Глава 6

Глава 6

Дорога от уезда Р до главного городского района по скоростной трассе занимала три часа. Когда они выехали на кольцевую автодорогу, было уже больше одиннадцати. Чэнь Син спросила:

— Во сколько у тебя начинаются занятия днём?

Тан Чун, казалось, не расслышал и переспросил:

— М?

Чэнь Син повторила вопрос. Он ответил:

— В два часа дня, плотное расписание, а вечером тренировка с командой.

— Тогда… — Чэнь Син немного замялась. — Ты успеешь?

Тан Чун подумал:

— Отсюда до Гуаньиньцяо ещё полчаса, к двенадцати доберёмся. Но, возможно, тебе придётся самой заказать еду на дом. Я отвезу тебя домой, а потом поеду в университет, это займёт минут сорок с лишним, должен успеть.

Услышав слова Тан Чуна, Чэнь Син поняла, как утомительно ему будет мотаться туда-сюда, не говоря уже о занятиях во второй половине дня и вечерней тренировке. Вероятно, даже на обед времени почти не останется.

— Может, мне поехать с тобой в университет? Ты ведь в университете Q?

— Да, — Тан Чун был немного удивлён. Он взглянул на Чэнь Син, но она смотрела вниз, по-прежнему тихая и скромная.

— Университет Q находится в университетском городке, — продолжила Чэнь Син. — У меня там учатся друзья, как раз смогу с ними встретиться. Вечером, когда поедешь домой, позвонишь мне. Мне всё равно делать нечего, незачем тебе лишний раз ездить туда-обратно, это так утомительно.

Это был неплохой вариант. К тому же Чэнь Син уже взрослая, раньше она тоже училась в университетском городке и, возможно, знала его даже лучше, чем он. Вряд ли она потеряется.

— Хорошо. Пообедаешь со мной в столовой университета Q. Наша столовая считается лучшей во всём городе.

Тан Чун был довольно привередлив в еде, но университетскую столовую расхваливал, так что, видимо, она действительно заслуживала своей репутации.

При упоминании университета Чэнь Син тоже оживилась:

— Я так и не смогла побывать в университете Q. Но в моём старом университете столовая тоже была очень хорошая, и еда там была дешёвая и вкусная. После выпуска я нигде не могла найти такой же вкусной столовой.

Тан Чун тихо рассмеялся и согласился:

— Да. Если будет время в обед, покажу тебе кампус.

— Угу, — Чэнь Син была очень рада. Она снова достала телефон и открыла WeChat, чтобы найти друзей из университетского городка.

Одна девушка, которая оставалась на второй год, училась в университете S на специальности «Китайский язык и литература». Раньше они жили в одной комнате в школьном общежитии. Сейчас она была занята выпускными делами, но с ней можно было бы встретиться.

Ещё одна подруга, по слухам, поступила в магистратуру университета Q, но в последнее время они мало общались. Две другие девушки работали в районе Цзянбэй, но Чэнь Син не знала, близко ли это к дому Тан Чуна.

Чэнь Син написала в групповом чате своей школьной комнаты, что приехала в город C, и тут же получила кучу приветствий.

Изначально в их комнате жило девять человек, но по разным причинам с двумя из них связь прервалась.

Из оставшихся семи, кроме Чэнь Син, одна была в Чэнду, другая — в Шанхае, и виделись они только на новогодних встречах. Остальные четыре жили в городе C.

Самая активная из них, Гао Вэньвэнь, тут же предложила организовать ужин и спросила, надолго ли Чэнь Син приехала.

— Я теперь буду жить в городе C, — ответила Чэнь Син.

— А где именно? — спросила Гао Вэньвэнь.

Чэнь Син не стала скрывать:

— Рядом с Гуаньиньцяо. Точнее скажу вечером, когда доберусь.

— Отлично! — обрадовалась Гао Вэньвэнь. — Тогда давай вечером встретимся в Гуаньиньцяо! Я как раз тут работаю, на пешеходной улице, рядом с торговым центром Paradise Walk.

Она тут же тегнула другую девушку, работавшую неподалёку:

— Цянь Цянь, ты ведь сможешь прийти вечером?

Цянь Цянь сразу ответила:

— Я заканчиваю в полшестого, приеду из Хуаннибана, без проблем.

Увидев, как быстро организуется встреча, Чэнь Син поспешила добавить:

— У меня сейчас есть дела, я еду в университетский городок.

Две девушки из университетского городка быстро откликнулись.

Цзоу Сяосяо из университета S написала:

— Приезжай ко мне в университетский городок, пообедаем вместе.

Хуа Шици из университета Q написала:

— Днём встречаюсь с научным руководителем, не знаю, будет ли время вечером, но пообедать вместе можем.

Чэнь Син только что договорилась пообедать с Тан Чуном и не хотела его подводить. Она быстро написала:

— На обед не получится, спрошу насчёт вечера.

Затем она тегнула Цзоу Сяосяо:

— Я приеду к тебе в университет S днём.

Цзоу Сяосяо ответила «хорошо» и добавила:

— Поезжай по первой линии до станции «Университетский городок», заходи через Северные ворота, я живу недалеко от них.

Чэнь Син отправила в ответ жест «ОК».

Она подняла голову и посмотрела на Тан Чуна:

— Дядя.

Тан Чун смотрел вперёд и отозвался:

— М? Ещё полчаса примерно. Что случилось?

Чэнь Син не знала, как начать. Она снова взглянула на групповой чат. Там активнее всех была Гао Вэньвэнь, которая шутила, что Цзоу Сяосяо и Хуа Шици первыми одержали победу, встретившись с ней. Она настаивала, что вечером нужно обязательно хорошо повеселиться и не расходиться до двух-трёх часов ночи.

Вернувшись из Гуандуна, Чэнь Син так и не смогла толком встретиться с подругами. Теперь её поймали, и у всех было время, так что упускать такую возможность действительно не стоило.

Цзоу Сяосяо добавила:

— У меня только сегодня свободный день. В ближайшие дни нужно заниматься дипломной работой, в следующий понедельник защита, так волнуюсь!

В чате все принялись утешать Цзоу Сяосяо и обсуждать встречу. Гао Вэньвэнь предложила несколько ресторанов с хого.

Чэнь Син потрогала живот, не зная, сможет ли она есть острое.

Если нет, можно будет заказать котелок Юаньян.

Размышляя об этом, она так и не сказала ничего Тан Чуну. Вскоре машина въехала на территорию университета Q и остановилась рядом со зданием Института физкультуры.

Время студенческого обеденного пика уже прошло, так что идти в столовую было в самый раз. Тан Чун повёл Чэнь Син к столовой.

На этот раз Чэнь Син была умнее и сама держала зонт. Они шли друг за другом, сохраняя дистанцию в один шаг.

Они заказали маоцай — это выбрала Чэнь Син.

По выбору ингредиентов было видно, что Чэнь Син склонялась к вегетарианству, а Тан Чун был мясоедом и не представлял себе еды без мяса.

Они выбрали слабую остроту и стали ждать.

Они сидели на самом верхнем этаже столовой, у окна, откуда открывался вид на баскетбольную площадку на севере.

В полдень мало кто играл в баскетбол, только один парень тренировал броски. Чэнь Син увлечённо смотрела. Тан Чун тоже взглянул и с удивлением заметил:

— Эта девушка, кажется, моя студентка.

— Эта девушка? — с сомнением переспросила Чэнь Син.

Тан Чун посмотрел ещё раз:

— Не ошибся. В женском баскетболе много крутых девчонок, которые выглядят как парни. Разве ты не такая же?

Чэнь Син вспомнила, как в университете играла в женской баскетбольной команде. У некоторых её подруг по команде действительно был андрогинный стиль, но они были из тех, кого называют Т. Её саму однажды приняли за одну из них, когда она слишком коротко подстриглась, иначе она бы и не знала об этом круге.

Чэнь Син покачала головой:

— У меня просто были коротко подстрижены волосы.

Тан Чун кивнул и спросил:

— Куда ты пойдёшь потом?

Чэнь Син подумала:

— В университет S. У меня там одноклассница по старшей школе выпускается в этом году, хочу её навестить.

— Вечером поужинаешь со мной? — спросил Тан Чун.

Чэнь Син покачала головой:

— Нет. Я…

Она как раз собиралась рассказать о встрече с подругами, когда женщина за стойкой назвала их номер. Тан Чун быстро встал:

— Я принесу, ты сиди.

Чэнь Син сжала пальцы, подбирая слова, чтобы начать разговор.

Вдруг кто-то хлопнул её по плечу. Она обернулась и увидела радостную Хуа Шици.

— А, это правда ты, Чэнь Син! Что ты здесь делаешь? — Хуа Шици тут же села напротив Чэнь Син, на место, где только что сидел Тан Чун.

— Я издалека увидела кого-то похожего на тебя, подошла поближе — и правда ты! Ты приехала в университет ко мне? Я тоже заказала маоцай. Кстати, вечером на встречу я, скорее всего, смогу прийти.

Долгая разлука сменилась радостью встречи.

— Какое совпадение, вот так встретиться, — улыбнулась Чэнь Син.

В этот момент вернулся Тан Чун с подносом маоцай и двумя мисками риса. Увидев Хуа Шици, он на мгновение замер.

Хуа Шици, увидев Тан Чуна, приняла его за незнакомого студента. Не желая, чтобы за их столиком сидел посторонний, она быстро сказала:

— Здесь занято, студент. Пожалуйста, сядь в другом месте.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение