Жуань Юй спросила:
— Вы тоже возвращаетесь?
— Угу.
— Вы уже ужинали?
— Подожду, пока вернёмся. — Сюй Хуайсун завёл машину, но через паузу повернул голову и спросил: — Если только вы не хотите поесть сейчас?
Жуань Юй покачала головой:
— Я пила чай в торговом центре, пока не голодна.
Она достала телефон, чтобы отменить бронь билета на поезд.
На улице уже полностью стемнело. Уличные фонари зажглись вдоль дороги, а красные и зелёные огни светофоров светили на лобовое стекло, создавая переплетение света и теней внутри машины.
Дождь всё ещё лил. Дворники механически двигались туда-сюда, делая тишину между двумя людьми в машине ещё более ощутимой. Было так тихо, что Жуань Юй становилось всё более сонной.
После того как машина проехала ярко освещённый центр города, Жуань Юй, которая уже почти засыпала, внезапно вздрогнула, нарушив тишину.
Сюй Хуайсун повернулся, чтобы взглянуть на неё:
— Что случилось?
— Вы едете без прав?
Жуань Юй крепко схватилась за ремень безопасности, начав сомневаться, не находится ли её личная безопасность под серьёзной угрозой. Увидев это, Сюй Хуайсун, казалось, усмехнулся:
— Сейчас уже слишком поздно об этом думать.
Действительно, было слишком поздно. Жуань Юй не подумала об этом, пока случайно не взглянула на табличку «ученик за рулём» на машине перед ними. Она вдруг вспомнила, что Сюй Хуайсун попросил Лю Мао отвезти его в отель, потому что у него не было водительских прав в тот день, когда они впервые встретились в юридической конторе.
Она напряжённо повернула голову, чтобы посмотреть на него:
— Долгая поездка… это не лучшая идея?
Сюй Хуайсун вздохнул:
— Я получил права, — увидев сомнение в её глазах, он объяснил: — с американскими правами мне нужно было только сдать теоретический экзамен, практический не требовался.
Неудивительно, что он смог получить права за такое короткое время.
Жуань Юй расслабилась, и вдруг поняла, что Сюй Хуайсун... дразнил её? Юмор от невозмутимого Сюй Хуайсуна?
Она взглянула на него краем глаза, но не смогла разглядеть эмоции в его глазах за золотой оправой очков. Тем не менее, она почувствовала, что он был в довольно хорошем настроении.
Жуань Юй напомнила ему:
— Тогда лучше держаться подальше от скоростных трасс, — она знала, что водители должны иметь права больше года, чтобы ездить по автострадам.
Сюй Хуайсун просто ответил «угу». Он заметил, что она зевает, но всё ещё пытается держать глаза открытыми, чтобы следить за дорогой, и сказал:
— Я ездил в США восемь лет.
— Хм? — Жуань Юй повернула голову в замешательстве.
— Поэтому вам не нужно бояться, что если вы закроете глаза сейчас, то у вас не будет шанса открыть их снова.
Жуань Юй: «...»
Жуань Юй фальшиво засмеялась, но это не смогло разрядить неловкость в воздухе, поэтому она фальшиво засмеялась ещё раз.
Его острый язык был для неё слишком силён. Она задавалась вопросом, как Лю Мао справляется с этим каждый день?
В любом случае, Жуань Юй не могла заснуть сейчас. Если она закроет глаза сразу после того, как её заверили, что она в безопасности в машине, разве это не будет доказательством того, что его подозрения насчёт неё были правдивы?
Она достала телефон, чтобы не заснуть. Она подумала и опубликовала пост, чтобы загладить вину перед ним:
[Сильный дождь безжалостен, но мир полон тепла. Салют всем героям, которые рады помочь другим! (сложенные кулаки)]
Картинка к посту была кадром из дорамы «Метеорный сад». Это был кадр сцены, где Домёдзи Цукаса стоял жалко под проливным дождём после того, как Цукуши оставила его.
Мгновенный ответ пришёл от Ли Шицаня после того, как она опубликовала это. Он добавил её в WeChat после прошлой встречи, но с тех пор не связывался с ней.
Ли Шицань написал:
[Кого ты на этот раз отвергла?]
Жуань Юй чуть не подавилась. «Как у большой звезды может быть столько свободного времени», — удивлялась она.
Жуань Юй не знала, как ответить, но отправила смайлик, прежде чем выйти из круга друзей. Затем она заметила новое сообщение.
Оно было от редактора:
[Вэньсян, ты действительно планируешь отказаться от этой истории? Global Filming сделали новое предложение и готовы купить текущую незавершённую версию как есть. Они наняли профессиональных сценаристов, чтобы закончить историю. Тебе не о чем беспокоиться.]
Жуань Юй взглянула на Сюй Хуайсуна, затем тихо напечатала:
[Мне жаль разочаровывать тебя. Я действительно не хочу продавать этот IP.]
Редактор ответила довольно быстро:
[Даже не хочешь узнать новую цену, которую они предлагают?]
[Мягкий Нефрит: Сколько?]
Она увидела, как на экране появился ряд цифр. Это было число с множеством нулей.
Челюсть Жуань Юй чуть не упал на телефон.
Сюй Хуайсун взглянул на неё, но ничего не сказал.
Жуань Юй сделала скриншот нового предложения и поделилась им с Шэнь Минъин. Та ответила:
[Почему ты не хочешь продать это? С твоим мозгом всё в порядке? Даже если тебя не волнуют деньги, подумай о своей карьере. Ты планируешь писать веб-романы всю жизнь? Тебе нужно двигаться вперёд, чтобы охватить более широкую аудиторию или стать сценаристом. Разве это не будет интереснее, чем сидеть дома всё время? Только подумай: ходить на съёмочные площадки и узнавать больше о шоу-бизнесе.]
Жуань Юй должна была признать, что она немного соблазнилась.
Она была обычным человеком, которого волновали деньги. Она потеряла довольно много дохода из-за того, что бросила писать эту историю. Кроме того, она также заплатила издательской компании за расторжение контракта с ними. Как она могла не волноваться о деньгах?
Кроме того, она не могла быть веб-писателем вечно.
Ей представился шанс совершить прорыв в своей карьере.
С телефоном в руке она посмотрела на Сюй Хуайсуна:
— Господин Сюй, могу я вас кое о чём спросить?
— Угу.
— Global Filming заинтересованы в покупке моего IP. Как вы думаете, мне стоит согласиться?
Сюй Хуайсун помолчал некоторое время, затем вместо ответа спросил:
— Есть ли причина не соглашаться?
Жуань Юй не знала, что сказать.
Единственной причиной была забота о нём. Но, подумав об этом получше, она поняла, что до сих пор он не почувствовал, что история была о нём. Если история будет превращена в фильм, заставит ли это его «вспомнить»?
Кроме того, к тому времени, когда фильм выйдет, они уже станут чужими, так как у них не будет больше причин пересекаться. Жуань Юй решила, что к тому времени это уже не будет иметь значения.
Она кивнула и приняла решение:
— Хорошо. Тогда я продам.
После того как она отправила ответ редактору, Сюй Хуайсун неожиданно задал вопрос:
— Если это будет превращено в фильм, каким будет конец?
Жуань Юй подумала, что не может этого знать. Она улыбнулась и сказала:
— Сейчас многие адаптации не уважают оригинал. У меня не обязательно будет право решать.
— А как насчёт оригинального конца?
Жуань Юй замолчала.
Согласно её первоначальному плану, история должна была закончиться во время выпускной поездки двух гуманитарных классов. Героиня тщательно спланировала признание парню во время поездки. Она неоднократно уточняла у организатора, чтобы убедиться, что герой присоединится к поездке, но в конце концов он не появился.
Это было похоже на то, что произошло на самом деле.
Разница заключалась в том, что в романе она объяснила бы причину, почему он не появился. Однако в реальности Жуань Юй считала, что Сюй Хуайсун не поехал с ними, потому что не был заинтересован ни в чем в Первой старшей школе Сучжоу, включая её.
Она рассказала Сюй Хуайсуну о запланированном конце и спросила:
— Это немного грустно, правда?
Руки Сюй Хуайсуна на руле слегка сжались, он открыл рот, но снова закрыл. В конце концов он только произнёс звук «м-м».
Жуань Юй рассмеялась с облегчением:
— Но на самом деле это счастливый конец.
— Почему?
— Потому что героиня в конечном итоге отпустит главного героя.
Самое трудное для исцеления в мире — это не расставание, а тайная влюблённость. Потому что, имея тайную влюблённость, ты никогда не воплощал в жизнь отношения и не был ранен этим человеком. Всё, что ты видел и слышал, — это лучшие стороны человека. Поэтому тебе трудно вырваться из кокона, который ты создал для себя.
Однако, если ты наберёшься достаточно смелости, чтобы попробовать, и получишь полный отказ, то труднопреодолимая тайная влюблённость превратится в расставание, которое можно исцелить.
Мир велик, и жизнь длинна. Героиня отпустит главного героя.
Сюй Хуайсун понял, что уже около десяти секунд не мог дышать.
Машина ехала со скоростью больше ста километров в час.
Он вдруг вспомнил рецензию писателя, которую читал раньше, о творчестве Жуань Юй: «Несколькими словами она может извлечь декаданс из романтики, а затем превратить этот декаданс в великолепие. Перо этой молодой леди слишком остро».
Да, Сюй Хуайсун согласился — она очень проницательный человек.
Она казалась слабой сердцем, но знала, что он уедет в США после школы, и всё ещё не считала это непреодолимым препятствием.
Казалось, что она вспоминала обо всём с ностальгией, но никогда по-настоящему не сожалела о том, что произошло в прошлом.
— Вы превышаете скорость, господин Сюй, — повысила голос Жуань Юй, прерывая беспорядочные мысли Сюй Хуайсуна.
Он сразу же сбавил скорость. Через долгое время он сказал:
— Продюсеры не примут такой конец.
Жуань Юй не поняла, что Сюй Хуайсун на самом деле имел в виду что-то другое, но полностью согласилась:
— Я тоже так думаю.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|