Глава 7

Глава 7

Тан Чун не двинулся с места, лишь взглянул на Чэнь Син.

Чэнь Син подвинулась на одно место внутрь. Тан Чун поставил маоцай в центр стола, а рис и палочки положил перед Чэнь Син.

Теперь Хуа Шици всё поняла и, немного смутившись, улыбнулась:

— Вы знакомы?

Чэнь Син кивнула:

— Мой дядя, Тан Чун.

Услышав такое представление, Тан Чун слегка нахмурился, но тут же изобразил вежливую и уместную улыбку.

— Здравствуйте, я преподаватель Института физкультуры.

Хуа Шици представилась:

— Меня зовут Хуа Шици, я учусь на первом курсе магистратуры в университете Q, специальность — биоинженерия.

Тан Чун кивнул:

— Отлично. Чэнь Син, может, пока есть время, тоже попробуешь сдать экзамены в магистратуру?

Чэнь Син собиралась что-то сказать, но Хуа Шици опередила её:

— Она как раз недавно говорила мне, что уволилась с работы в Гуандуне и вернулась именно для того, чтобы в этом году поступать в магистратуру. Как успехи с подготовкой?

Чэнь Син смутилась. Об этом можно было поговорить с подругами, но обсуждать это с Тан Чуном казалось немного самонадеянным, хотя она действительно мечтала вернуться в университет.

— Это я так, к слову сказала. Уже почти июль, а я совсем не готовилась.

— В июле ещё не поздно, — серьёзно сказал Тан Чун. — Всё равно ты в ближайшее время не будешь слишком занята. Попробуй, просто ради интереса. Подумай, какая специальность тебе нравится.

Чэнь Син промолчала. Хуа Шици предложила несколько вариантов:

— Я бы очень рекомендовала психологию в Юго-Западном университете. У меня как раз там учится знакомый в магистратуре, могу как-нибудь спросить для тебя.

— Не нужно, — Чэнь Син покачала головой. — Мне психология не интересна.

Хуа Шици замолчала. Тан Чун сказал:

— Ничего страшного. Если у тебя есть такое намерение, я тоже могу помочь узнать. В университете Q я кое-кого знаю. В аспирантуре у меня есть старший товарищ. Если будешь поступать в Q, я могу подсуетиться. Если баллы будут неплохими, должны принять.

— Угу, я поняла, — больше Чэнь Син ничего не сказала.

Когда они втроём закончили обедать и спустились вниз из столовой, Тан Чун спросил:

— Хочешь прогуляться?

Чэнь Син взглянула на часы — было почти час дня — и отказалась.

Тан Чун кивнул:

— Днём мне заехать за тобой?

Чэнь Син покачала головой:

— Не нужно.

Хуа Шици вмешалась:

— Разве мы не договорились вечером встретиться? Я попозже приеду к вам обеим, университет S близко к метро.

Тан Чун не слышал от Чэнь Син о встрече. Он как раз думал, что они будут есть вечером, и упоминание о встрече его немного удивило.

— Что вы будете есть на встрече?

— Хого, — ответила Хуа Шици. — Раз уж вернулись в город C, что ещё есть, если не хого?

Тан Чун посмотрел на Чэнь Син:

— Хого слишком острый, тебе нельзя.

Хуа Шици воскликнула:

— Ты не можешь есть острое? Шутишь? Раньше ты лучше всех ела острое!

Чэнь Син почувствовала неловкость. Она не смела смотреть Тан Чуну в глаза, но и не хотела вот так опрометчиво выпаливать правду.

— Я… я вечером буду с ними есть котелок Юаньян.

— Где будете есть? — спросил Тан Чун.

— Рядом с Гуаньиньцяо, ещё не решили точно, — ответила Чэнь Син.

Тан Чун кивнул:

— Когда определитесь, скажи мне. Я вечером заеду за тобой, примерно в десять с лишним, хорошо?

Хуа Шици бесцеремонно воскликнула:

— Эй, ты хоть и её дядя, но не можешь так строго её контролировать! Мы все молодые, возвращаться домой в десять с небольшим — это ненормально! Мы после ужина ещё собираемся пойти петь в караоке!

Чэнь Син дернула Хуа Шици за рукав:

— Я сегодня очень устала от дороги, хочу пораньше лечь спать.

— Пф! Да брось ты! Ты же сова, обычно до двух-трёх ночи не спишь. В десять часов ты уснёшь? — Хуа Шици прямо разоблачила Чэнь Син.

— Цзоу Сяосяо подписала контракт в Сычуани, скоро уедет на новое место, потом редко будет возвращаться в город C. Больше такой возможности собраться всем вместе не будет!

Чэнь Син молчала. Тан Чун заговорил:

— У меня тренировка обычно заканчивается в десять тридцать вечера. Пока доеду домой, будет уже больше одиннадцати. Тогда и заеду за тобой. Но не позже двенадцати. Тебе нужно беречь себя.

Чэнь Син кивнула:

— Я поняла. Ты иди пока в кабинет, отдохни. Когда определимся с местом, я пришлю тебе геолокацию в WeChat.

Тан Чун согласился:

— Я провожу тебя.

— Не нужно, пусть Хуа Шици меня проводит. Тебе днём ещё на занятия, — Чэнь Син не смела больше оставаться с Тан Чуном, ей казалось, что он точно рассердился.

Тан Чун больше ничего не сказал. На развилке они разошлись. Хуа Шици дружески взяла Чэнь Син под руку.

— Это правда был твой дядя?

Чэнь Син на мгновение замерла и спросила:

— А что?

Хуа Шици улыбнулась:

— Он довольно красивый и выглядит очень молодо, не похож на дядю. У него есть девушка?

Пока Чэнь Син думала, как ответить, Хуа Шици переключилась на другую тему:

— Ты сейчас живёшь у него?

Чэнь Син кивнула:

— Да.

Хуа Шици снова спросила:

— Он живёт один?

Чэнь Син подумала:

— Наверное. Я не знаю.

Хуа Шици показалось это странным:

— А почему ты живёшь у него? Зачем ты приехала в главный городской район, работу искать? Но ты же только что сказала, что не будешь поступать в магистратуру.

Затронув личную тему, Чэнь Син не знала, что сказать. Она и сама была немного ошарашена всем произошедшим и, хотя внешне казалась спокойной, всё ещё пыталась это переварить.

— У меня недавно кое-что случилось. Вечером расскажу вам.

Услышав тон Чэнь Син, Хуа Шици почувствовала, что дело нешуточное. Она смерила Чэнь Син взглядом с ног до головы:

— Ты ведь не собираешься сказать нам, что вышла замуж?

Это была шутка, но Чэнь Син вздрогнула, и Хуа Шици это заметила.

— Ты правда вышла замуж? — в ужасе спросила она.

Чэнь Син не стала отрицать и кивнула.

Хуа Шици была потрясена:

— Ты… ты же говорила, что никогда не выйдешь замуж! Когда это случилось? Почему ты нам не сказала?

Чэнь Син улыбнулась:

— Свадьбы ещё не было, просто зарегистрировались. Позже всё расскажу. А вы, подружки невесты, точно никуда не денетесь.

— Так кто твой муж? Красивый? Он наш одногруппник? Хотя нет, ты же не говорила нам, что встречаешься с кем-то. Это нечестно! — Хуа Шици притворно обиделась, и Чэнь Син поспешила её успокоить.

— Может, это твой коллега с прошлой работы, поэтому мы и не знаем? Есть фото? Покажи! — Хуа Шици принялась выпытывать у Чэнь Син подробности.

Чэнь Син беспомощно сказала:

— Перестань спрашивать, я потом вам всё расскажу, хорошо? Мы уже у ворот университета, я сяду на автобус, а ты возвращайся!

Так она и отделалась от подруги. Не прошло и двух минут, как она села в автобус, а Хуа Шици уже подняла шум в групповом чате их комнаты в WeChat.

Все принялись тегать Чэнь Син, сообщений было столько, что она не успевала их читать.

Чэнь Син подумала, что в чате рассказать будет проще, чем лично.

Она не могла скрывать это от своих лучших подруг, поэтому, тщательно подбирая слова, написала:

— На самом деле, Шици сегодня его уже видела.

— Что??? — Хуа Шици добавила три вопросительных знака, выражая крайнее недоумение.

— Ты… ты имеешь в виду того Тан Чуна? Преподавателя физкультуры из нашего университета? Он… он же твой дядя?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение