по физике, она вспомнила про отца! Какое я к этому имею отношение?! Не понимаю, неужели в ее жизни нет ничего, кроме моих оценок?! Мне и так плохо, а ты еще и обвиняешь меня!

Она выпалила все это на одном дыхании. Гугу, чувствуя, что подруга на взводе, решила сдаться. — Ладно, ладно, я не права. Давай не будем говорить о твоей маме.

После долгого молчания Цинь Сюань, еще сильнее обхватив себя руками, спросила: — …Как думаешь, папа правда вернется и заберет меня?

— Не бойся, если твой отец не приедет, я тебя заберу.

— Враг на юго-востоке!

Цинь Сюань резко открыла глаза. Этот знакомый, низкий голос… Она переменила положение, устроившись поудобнее в кресле, и посмотрела на парня, сидящего сзади.

Затем ее взгляд переместился на его монитор.

«Та-та-та!» – один враг убит. «Ту-ту-ту!» – еще один. Смена оружия, перезарядка, переползание, аптечка, прицеливание, выстрел. Каждое движение было отточенным, точным и быстрым.

Круто!

Цинь Сюань десять минут наблюдала за его игрой, пока на экране не появилась надпись: «Победитель, победитель, куриный ужин».

Он снял наушники, повертел головой и потер уши.

Как по волшебству, Цинь Сюань вдруг сказала: — Эй, Чу Цы, давай вместе поиграем.

Чу Цы замер и, обернувшись, увидел Цинь Сюань, которая смотрела на него, как щенок. Но в ее глазах была какая-то пустота.

— …Ты играла раньше?

Цинь Сюань покачала головой: — Я смотрела, как другие играют.

— …У тебя есть аккаунт?

— …Какой аккаунт? — Цинь Сюань непонимающе посмотрела на него.

Чу Цы промолчал.

Кто-то написал Чу Цы в игре. Цинь Сюань указала на экран, предлагая ему ответить. Его спрашивали, будет ли он играть еще раз. Если нет, то собеседник собирался выходить из игры.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение