Глава 1
Чэнь Син сидела в своей комнате. В гостиной снаружи уже собралось немало родственников.
Дверь в комнату была приоткрыта, и она смутно слышала, как разговаривают Иняйнай и её мама, а также её бабушка и тётя — все сидели кружком.
Даже её отец примчался из далёкого Гуандуна. Человек, который всю жизнь экономил на билетах на скоростной поезд и покупал только плацкартные места в обычном поезде, на этот раз раскошелился на авиабилет. Она закрыла глаза, в голове царил полный хаос.
Телефон завибрировал — пришло сообщение в WeChat. Открыв его, она увидела, что это от Тан Чуна.
«Я приеду к тебе домой чуть позже».
Больше ни слова. Они добавили друг друга в WeChat несколько лет назад, но почти не общались. Последняя запись в истории чата — прошлогоднее поздравление с Новым годом.
Чэнь Син смотрела на телефон, хотела ответить, но не могла выдавить ни слова.
На столе лежали результаты анализов из больницы. Диагноз гласил: беременность, срок — больше двух месяцев.
Отцом ребёнка, как говорили, был Тан Чун.
На самом деле Чэнь Син ничего толком не знала, в голове была каша. Она лишь по обрывкам фраз из разговора с матерью догадывалась об истинном положении дел.
Кажется, она потеряла память. Она никак не могла вспомнить, как они с Тан Чуном сошлись, как она забеременела этим ребёнком. Словно проснулась — и уже беременна.
Об этом пока никто больше не знал. Мама велела ей сидеть в комнате, сказав остальным, что она ударилась головой в недавней аварии — иначе бы и не узнали о ребёнке.
Теперь, когда всё случилось, в гостиной обсуждали, как быть дальше.
Иняйнай сказала: «Тогда пусть женятся. Пока срок маленький, на свадьбе в платье ничего не будет видно. А то потом живот вырастет, люди смеяться будут».
Мама Чэнь Син молчала.
Отец Чэнь Син возразил: «Как они могут пожениться? Синсин — моя дочь, а Тан Чун — мой двоюродный брат!»
Иняйнай немного рассердилась: «Тогда что ты предлагаешь, Чэнь Хай? Чтобы Синсин сделала аборт? Я на это не соглашусь, и Тан Чун тоже не согласится. Он мне уже сказал, что хочет жениться на Синсин, уже едет сюда».
Чэнь Хай, как младший, должен был проявлять уважение к старшим.
Он смягчил тон: «Тётушка, подумайте о нашей большой семье. Все знают, в каких отношениях Синсин и Тан Чун. Они дядя и племянница! Разве могут дядя и племянница жениться? По-моему, пока срок маленький, нужно сделать аборт. Будем считать, что ничего не было. Синсин ещё молода, всё у неё впереди. Мама, что ты скажешь?»
Бабушка Чэнь Син открыла рот, но долго не могла произнести ни слова.
«Это должна решать сама Синсин, наверное. Но Чэнь Хай прав, если они поженятся, люди будут смеяться».
Услышав это, Иняйнай тут же схватила бабушку Чэнь Син за руку: «Сестра, Тан Чуну скоро тридцать, наконец-то у него будет ребёнок. Он хочет жениться, и Чэнь Син ведь тоже не против выйти за него? Мы должны им помочь! К тому же, когда они поженятся, переедут жить в главный городской район. Чего тут смешного? Пусть живут своей жизнью!»
«Но… — Бабушка Чэнь Син взглянула на Чэнь Хая. — Моё слово тут ничего не решает. Слушайте Чэнь Хая и Цзинхуэй».
Чэнь Хай и Фан Цзинхуэй молчали.
Тётя Чэнь Син поспешила вмешаться: «Тётушка, пока знаем только мы, две семьи, всё можно уладить. Пусть сделает аборт, и никто ничего не узнает. Потом просто не будут общаться. Грубо говоря, Синсин двадцать с лишним лет звала Тан Чуна дядей, и вдруг у них ребёнок. Как это будет выглядеть со стороны? Тан Чун ведь ещё и преподаватель в университете, если в университете узнают, будет ещё хуже…»
Иняйнай тут же вспылила: «Раз у них появился ребёнок, значит, они точно любят друг друга! Мы, родители, должны их поддержать. Тан Чун уже не молод, у него есть квартира и машина. Если Синсин выйдет за него, я точно буду к ней хорошо относиться, она не прогадает».
Тётя Чэнь Син, женщина прямая, уже сговорилась с Чэнь Хаем и ответила резко.
«Тётушка, я знаю, что вам не терпится понянчить внука, но подумайте и о детях. Тан Чуну скоро тридцать, а он не женат — это потому, что сам не хотел. Разве у него не было девушки, с которой он встречался восемь или девять лет? Почему они расстались?»
Иняйнай заволновалась: «Какая ещё девушка? Это личное дело Тан Чуна, откуда мне знать? Мы сейчас говорим о свадьбе Тан Чуна и Чэнь Син! Я знаю, что вы все заодно, мне с вами не о чем говорить! Давайте позовём Синсин, я спрошу у неё, что она думает».
«Неважно, что она думает. Мы, родители, желаем ей только добра. Как она может выйти замуж за своего дядю? Как ни крути, Тан Чун — мой двоюродный брат. Это не обсуждается», — твёрдо заявил Чэнь Хай.
Лицо Иняйнай помрачнело.
В гостиной снова воцарилась тишина.
То, о чём они спорили, было именно тем, что беспокоило Чэнь Син.
Тан Чун был единственным сыном Иняйнай.
А Иняйнай была младшей сестрой бабушки Чэнь Син, можно сказать, бабушка её и вырастила. По возрасту Иняйнай была ненамного старше отца Чэнь Син, Чэнь Хая, но по статусу в семье Тан Чун приходился Чэнь Син родным двоюродным дядей.
А теперь она носила ребёнка своего родного двоюродного дяди.
В детстве Тан Чун несколько лет жил в их доме, примерно до одиннадцати-двенадцати лет, потом вернулся к себе. В глазах бабушки и отца Чэнь Син он был как родной ребёнок. Говоря прямо, отношения Чэнь Син и Тан Чуна были запретной связью.
Если бы дочь забеременела до свадьбы от обычного мужчины, Чэнь Хай не стал бы так спешно мчаться домой. Поженились бы, и дело с концом.
Проблема была в отце ребёнка — Тан Чуне, самом близком из его многочисленных двоюродных братьев.
Как тут Чэнь Хаю было не волноваться и не злиться? Если бы не тот факт, что дочь только что выписали из больницы, он бы точно не сдержался и поднял руку.
Ещё больше его злил Тан Чун. Зная, что Чэнь Син — его племянница, он всё равно вступил с ней в связь, да ещё и довёл до беременности. Просто бесстыдство!
По дороге домой Чэнь Хай перебрал в уме тысячи ругательств в адрес Тан Чуна, выкурил несколько пачек сигарет, но всё же сдержался и не позвонил ему. Он ждал, когда Тан Чун приедет, чтобы поговорить с ним лицом к лицу.
Сейчас Тан Чун был в пути. Дорога из главного городского района в уезд P занимала три часа. Иняйнай сидела у них дома уже больше часа.
Иняйнай была старшей, говорить с ней резко было неудобно, да и неясно, как объяснить. Поэтому решили дождаться Тан Чуна и поговорить с ним напрямую.
«Позовите Чэнь Син», — распорядился Чэнь Хай.
Фан Цзинхуэй, мама Чэнь Син, сказала: «Синсин спит».
Чэнь Хай раздражённо ответил: «Я приехал из Гуандуна, а она всё ещё спит? Совесть есть спать? Иди позови её!»
Чэнь Син, сидевшая в комнате уже долгое время, услышала крик отца и вздрогнула от страха. Глядя на неплотно закрытую дверь, она услышала шарканье тапочек матери и вся напряглась.
Внезапно раздался звук открывающейся двери.
Но не её комнаты, а входной двери в квартиру.
«Тан Чун, ты приехал», — с улыбкой сказала Фан Цзинхуэй.
Тан Чун стоял в прихожей, переобуваясь в тапочки, и поздоровался: «Невестка».
Затем он вошёл в комнату. Все радостно поприветствовали его. Тан Чун небрежно положил ключи от машины на журнальный столик и сел рядом с Иняйнай, напротив Чэнь Хая.
Гнев Чэнь Хая был написан у него на лице, но Тан Чун, словно не замечая, всё равно обратился к нему: «Брат».
«Не называй меня так, я этого не заслуживаю, — холодно отрезал Чэнь Хай. — Ты сегодня приехал, и я хочу тебе всё ясно сказать. Ребёнка, которого носит Синсин, мы решили убрать. Если ты согласен, иди прямо сейчас в уездную больницу и записывайся на приём».
Тан Чун ответил: «Брат, я не могу согласиться с твоими словами. Мы с мамой считаем так же: нужно зарегистрировать брак, оформить документы, пожениться и родить ребёнка».
«Какой ещё зарегистрировать брак? Близким родственникам запрещено вступать в брак, это закон! Где ты собираешься оформлять документы?» — гневно спросил Чэнь Хай. Фан Цзинхуэй дёрнула его за рукав, призывая быть сдержаннее — всё-таки родственники, ссориться нехорошо.
Тан Чун говорил очень спокойно: «Брат, невестка, тётя, сестра, вы все знаете. В год рождения Чэнь Син я ещё жил у вас, под опекой тёти и её мужа. Я своими глазами видел, как ты принёс её из больницы. Я виноват, что не рассказал вам о наших с Чэнь Син отношениях, не вините её. Но ребёнок ни в чём не виноват, я хочу, чтобы он родился».
«Нельзя рожать», — решительно отрезал Чэнь Хай.
Тан Чун вздохнул: «Брат, невестка, тётя, сестра, вы же знаете, у Чэнь Син со мной нет кровного родства, и хукоу у неё не в вашей семье…»
«Что за чушь ты несёшь!» — внезапно повысил голос Чэнь Хай.
Тан Чун не ответил. В гостиной повисла тишина.
Чэнь Син стояла за дверью своей комнаты и собственными ушами слышала слова Тан Чуна — каждое слово, так отчётливо.
Что значит «нет кровного родства»? Что значит «хукоу не в их семье»? Что всё это значит?
Неужели она… она не родная дочь своих родителей?
Чэнь Син мгновенно побледнела. Это потрясло её даже больше, чем новость о беременности от Тан Чуна. Это было невозможно принять.
Из гостиной донёсся приглушённый голос её тёти: «Синсин спит в комнате?»
Её бабушка сказала: «Наверное. Дверь плотно закрыта, она не должна слышать. Цзинхуэй, может, сходишь проверишь?»
Фан Цзинхуэй поднялась с дивана. Чэнь Син поспешно отступила на шаг. Она была в панике, пальцы дрожали. Интуиция подсказывала ей, что нельзя допустить, чтобы родители узнали, что она всё слышала.
Она быстро забралась на кровать, натянула одеяло на живот. В тот же миг дверь комнаты открылась.
Она почувствовала, как мама подошла к кровати, взглянула на неё и пробормотала: «Спать с так низко включённым кондиционером, не боишься простудиться».
Взяв пульт, она нажала пару кнопок, повысив температуру.
Затем снова вышла и закрыла дверь.
Чэнь Син выдохнула с облегчением. За это короткое время её спина покрылась потом.
Из гостиной донёсся голос: «Спит. Говорите потише».
В гостиной снова зашелестели разговоры, гораздо тише, чем раньше, но Чэнь Син больше не хотела слушать.
Она лежала на спине, тупо уставившись в белый потолок.
Примерно через час Фан Цзинхуэй сказала: «Уже почти пять, я пойду готовить ужин. Оставайтесь поесть».
Иняйнай ответила: «Не беспокойся, нам тут недалеко до дома. У меня в холодильнике ещё продукты есть. Чун’эр так редко приезжает, поедим дома».
Тан Чун сказал: «Я хочу увидеть Чэнь Син».
«Иди», — разрешил Чэнь Хай.
Сердце Чэнь Син сжалось. Тан Чун уже открыл дверь.
Он увидел худенькую девушку, лежащую на кровати и смотрящую на него. Он слегка улыбнулся.
Чэнь Син тоже улыбнулась в ответ — неловко, но вежливо.
(Нет комментариев)
|
|
|
|